diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | l10n/fr.json | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index f83f1b7d..cf31e435 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -95,13 +95,16 @@ "An error happened during name sync" : "Erreur lors de la synchronisation du nom", "Add more info" : "Ajouter plus d'informations", "More fields" : "Plus de champs", + "Crop contact photo" : "Recadrer la photo du contact", "Cancel" : "Annuler", "Upload a new picture" : "Téléverser une nouvelle image", "Choose from Files" : "Sélectionner depuis les fichiers", "Get from " : "Obtenir de", "Download picture" : "Télécharger l'image", "Delete picture" : "Supprimer l'image", + "Please select a valid format" : "Veuillez sélectionner un format valide", "Invalid image" : "Image invalide", + "Error cropping picture" : "Erreur de recadrage de l'image", "Pick an avatar" : "Sélectionnez un avatar", "Error while processing the picture." : "Erreur lors du traitement de l'image.", "Avatar downloaded from social network" : "Avatar téléchargé à partir des réseaux sociaux", @@ -113,12 +116,12 @@ "Title" : "Fonction", "Company" : "Société", "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Ce contact a été tronqué et a été corrigé. Veuillez en examiner le contenu, puis cliquez ici pour l’enregistrer.", + "Edit" : "Éditer", "Clone contact" : "Dupliquer le contact", "Generate QR Code" : "Générer un QR code", "Contact vCard as QR code" : "Contact vCard comme QR code", "Pick an address book" : "Sélectionner un carnet d'adresses", "Select address book" : "Sélectionner un carnet d'adresses", - "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Ce contact n'est pas encore synchronisé. Modifiez-le afin de l'enregistrer sur le serveur.", "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Ce contact est en lecture seule. Vous n'avez pas les autorisations pour modifier ce contact.", "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Le contact que vous essayiez de modifier a changé. Merci de rafraîchir manuellement le contact. Vos modifications seront abandonnées. ", "Address book" : "Carnet d'adresses", |