summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/lv.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/lv.json')
-rw-r--r--l10n/lv.json18
1 files changed, 4 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/lv.json b/l10n/lv.json
index a924d3c2..7d7a7a86 100644
--- a/l10n/lv.json
+++ b/l10n/lv.json
@@ -8,7 +8,6 @@
"Omit year" : "Izlaiduma gads",
"Add new property" : "Pievienot jaunu lauku",
"Choose property type" : "Izvēlieties lauka tipu",
- "Add a new picture" : "Pievienot jaunu attēlu",
"Upload a new picture" : "Augšupielādēt jaunu attēlu",
"Choose from files" : "Izvēlēties no datnēm",
"Download picture" : "Lejupielādēt attēlu",
@@ -19,7 +18,6 @@
"Error while processing the picture." : "Apstrādājot attēlu, radās kļūda.",
"No contact selected" : "Nav izvēlēta kontaktpersona",
"Select a contact on the list to begin" : "No saraksta izvēlaties kontaktpersonu lai sāktu darbību.",
- "Loading" : "Ielādē",
"Name" : "Vārds",
"Company" : "Uzņēmums",
"Title" : "Amats",
@@ -34,13 +32,10 @@
"New contact" : "Jauns kontakts",
"Syntax error. Cannot open the contact." : "Sintakse kļūda. Nevar atvērt kontaktpersonu.",
"The contact doesn't exists anymore on the server." : "Kontaktpersonas ierakst vairs nepastāv uz servera.",
- "No errors" : "Nav kļūdu",
- "Open your browser console for more details" : "Atveriet savas pārlūkprogrammas konsoli sīkākai informācijai",
- "_{failedCount} faulty contact_::_{failedCount} faulty contacts_" : ["{failedCount} kļūdainas kontaktpersonas","{failedCount} kļūdaina kontaktpersona","{failedCount} kļūdainas kontaktpersonas"],
+ "No results" : "Nav rezultātu",
"Select type" : "Izvēlieties tipu",
"Select Date" : "Izvēlieties datumu",
"Add contact in group" : "Pievienot kontaktpersonu grupai",
- "No results" : "Nav rezultātu",
"Last modified" : "Pēdējoreiz modificēts",
"Select option" : "Izvēlieties opciju",
"Rename" : "Pārsaukt",
@@ -54,17 +49,18 @@
"Share with users or groups" : "Koplietot ar lietotājiem vai grupām",
"No users or groups" : "Nav lietotāji vai grupas",
"can edit" : "var rediģēt",
- "Unable to delete the share." : "Nevar izdzēst kopīgošanu.",
- "Unable to change permissions." : "Nevar mainīt atļaujas.",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Importēšana ir atspējota, jo nav pieejamas adrešu grāmatas",
"Address book name" : "Adrešu grāmatas nosaukums",
"First name" : "Vārds",
"Last name" : "Uzvārds",
"Display name" : "Ekrāna vārds",
"Sort by {sorting}" : "Kārtot pēc {sorting}",
+ "Group name" : "Grupas nosaukums",
"Not grouped" : "Negrupēts",
"Unable to create the contact." : "Nevar izveidot kontaktpersonu.",
"Contact not found" : "Kontaktpersona nav atrasta!",
+ "Close" : "Aizvērt",
+ "Import" : "Importēt",
"Nickname" : "Iesauka",
"Detailed name" : "Izvērsts nosaukums",
"Additional names" : "Papildu vārdi",
@@ -86,7 +82,6 @@
"Country" : "Valsts",
"Birthday" : "Dzimšanas diena",
"Anniversary" : "Gadadiena",
- "The date of marriage, or equivalent, of this contact" : "Šīs kontaktpersonas laulības datums vai līdzvērtīgs datums",
"Date of death" : "Miršanas datums",
"Email" : "E-pasts",
"Instant messaging" : "Tūlītējā ziņojumapmaiņa",
@@ -102,8 +97,6 @@
"Car" : "Automašīna",
"Work pager" : "Darba peidžeris",
"Social network" : "Sociālais tīkls",
- "Relationship" : "Ģimene un attiecības",
- "Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Norādiet attiecību veidu starp jums un personu šajā vCard kartiņā.",
"Spouse" : "Dzīvesbiedrs",
"Child" : "Bērns",
"Mother" : "Māte",
@@ -116,8 +109,6 @@
"Colleague" : "Kolēģijas",
"Manager" : "Vadītājs",
"Assistant" : "Asistents",
- "Related" : "Tuvinieks",
- "Specify a relationship between another entity and the entity represented by this vCard." : "Norādiet attiecību veidu starp citu personu un personu šajā vCard kartiņā.",
"Contact" : "Kontakts",
"Agent" : "Aģents",
"Emergency" : "Ārkārtas gadījums",
@@ -129,7 +120,6 @@
"Unknown" : "Nezināms",
"Timezone" : "Laika josla",
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} kontaktpersonas neizdevās nolasīt","{failed} kontaktpersonu neizdevās nolasīt","{failed} kontaktpersonas neizdevās nolasīt"],
- "An error occurred" : "Gadījās kļūda",
"Your web browser is out of date" : "Jūsu pārlūkprogrammai ir novecojusi versija!",
"This application is not compatible with Internet Explorer" : "Šī lietotne nav saderīga ar Internet Explorer"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);"