diff options
Diffstat (limited to 'l10n/it.json')
| -rw-r--r-- | l10n/it.json | 27 |
1 files changed, 9 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json index 2f1ef394..760ea1ee 100644 --- a/l10n/it.json +++ b/l10n/it.json @@ -9,7 +9,6 @@ "Allow updating avatars from social media" : "Consenti l'aggiornamento degli avatar dalle reti sociali", "Add new property" : "Aggiungi nuova proprietà", "Choose property type" : "Scegli tipo di proprietà", - "Add a new picture" : "Aggiungi una nuova immagine", "Upload a new picture" : "Carica una nuova immagine", "Choose from files" : "Scegli da file", "Get from " : "Ottieni da", @@ -24,7 +23,6 @@ "Avatar download failed" : "Scaricamento dell'avatar non riuscito", "No contact selected" : "Nessun contatto selezionato", "Select a contact on the list to begin" : "Seleziona un contatto dall'elenco per iniziare", - "Loading" : "Caricamento in corso", "Name" : "Nome", "Company" : "Azienda", "Title" : "Titolo", @@ -48,15 +46,11 @@ "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Impossibile recuperare il contatto dal server, controlla la connessione di rete.", "An error occurred while trying to move the contact" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di spostare il contatto", "An error occurred while trying to copy the contact" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di copiare il contatto", - "No errors" : "Nessun errore", - "Open your browser console for more details" : "Apri la console del tuo browser per altri dettagli", - "_{failedCount} faulty contact_::_{failedCount} faulty contacts_" : ["{failedCount} contatto problematico","{failedCount} contatti problematici"], - "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importazione di %n contatto in {addressbook}","Importazione di %n contatti in {addressbook}"], - "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importazione completata di %n contatto in {addressbook}","Importazione completata di %n contatti in {addressbook}"], + "Loading …" : "Caricamento...", + "No results" : "Nessun risultato", "Select type" : "Seleziona tipo", "Select Date" : "Seleziona data", "Add contact in group" : "Aggiungi contatto a gruppo", - "No results" : "Nessun risultato", "Last modified" : "Ultima modifica", "Select option" : "Seleziona opzione", "Rename" : "Rinomina", @@ -76,22 +70,26 @@ "Share with users or groups" : "Condividi con utenti o gruppi", "No users or groups" : "Nessun utente o gruppo", "can edit" : "può modificare", - "Unable to delete the share." : "Impossibile eliminare la condivisione.", - "Unable to change permissions." : "Impossibile cambiare i permessi.", "Import contacts" : "Importa contatti", "Select local file" : "Seleziona file locale", "Import from files" : "Importa da file", "Importing is disabled because there are no address books available" : "L'importazione è disabilitata poiché non ci sono rubriche disponibili", "Choose a vCard file to import" : "Scegli un file vCard da importare", "Address book name" : "Nome della rubrica", - "An error occurred, unable to create the address book." : "Si è verificato un errore, impossibile creare la rubrica.", "First name" : "Nome", "Last name" : "Cognome", "Display name" : "Nome visualizzato", "Sort by {sorting}" : "Ordina per {sorting}", + "Add contacts" : "Aggiungi contatti", + "Group name" : "Nome del gruppo", + "Loading contacts …" : "Caricamento contatti in corso...", "Not grouped" : "Non raggruppati", "Unable to create the contact." : "Impossibile creare il contatto.", "Contact not found" : "Contatto non trovato", + "Close" : "Chiudi", + "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importazione di %n contatto in {addressbook}","Importazione di %n contatti in {addressbook}"], + "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importazione completata di %n contatto in {addressbook}","Importazione completata di %n contatti in {addressbook}"], + "Import" : "Importa", "Nickname" : "Pseudonimo", "Detailed name" : "Nome dettagliato", "Additional names" : "Nomi aggiuntivi", @@ -113,7 +111,6 @@ "Country" : "Nazione", "Birthday" : "Compleanno", "Anniversary" : "Anniversario", - "The date of marriage, or equivalent, of this contact" : "La data del matrimonio, o equivalente, di questo contatto", "Date of death" : "Data di morte", "Email" : "Posta elettronica", "Instant messaging" : "Messaggistica istantanea", @@ -129,9 +126,6 @@ "Car" : "Automobile", "Work pager" : "Cercapersone lavoro", "Social network" : "Rete sociale", - "The link of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "Il collegamento del profilo, ad es. https://www.facebook.com/Nextclouders/ ", - "Relationship" : "Rapporto", - "Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Specifica un rapporto tra te e l'entità rappresentata da questa vCard.", "Spouse" : "Coniuge", "Child" : "Figlio", "Mother" : "Madre", @@ -144,8 +138,6 @@ "Colleague" : "Collega", "Manager" : "Responsabile", "Assistant" : "Assistente", - "Related" : "Collegato", - "Specify a relationship between another entity and the entity represented by this vCard." : "Specifica un rapporto tra un'altra entità e l'entità rappresentata da questa vCard.", "Contact" : "Contatto", "Agent" : "Agente", "Emergency" : "Emergenza", @@ -158,7 +150,6 @@ "Timezone" : "Fuso orario", "Spoken languages" : "Lingue parlate", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["lettura di {failed} contatto non riuscita","lettura di {failed} contatti non riuscita"], - "An error occurred" : "Si è verificato un errore", "Your web browser is out of date" : "Il tuo browser non è obsoleto", "This application is not compatible with Internet Explorer" : "Questa applicazione non è compatibile con Internet Explorer" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" |