1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/lt_LT.json b/l10n/lt_LT.json
index 2a6a2c75..33257d85 100644
--- a/l10n/lt_LT.json
+++ b/l10n/lt_LT.json
@@ -20,9 +20,11 @@
     "Name" : "Vardas",
     "Organization" : "Darbo vieta",
     "Title" : "Pareigos",
-    "Add field ..." : "Pridėti informaciją...",
     "Save changes" : "Įrašyti pakeitimus",
     "Address book" : "Adresatų knyga",
+    "Import into" : "Importuoti į",
+    "Importing..." : "Importuojama...",
+    "Select your addressbook" : "Pasirinkti adresų knygą",
     "No search result for {query}" : "Nieko nerasta pagal \"{query}\"",
     "All contacts" : "Visi adresatai",
     "Post office box" : "Pašto dėžutės numeris",
@@ -37,14 +39,18 @@
     "Additional names" : "Kiti vardai",
     "Prefix" : "Kreipiniai",
     "Suffix" : "Patikslinimai",
+    "Importing into" : "Importuojama į",
     "New contact" : "Naujas adresatas",
     "Not grouped" : "Negrupuoti",
     "Sort by" : "Rikiuoti pagal",
     "{addressbook} shared by {owner}" : "{owner} pradėjo bendrinti {addressbook}",
+    "Contact not found." : "Kontaktinis asmuo nerastas.",
+    "You don't have permission to write to this addressbook." : "Jūs neturite leidimo rašyti į šią adresų knygelę.",
     "Contact could not be created." : "Nepavyko sukurti adresato.",
     "No contacts in file. Only vCard files are allowed." : "Byloje nėra adresatų duomenų. Tik vCard tipo bylos palaikomos.",
     "Only vCard version 4.0 (RFC6350) or version 3.0 (RFC2426) are supported." : "Palaikomos vCard 4.0 versija (RFC6350) ir vCard 3.0 versija (RFC2426).",
     "Contact could not be saved." : "Nepavyko įrašyti adresato.",
+    "Waiting for the server to be ready..." : "Laukiama kol serveris bus pasiruošęs...",
     "Display name" : "Rodomas vardas",
     "Nickname" : "Slapyvardis",
     "Detailed name" : "Pilnas vardas",
@@ -68,6 +74,22 @@
     "Pager" : "Pranešimų gaviklio",
     "Voice" : "Balso pašto",
     "Social network" : "Socialinio tinklo paskyra",
+    "Relationship" : "Ryšiai",
+    "Spouse" : "Sutuoktinis",
+    "Child" : "Vaikas",
+    "Mother" : "Mama",
+    "Father" : "Tėtis",
+    "Parent" : "Tėvai",
+    "Brother" : "Brolis",
+    "Sister" : "Sesuo",
+    "Relative" : "Giminaičiai",
+    "Friend" : "Draugas",
+    "Colleague" : "Bendradarbiai",
+    "Manager" : "Vadovas",
+    "Assistant" : "Asistentas",
+    "Gender" : "Lytis",
+    "Female" : "Moteris",
+    "Male" : "Vyras",
     "Details" : "Išsamesnė informacija",
     "Settings" : "Nustatymai"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"