summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/nl.json')
-rw-r--r--l10n/nl.json14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json
index 0703a95b..fa015daf 100644
--- a/l10n/nl.json
+++ b/l10n/nl.json
@@ -93,12 +93,23 @@
"Update avatars from social media" : "Werk de avatars van sociale media bij",
"(refreshed once per week)" : "(wordt eens per week bijgewerkt)",
"Add contacts" : "Toevoegen contactpersonen",
+ "+ New group" : "+ Nieuwe groep",
+ "Create a new group" : "Nieuwe groep aanmaken",
"Group name" : "Groepsnaam",
"Loading contacts …" : "Contacten laden ...",
+ "Create contact" : "Contactpersoon aanmaken",
+ "There are no contacts in this group" : "Er zijn geen contactpersonen in deze groep",
+ "Create contacts" : "Contactpersonen aanmaken",
"Not grouped" : "Niet gegroepeerd",
+ "Recently contacted" : "Recentelijk gecontacteerd",
"Unable to create the contact." : "Kan contactpersoon niet aanmaken.",
"Contact not found" : "Contactpersoon niet gevonden.",
+ "Group not found" : "Groep niet gevonden",
+ "This group already exists" : "Deze groep bestaat al",
"Close" : "Sluit",
+ "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} contactpersoon toegevoegd aan {name}","{success} contactpersonen toegevoegd aan {name}"],
+ "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["{success} contactpersonen aan het toevoegen aan {name}","{success} contactpersonen aan het toevoegen aan {name}"],
+ "_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} fout","{count} fouten"],
"_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importeren %n contactpersoon in {addressbook}","Importeren %n contactpersonen in {addressbook}"],
"_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Klaar met het importeren van %n contactpersoon in {addressbook}","Klaar met het importeren van %n contactpersonen in {addressbook}"],
"Import" : "Importeren",
@@ -138,6 +149,7 @@
"Car" : "Auto",
"Work pager" : "Werk pieper",
"Social network" : "Social network",
+ "Relationship to you" : "Relatie met jou",
"Spouse" : "Echtgenoot",
"Child" : "kind",
"Mother" : "Moeder",
@@ -150,6 +162,7 @@
"Colleague" : "Collega",
"Manager" : "Manager",
"Assistant" : "Assistent",
+ "Related contacts" : "Gerelateerde contactpersonen",
"Contact" : "Contactpersonen",
"Agent" : "Agent",
"Emergency" : "Nood",
@@ -162,6 +175,7 @@
"Timezone" : "Tijdzone",
"Spoken languages" : "Gesproken talen",
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : [" {failed} contactpersoon werd niet ingelezen","{failed} contactpersonen werden niet ingelezen"],
+ "Unable to delete contact" : "Kan contactpersoon niet verwijderen",
"Your web browser is out of date" : "Je webbrowser is verouderd",
"This application is not compatible with Internet Explorer" : "Deze applicatie is niet compatible met Internet Explorer"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"