summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr.json')
-rw-r--r--l10n/fr.json5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 5c321aba..a6290f56 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -49,10 +49,13 @@
"Sort by" : "Trier par",
"{addressbook} shared by {owner}" : "{addressbook} partagé par {owner}",
"Contact not found." : "Contact introuvable.",
+ "You have no permission to make changes to this address book." : "Vous n'avez pas les droits suffisants pour faire des modifications dans ce carnet d'adresse.",
"Contact could not be created." : "Ce contact n'a pu être créé.",
"No contacts in file. Only vCard files are allowed." : "Aucun contact dans le fichier. Seuls les fichiers vCard sont autorisés.",
"Only vCard version 4.0 (RFC6350) or version 3.0 (RFC2426) are supported." : "Seules les vCard version 4.0 (RFC6350) ou version 3.0 (RFC2426) sont supportées.",
"Contact could not be saved." : "Ce contact n'a pu être enregistré.",
+ "Waiting for the server to be ready…" : "En attente d'une réponse du serveur...",
+ "Importing…" : "Import en cours...",
"Display name" : "Nom affiché",
"Nickname" : "Surnom",
"Detailed name" : "Nom complet",
@@ -70,11 +73,13 @@
"Instant messaging" : "Messagerie instantanée",
"Phone" : "Téléphone",
"Mobile" : "Mobile",
+ "Work mobile" : "Téléphone portable professionnel",
"Fax" : "Fax",
"Fax home" : "Fax personnel",
"Fax work" : "Fax pro",
"Pager" : "Bipeur",
"Voice" : "Voix",
+ "Car" : "Voiture",
"Social network" : "Réseau social",
"Relationship" : "Relation",
"Spouse" : "Conjoint",