diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | l10n/pl.js | 55 |
1 files changed, 53 insertions, 2 deletions
@@ -9,6 +9,9 @@ OC.L10N.register( "Copy to full name" : "Kopiuj do pełnej nazwy", "Omit year" : "Pomiń rok", "Allow updating avatars from social media" : "Pozwól aktualizować awatary z mediów społecznościowych", + "Please select a team" : "Proszę wybrać zespół", + "Loading team…" : "Wczytywanie zespołu…", + "Your request to join this team is pending approval" : "Twoja prośba o dołączenie do tego zespołu oczekuje na zatwierdzenie", "You are not a member of {circle}" : "Nie jesteś członkiem {circle}", "There was an error fetching the member list" : "Podczas pobierania listy członków wystąpił błąd", "Loading contacts …" : "Wczytywanie kontaktów…", @@ -19,6 +22,8 @@ OC.L10N.register( "Add contacts" : "Dodaj kontakty", "Loading …" : "Wczytywanie…", "Add member" : "Dodaj członka", + "Leave team" : "Opuść zespół", + "Delete team" : "Usuń zespół", "Contacts settings" : "Ustawienia Kontaktów", "General settings" : "Ustawienia główne", "Update avatars from social media" : "Zaktualizuj awatary z mediów społecznościowych", @@ -30,13 +35,20 @@ OC.L10N.register( "Contact groups" : "Grupy kontaktów", "Create a new contact group" : "Utwórz nową grupę kontaktów", "Contact group name" : "Nazwa grupy kontaktów", + "Teams" : "Zespoły", + "Create a new team" : "Utwórz nowy zespół", "Show all groups" : "Pokaż wszystkie grupy", "Collapse groups" : "Zwiń grupy", + "Show all teams" : "Pokaż wszystkie zespoły", + "Collapse teams" : "Zwiń zespoły", "This group already exists" : "Ta grupa już istnieje", + "This team already exists" : "Ten zespół już istnieje", + "An error happened during the creation of the team" : "Podczas tworzenia zespołu wystąpił błąd", "{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} (Wyłączone)", "Download" : "Pobierz", "Show" : "Pokaż", "Rename" : "Zmień nazwę", + "Unshare from me" : "Nie udostępniaj mi", "Delete" : "Usuń", "Copied" : "Skopiowano", "Cannot copy" : "Nie można skopiować", @@ -44,6 +56,8 @@ OC.L10N.register( "Toggling of address book was not successful" : "Przełączanie książki adresowej nie powiodło się", "This will delete the address book and every contacts within it" : "Spowoduje to usunięcie książki adresowej i wszystkich kontaktów zawartych w niej", "Delete {addressbook}?" : "Usunąć {addressbook}?", + "This will unshare the address book and every contacts within it" : "Spowoduje to wyłączenie udostępniania książki adresowej i wszystkich znajdujących się w niej kontaktów", + "Unshare {addressbook}?" : "Przestać udostępniać {addressbook}?", "Deletion of address book was not successful." : "Usunięcie książki adresowej nie powiodło się.", "Renaming of address book was not successful." : "Zmiana nazwy książki adresowej nie powiodła się.", "_%n contact_::_%n contacts_" : ["%n kontakt","%n kontakty","%n kontaktów","%n kontaktów"], @@ -74,17 +88,30 @@ OC.L10N.register( "Oversees" : "Nadzoruje", "An error happened during the config change" : "Wystąpił błąd podczas zmiany konfiguracji", "Password protection" : "Ochrona hasłem", + "Enforce password protection on files shared to this team" : "Wymuś ochronę hasłem plików udostępnionych temu zespołowi", + "Use a unique password for all shares to this team" : "Użyj unikalnego hasła dla wszystkich udostępnień temu zespołowi", "Unique password …" : "Unikalne hasło…", "Save" : "Zapisz", "Change unique password" : "Zmień unikalne hasło", "Failed to save password. Please try again later." : "Nie udało się zapisać hasła. Spróbuj ponownie później.", + "Team owned by {owner}" : "Zespół należący do {owner}", + "Team settings" : "Ustawienia zespołu", "Request to join" : "Prośba o dołączenie", "Description" : "Opis", - "Add members" : "Dodaj członków", + "Members" : "Członkowie", + "Manage members" : "Zarządzaj członkami", + "Team members" : "Członkowie zespołu", + "Team resources" : "Zasoby zespołu", + "Anything shared with this team will show up here" : "Wszystko udostępnione temu zespołowi będzie widoczne tutaj", + "Team name" : "Nazwa zespołu", "Settings" : "Settings", + "Actions" : "Działania", + "There is no description for this team" : "Brak opisu dla tego zespołu", + "Enter a description for the team" : "Podaj opis dla tego zespołu", "An error happened during description sync" : "Wystąpił błąd podczas synchronizacji opisu", "An error happened during name sync" : "Wystąpił błąd podczas synchronizacji nazw", "Cancel" : "Anuluj", + "Confirm" : "Potwierdź", "Add more info" : "Dodaj więcej informacji", "More fields" : "Więcej pól", "Crop contact photo" : "Przytnij zdjęcie kontaktu", @@ -140,12 +167,22 @@ OC.L10N.register( "No results" : "Brak wyników", "Add to group" : "Dodaj do grupy", "Add {type}" : "Dodaj {type}", + "New team name" : "Nowa nazwa zespołu", + "Personal team" : "Zespół osobisty", + "This team will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Ten zespół będzie widoczny tylko dla Ciebie. Inni członkowie nie będą mogli go zobaczyć ani z niego korzystać.", + "Local team" : "Zespół lokalny", + "This team will not be shared with the other instances of the global scale" : "Zespół ten nie będzie udostępniany innym instancjom o skali globalnej", + "Create team" : "Utwórz zespół", "Loading members list …" : "Wczytywanie listy członków…", + "The list of members is only visible to members of this team" : "Lista członków jest widoczna tylko dla członków tego zespołu", "You currently have no access to the member list" : "Obecnie nie masz dostępu do listy członków", + "Add members" : "Dodaj członków", + "Show team details" : "Pokaż szczegóły zespołu", "Add to {circle}" : "Dodaj do {circle}", "Unable to get the recommendations list" : "Nie można uzyskać listy rekomendacji", "Unable to get the results" : "Nie można uzyskać wyników", "Some members could not be added" : "Nie można dodać niektórych członków", + "There was an issue adding members to the team" : "Wystąpił problem z dodaniem członków do zespołu", "Accept membership request" : "Zaakceptuj prośbę o członkostwo", "Reject membership request" : "Odrzuć prośbę o członkostwo", "Manage level" : "Zarządzaj poziomem", @@ -176,14 +213,23 @@ OC.L10N.register( "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importowanie %n kontaktu do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}"], "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Zakończono importowanie %n kontaktu do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}"], "Import" : "Importuj", + "Are you sure you want to import this contact file?" : "Czy na pewno chcesz zaimportować ten plik kontaktu?", "Could not copy" : "Nie można skopiować", + "Join team" : "Dołącz do zespołu", "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "Zamierzasz opuścić {circle}.\nJesteś pewny?", + "Please confirm team leave" : "Proszę o potwierdzenie opuszczenia zespołu", + "Could not leave the team {displayName}" : "Nie można opuścić zespołu {displayName}", + "Unable to join the team" : "Nie można dołączyć do zespołu", "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "Zamierzasz usunąć {circle}.\nJesteś pewny?", + "Please confirm team deletion" : "Potwierdź usunięcie zespołu", + "Unable to delete the team" : "Nie można usunąć zespołu", "Link copied to the clipboard" : "Link skopiowany do schowka", "Could not copy link to the clipboard." : "Nie można skopiować linku do schowka.", "Not grouped" : "Nie pogrupowane", "Recently contacted" : "Ostatnio skontaktowano się", "Organization chart" : "Schemat organizacyjny", + "Teams are groups of people that you can create yourself and with whom you can share data. They can be made up of other accounts or groups of accounts of the Nextcloud instance, but also of contacts from your address book or even external people by simply entering their e-mail addresses." : "Zespoły to grupy osób, które możesz sam utworzyć i którym możesz udostępniać dane. Mogą tworzyć je inne konta lub grupy kont instancji Nextcloud, ale także kontakty z Twojej książki adresowej czy nawet osoby z zewnątrz, po prostu wpisując ich adresy e-mail.", + "Team" : "Zespół", "User" : "Użytkownik", "Group" : "Grupa", "Email" : "E-mail", @@ -195,10 +241,12 @@ OC.L10N.register( "Invites" : "Zaprasza", "Anyone can request membership" : "Każdy może poprosić o członkostwo", "Members need to accept invitation" : "Członkowie muszą zaakceptować zaproszenie", - "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "Członkostwo musi być potwierdzone/zaakceptowane przez moderatora (wymaga otwarcia)", + "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires \"Anyone can request membership\")" : "Członkostwo musi zostać potwierdzone/zaakceptowane przez Moderatora (wymagane jest ustawienie „Każdy może poprosić o członkostwo”)", "Members can also invite" : "Członkowie mogą również zapraszać", "Visibility" : "Widoczność", "Visible to everyone" : "Widoczne dla wszystkich", + "Team membership" : "Członkostwo zespołu", + "Prevent teams from being a member of another team" : "Uniemożliwiaj zespołom przynależność do innego zespołu", "Users" : "Użytkownicy", "Email addresses" : "Adresy e-mail", "Detailed name" : "Szczegółowa nazwa", @@ -260,6 +308,9 @@ OC.L10N.register( "Time zone" : "Strefa czasowa", "Spoken languages" : "Języki mówione", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["Nie udało się odczytać {failed} kontaktu","Nie udało się odczytać {failed} kontaktów","Nie udało się odczytać {failed} kontaktów","Nie udało się odczytać {failed} kontaktów"], + "An error has occurred in team(s). Check the console for more details." : "Wystąpił błąd w zespole(-łach). Sprawdź konsolę po więcej informacji.", + "Unable to create team {circleName}" : "Nie można utworzyć zespołu {circleName}", + "Unable to delete team {circleId}" : "Nie można usunąć zespołu {circleId}", "Unable to delete contact" : "Nie można usunąć kontaktu" }, "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"); |