diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nl.json')
| -rw-r--r-- | l10n/nl.json | 54 |
1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json index 9691e3ef..3413aea3 100644 --- a/l10n/nl.json +++ b/l10n/nl.json @@ -13,6 +13,8 @@ "Joining circle" : "Toetreden tot kring", "Your request to join this circle is pending approval" : "Uw verzoek om toe te treden tot deze kring, wacht op goedkeuring", "You are not a member of {circle}" : "U bent geen lid van [circle]", + "Request to join" : "Aanvraag voor deelname", + "Unable to join the circle" : "Kon niet deelnemen aan de kring", "Loading contacts …" : "Contacten laden ...", "There are no contacts yet" : "Er zijn nog geen contactpersonen", "Create contact" : "Contactpersoon aanmaken", @@ -20,11 +22,20 @@ "Create contacts" : "Contactpersonen aanmaken", "Add contacts" : "Toevoegen contactpersonen", "Loading …" : "Laden ...", + "Add member" : "Toevoegen lid", + "Leave circle" : "Verlaat kring", + "Delete circle" : "Verwijderen kring ", "Download" : "Downloaden", "Groups" : "Groepen", "Create a new group" : "Nieuwe groep aanmaken", "Group name" : "Groepsnaam", + "Circles" : "Kringen", + "Create a new circle" : "Maak een nieuwe kring", + "Collapse groups" : "Inklappen groepen", + "Show all circles" : "Toon alle kringen", + "Collapse circles" : "Kringen inklappen", "This group already exists" : "Deze groep bestaat al", + "This circle already exists" : "Deze kring bestaat al", "Rename" : "Hernoemen", "Enabled" : "Ingeschakeld", "Disabled" : "Uitgeschakeld", @@ -34,6 +45,7 @@ "Copy link" : "Link kopiëren", "Toggling of address book was not successful" : "Omwisseling van adresboek is niet gelukt.", "This will delete the address book and every contacts within it" : "Dit verwijdert het adresboek en alle contactpersonen daarbinnen", + "Delete {addressbook}?" : "Verwijderen {addressbook}?", "Deletion of address book was not successful." : "Verwijderen adresboek is niet gelukt.", "Renaming of address book was not successful." : "Hernoemen adresboek is niet gelukt.", "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Gedeeld met {num} andere","Gedeeld met {num} anderen"], @@ -43,6 +55,7 @@ "Unable to delete the share" : "Kan de share niet verwijderen.", "Unable to change permissions" : "Kan de permissies niet wijzigen.", "Import contacts" : "Importeer contactpersonen", + "Import into the {addressbookName} address book" : "Importeren in het {addressbookName} adresboek", "Select local file" : "Selecteer lokaal bestand", "Import from files" : "Importeren uit bestanden", "Importing is disabled because there are no address books available" : "Import is uitgeschakeld omdat er geen adresboek beschikbaar is", @@ -58,6 +71,10 @@ "Sort by {sorting}" : "Sorteren op {sorting}", "Update avatars from social media" : "Werk de avatars van sociale media bij", "(refreshed once per week)" : "(wordt eens per week bijgewerkt)", + "Circle name" : "Naam kring", + "Circle owned by {owner}" : "Kring is van {owner}", + "Description" : "Beschrijving", + "There is no description for this circle" : "Er is geen beschrijving van deze kring", "Add new property" : "Voeg nieuwe eigenschap toe", "Choose property type" : "Kies eigenschapstype", "Upload a new picture" : "Uploaden nieuwe afbeelding", @@ -80,6 +97,7 @@ "Title" : "Titel", "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Dit contactpersoon was beschadigd en is hersteld. Controleer alstublieft of de contactpersoon correct hersteld is en klik hier om het te bewaren.", "Clone contact" : "Klonen contactpersoon", + "Generate QR Code" : "Genereren QR code", "Contact vCard as QR code" : "Contactpersoon vCard als QR code", "Pick an address book" : "Kies een adresboek", "Select address book" : "Selecteer adresboek", @@ -94,17 +112,30 @@ "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Kan het contact niet ophalen van de server. Controleer je netwerkverbinding.", "An error occurred while trying to move the contact" : "Er trad een fout op bij het verplaatsen van de contactpersoon", "An error occurred while trying to copy the contact" : "Er trad een fout op bij het kopiëren van de contactpersoon", + "Add to {group}" : "Toevoegen aan {groep}", "Remove {type}" : "Verwijder {type}", "Search {types}" : "Zoeken naar {types}", "No results" : "Geen resultaten", "Add to group" : "Toevoegen aan een groep", "Add {type}" : "{type} toevoegen", + "Personal circle" : "Persoonlijke kring", + "Local circle" : "Lokale kring", + "There is no member in this circle" : "Er is geen lid binnen de kring", + "Add members" : "Toevoegen leden", + "Add to {circle}" : "Toevoegen aan {circle}", + "Unable to get the recommendations list" : "Kan lijst met aanbevelingen niet laden", + "Some members could not be added" : "Sommige leden konden niet worden toegevoegd", + "Manage level" : "Beheren niveau", + "Promote to {level}" : "Promoveer naar {level}", + "Demote to {level}" : "Terugzetten naar {level}", + "Could not change the member level to {level}" : "Kon lidmaatschapsniveau niet wijzigen naar {level}", "Select type" : "Selecteer type", "Select Date" : "Selecteer datum", "Add contact in group" : "Voeg contact aan groep toe", "Select option" : "Selecteer optie", "Unable to create the contact." : "Kan contactpersoon niet aanmaken.", "Contact not found" : "Contactpersoon niet gevonden.", + "Group {group} not found" : "Groep {group} niet gevonden", "Close" : "Sluit", "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} contactpersoon toegevoegd aan {name}","{success} contactpersonen toegevoegd aan {name}"], "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["{success} contactpersonen aan het toevoegen aan {name}","{success} contactpersonen aan het toevoegen aan {name}"], @@ -112,10 +143,31 @@ "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importeren %n contactpersoon in {addressbook}","Importeren %n contactpersonen in {addressbook}"], "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Klaar met het importeren van %n contactpersoon in {addressbook}","Klaar met het importeren van %n contactpersonen in {addressbook}"], "Import" : "Importeren", + "Join circle" : "Deelnemen aan kring", + "Please confirm circle leave" : "Bevestig verlaten kring", + "Could not leave the circle {displayName}" : "Kon kring {displayName} niet verlaten", + "Please confirm circle deletion" : "Bevestig verwijderen kring", + "Unable to delete the circle" : "Kan de kring niet verwijderen.", + "Link copied to the clipboard" : "Link gekopieerd naar het klembord", "Not grouped" : "Niet gegroepeerd", "Recently contacted" : "Recentelijk gecontacteerd", + "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Met kringen kunt je groepen met andere maken gebruikers op een Nextcloud-server en met hen delen.", + "Circle" : "Kring", + "User" : "Gebruiker", + "Group" : "Groep", "Email" : "Email", "Contact" : "Contactpersonen", + "Member" : "Lid", + "Moderator" : "Moderator", + "Admin" : "Beheerder", + "Owner" : "Eigenaar", + "Invites" : "Uitnodigingen", + "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "Lidmaatschap moet worden bevestigd/geaccepteerd door een Moderator (vereist Open)", + "Visibility" : "Zichtbaarheid", + "Circle membership" : "Lidmaatschap kring", + "Prevent circle from being a member of another circle" : "Voorkom dat een kring lid wordt van een andere kring", + "Users" : "Gebruikers", + "Emails" : "E-mails", "Nickname" : "Roepnaam", "Detailed name" : "Gedetailleerde naam", "Additional names" : "Extra namen", @@ -176,6 +228,8 @@ "Timezone" : "Tijdzone", "Spoken languages" : "Gesproken talen", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : [" {failed} contactpersoon werd niet ingelezen","{failed} contactpersonen werden niet ingelezen"], + "Unable to create circle {circleName}" : "Kon kring {circleName} niet aanmaken", + "Unable to delete circle {circleId}" : "Kon kring {circleId} niet verwijderen", "Unable to delete contact" : "Kan contactpersoon niet verwijderen", "Your web browser is out of date" : "Je webbrowser is verouderd", "This application is not compatible with Internet Explorer" : "Deze applicatie is niet compatible met Internet Explorer" |