summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ja.json')
-rw-r--r--l10n/ja.json27
1 files changed, 9 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
index 9b7c2f75..241ef0ab 100644
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -8,7 +8,6 @@
"Omit year" : "年を省略する",
"Add new property" : "新しいプロパティを追加する",
"Choose property type" : "プロパティの種類を選択",
- "Add a new picture" : "画像を追加",
"Upload a new picture" : "新しい写真をアップロードする",
"Choose from files" : "ファイルから選択",
"Download picture" : "画像をダウンロード",
@@ -19,7 +18,6 @@
"Error while processing the picture." : "画像の加工中にエラーが発生しました",
"No contact selected" : "連絡先が選択されていません",
"Select a contact on the list to begin" : "開始するには、リストの連絡先を選択してください",
- "Loading" : "読み込み中",
"Name" : "名前",
"Company" : "会社",
"Title" : "タイトル",
@@ -42,15 +40,11 @@
"The contact doesn't exists anymore on the server." : "連絡先はサーバーに存在しません。",
"An error occurred while trying to move the contact" : "連絡先の移動中にエラーが発生しました",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "連絡先のコピー中にエラーが発生しました",
- "No errors" : "エラーはありません",
- "Open your browser console for more details" : "詳細はブラウザコンソールを開きます",
- "_{failedCount} faulty contact_::_{failedCount} faulty contacts_" : ["{failedCount}件の連絡先の誤り"],
- "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{アドレス帳}に %n の連絡先をインポートしています。"],
- "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{アドレス帳}に %n 連絡先のインポートが完了しました"],
+ "Loading …" : "読み込み中…",
+ "No results" : "該当なし",
"Select type" : "タイプを選択",
"Select Date" : "日付を選択",
"Add contact in group" : "グループに連絡先を追加",
- "No results" : "該当なし",
"Last modified" : "最終更新日",
"Select option" : "オプションを選択",
"Rename" : "名前を変更",
@@ -70,22 +64,26 @@
"Share with users or groups" : "ユーザーまたはグループと共有する",
"No users or groups" : "ユーザーまたはグループはありません",
"can edit" : "編集を許可",
- "Unable to delete the share." : "共有を解除できません。",
- "Unable to change permissions." : "権限を変更できません。",
"Import contacts" : "連絡先のインポート",
"Select local file" : "ローカルファイルの選択",
"Import from files" : "ファイルからインポート ",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "使用可能なアドレス帳がないため、インポートは無効です",
"Choose a vCard file to import" : "インポートするvCardファイルを選択",
"Address book name" : "アドレス帳名",
- "An error occurred, unable to create the address book." : "エラーが発生し、アドレス帳を作成できませんでした。",
"First name" : "名",
"Last name" : "姓",
"Display name" : "表示名",
"Sort by {sorting}" : "{sorting} で整列",
+ "Add contacts" : "連絡先を追加",
+ "Group name" : "グループ名",
+ "Loading contacts …" : "連絡先を読み込み中...",
"Not grouped" : "グループ化されていません",
"Unable to create the contact." : "連絡先を追加できません。",
"Contact not found" : "連絡先がありません",
+ "Close" : "閉じる",
+ "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{アドレス帳}に %n の連絡先をインポートしています。"],
+ "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{アドレス帳}に %n 連絡先のインポートが完了しました"],
+ "Import" : "インポート",
"Nickname" : "ニックネーム",
"Detailed name" : "詳細名",
"Additional names" : "ミドルネーム",
@@ -107,7 +105,6 @@
"Country" : "国名",
"Birthday" : "誕生日",
"Anniversary" : "記念日",
- "The date of marriage, or equivalent, of this contact" : "この連絡先の結婚日か、それに相当する日",
"Date of death" : "命日",
"Email" : "メール",
"Instant messaging" : "インスタントメッセージ",
@@ -123,9 +120,6 @@
"Car" : "自動車",
"Work pager" : "ワークページャー",
"Social network" : "ソーシャルネットワーク",
- "The link of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "プロフィールのURL例 https://www.facebook.com/Nextclouders/",
- "Relationship" : "つながり",
- "Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "あなたとこのvCardが表すエンティティとの間の関係を指定します。",
"Spouse" : "配偶者",
"Child" : "子供",
"Mother" : "母親",
@@ -138,8 +132,6 @@
"Colleague" : "同僚",
"Manager" : "マネージャー",
"Assistant" : "アシスタント",
- "Related" : "関連する",
- "Specify a relationship between another entity and the entity represented by this vCard." : "別のエンティティとこのvCardが表すエンティティとの間の関係を指定します。",
"Contact" : "連絡先",
"Agent" : "エージェント",
"Emergency" : "緊急",
@@ -152,7 +144,6 @@
"Timezone" : "タイムゾーン",
"Spoken languages" : "話せる言語",
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed}連絡先の読み込みができませんでした。"],
- "An error occurred" : "エラーが発生しました",
"Your web browser is out of date" : "ウェブブラウザが古いです",
"This application is not compatible with Internet Explorer" : "このアプリはInternet Explorerと互換性がありません"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"