diff options
Diffstat (limited to 'l10n/eu.json')
| -rw-r--r-- | l10n/eu.json | 27 |
1 files changed, 9 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json index 388d600b..0be0ffa1 100644 --- a/l10n/eu.json +++ b/l10n/eu.json @@ -9,7 +9,6 @@ "Allow updating avatars from social media" : "Baimendu abatarrak eguneratzea sare sozialetatik", "Add new property" : "Gehitu propietate berria", "Choose property type" : "Aukeratu propietate mota", - "Add a new picture" : "Gehitu irudi berri bat", "Upload a new picture" : "Kargatu irudi berri bat", "Choose from files" : "Aukeratu fitxategietatik", "Get from " : "Hartu hemendik", @@ -24,7 +23,6 @@ "Avatar download failed" : "Abatarra deskargatzeak huts egin du", "No contact selected" : "Ez dago kontakturik hautatuta", "Select a contact on the list to begin" : "Hautatu zerrendako kontaktu bat lanean hasteko", - "Loading" : "Kargatzen", "Name" : "Izena", "Company" : "Konpainia", "Title" : "Izenburua", @@ -48,15 +46,11 @@ "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Ezin izan da kontaktua lortu zerbitzaritik, begiratu ea internet konexio ona duzun.", "An error occurred while trying to move the contact" : "Errorea gertatu da kontaktua mugitzen saiatzerakoan", "An error occurred while trying to copy the contact" : "Errorea gertatu da kontaktua kopiatzen saiatzerakoan", - "No errors" : "Errorerik ez", - "Open your browser console for more details" : "Ireki nabigatzailearen kontsola xehetasun gehiagorako", - "_{failedCount} faulty contact_::_{failedCount} faulty contacts_" : ["Kontaktu {failedCount} hondatuta","{failedCount} kontaktu hondatuta"], - "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Kontaktu %n inportatzen {addressbook}(e)ra","%n kontaktu inportaten {addressbook}(e)ra"], - "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Kontaktu %n inportatu da {addressbook}(e)ra"," %n kontaktu inportatu dira {addressbook}(e)ra"], + "Loading …" : "Kargatzen …", + "No results" : "Emaitzarik ez", "Select type" : "Hautatu mota", "Select Date" : "Hautatu data", "Add contact in group" : "Gehitu kontaktua taldera", - "No results" : "Emaitzarik ez", "Last modified" : "Azken aldaketa", "Select option" : "Hautatu aukera", "Rename" : "Aldatu izena", @@ -76,22 +70,26 @@ "Share with users or groups" : "Erabiltzaile edo taldeekin partekatu", "No users or groups" : "Erabiltzaile edo talderik ez", "can edit" : "edita daiteke", - "Unable to delete the share." : "Ezin da partekatzea ezabatu.", - "Unable to change permissions." : "Ezin dira baimenak aldatu.", "Import contacts" : "Inportatu kontaktuak", "Select local file" : "Hautatu fitxategi lokala", "Import from files" : "Inportatu fitxategietatik", "Importing is disabled because there are no address books available" : "Inportatzea desgaituta dago ez dagoelako helbide-libururik eskuragarri", "Choose a vCard file to import" : "Aukeratu inportatzeko vCard fitxategi bat", "Address book name" : "Agenda izena", - "An error occurred, unable to create the address book." : "Errore bat gertatu da, ezin izan da helbide-liburua sortu.", "First name" : "Izena", "Last name" : "Abizena", "Display name" : "Pantaila-izena", "Sort by {sorting}" : "{sorting}(r)en arabera ordenatu", + "Add contacts" : "Gehitu kontaktuak", + "Group name" : "Taldearen izena", + "Loading contacts …" : "Kontaktuan kargatzen ...", "Not grouped" : "Taldekatu gabe", "Unable to create the contact." : "Ezin izan da kontaktua sortu.", "Contact not found" : "Kontaktua ez da aurkitu", + "Close" : "Itxi", + "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Kontaktu %n inportatzen {addressbook}(e)ra","%n kontaktu inportaten {addressbook}(e)ra"], + "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Kontaktu %n inportatu da {addressbook}(e)ra"," %n kontaktu inportatu dira {addressbook}(e)ra"], + "Import" : "Inportatu", "Nickname" : "Ezizena", "Detailed name" : "Izen osoa", "Additional names" : "Tarteko izenak", @@ -113,7 +111,6 @@ "Country" : "Herrialdea", "Birthday" : "Jaioteguna", "Anniversary" : "Urteurrena", - "The date of marriage, or equivalent, of this contact" : "Kontaktu honen ezkontza-data edo baliokidea", "Date of death" : "Heriotze data", "Email" : "E-posta", "Instant messaging" : "Istanteko mezularitza", @@ -129,9 +126,6 @@ "Car" : "Kotxea", "Work pager" : "Laneko orriztapena", "Social network" : "Sare soziala", - "The link of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "Profilaren esteka, adibidez https://www.facebook.com/Nextclouders/ ", - "Relationship" : "Erlazioa", - "Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Zehaztu erlazio bat zurekin eta vCard honetan errepresentatuta dagoen entitatearekin.", "Spouse" : "Emaztea", "Child" : "Semea", "Mother" : "Ama", @@ -144,8 +138,6 @@ "Colleague" : "Lankidea", "Manager" : "Jefea", "Assistant" : "Asistentea", - "Related" : "Erlazionatuta", - "Specify a relationship between another entity and the entity represented by this vCard." : "Zehaztu erlazio bat beste entitate batekin eta vCard honetan errepresentatuta dagoen entitatearekin.", "Contact" : "Kontaktua", "Agent" : "Agentea", "Emergency" : "Larrialdia", @@ -158,7 +150,6 @@ "Timezone" : "Ordu-zona", "Spoken languages" : "Hitz egiteko erabilitako hizkuntzak", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["Ezin izan da kontaktu {failed} irakurri","Ezin izan dira {failed} kontaktu irakurri"], - "An error occurred" : "Errorea gertatu da", "Your web browser is out of date" : "Zure web-arakatzailea zaharkituta dago", "This application is not compatible with Internet Explorer" : "Aplikazio hau ez da Internet Explorerekin bateragarria" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" |