summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/is.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/is.json')
-rw-r--r--l10n/is.json12
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/is.json b/l10n/is.json
index a82b6ce0..35a787b9 100644
--- a/l10n/is.json
+++ b/l10n/is.json
@@ -3,9 +3,13 @@
"Details" : "Nánar",
"A contacts app for Nextcloud" : "Tengiliðaforrit fyrir Nextcloud",
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Tengiliðaforritið (Contacts) er notandaviðmót fyrir CardDAV-þjón Nextcloud. Samstilltu á einfaldan máta tengilði af ýmsum tækjum við Nextcloud tölvuskýið og breyttu þeim á netinu.\n\n* 🚀 **Samþætting við önnur Nextcloud forrit!** Nú er það þegar hægt við Tölvupóst (Mail) og Dagatal (Calendar) - fleira er í bígerð.\n* 🎉 **Ekki gleyma framar afmælisdögum!** Þú getur samstillt afmælisdaga og aðra endurtekna atburði við Nextcloud dagatalið þitt.\n* 👥 **Deildu nafnaskránum þínum!** Viltu deila tengiliðum með vinum þínum eða samstarfsmönnum? Ekki vandamál!\n* 🙈 **Við erum ekki að finna upp hjólið!** Byggist á hinu frábæra SabreDAV aðgerðasafni.",
+ "Select a contact on the list to begin" : "Veldu fyrst tengilið á listanum",
+ "This contact is not yet synced. Edit it to trigger a change." : "Þessi tengiliður er ekki samstilltur. Breyttu honum lítillega til að koma samstillingu af stað.",
+ "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Tengiliðurinn sem þú ert að reyna að breyta hefur breyst. Endurlestu hann handvirkt. Öllum frekari breytingum verður hent.",
"Download" : "Niðurhal",
"Delete" : "Eyða",
"Addressbook" : "Nafnaskrá",
+ "The contact doesn't exists anymore on the server." : "Tengiliðurinn er ekki lengur til á miðlaranum.",
"failed" : "mistókst",
"Select Date" : "Veldu dagsetningu",
"No results" : "Engar niðurstöður",
@@ -15,11 +19,15 @@
"Rename" : "Endurnefna",
"Enabled" : "Virkt",
"Disabled" : "Óvirkt",
+ "Enabled toggle of addressbook was not successful." : "Tókst ekki að virkja víxlun nafnaskrár.",
+ "Deletion of addressbook was not successful." : "Tókst ekki að eyða nafnaskrá.",
+ "Renaming of addressbook was not successful." : "Tókst ekki að endurnefna nafnaskrá.",
"Addressbook copied to clipboard" : "Nafnaskrá var afrituð á klippispjald",
"Addressbook was not copied to clipboard." : "Nafnaskrá var ekki afrituð á klippispjald.",
"Share with users or groups" : "Deila með notendum eða hópum",
"No users or groups" : "Engir notendur eða hópar",
"Import into" : "Flytja inn í",
+ "An error occurred, unable to create the addressbook." : "Villa kom upp, tókst ekki að útbúa nafnaskrána.",
"Sort by:" : "Raða eftir:",
"First name" : "Eiginnafn",
"Last name" : "Kenninafn",
@@ -50,7 +58,8 @@
"Instant messaging" : "Snarskilaboð",
"Phone" : "Sími",
"Mobile" : "Farsími",
- "Work mobile" : "Vinna á ferðinni",
+ "Work mobile" : "Vinnufarsími",
+ "Home mobile" : "Einkafarsími",
"Fax" : "Fax",
"Fax home" : "Heimafax",
"Fax work" : "Vinnufax",
@@ -59,6 +68,7 @@
"Car" : "Bíll",
"Work pager" : "Vinnufriðþjófur",
"Social network" : "Samfélagsnet",
+ "The url of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "Slóð sniðsins, t.d. https://www.facebook.com/Nextclouders/ ",
"Relationship" : "Vensl",
"Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Tiltaktu venslin milli þín og þess aðila sem þetta vCard-nafnspjald stendur fyrir.",
"Spouse" : "Maki",