diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | l10n/es.json | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index bfb07611..6349ecc0 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -14,14 +14,18 @@ "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.", "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.", "Address book name" : "Nombre de libreta de direcciones", + "Only these special characters are allowed: -_.!?#|()" : "Solo se admiten estos caracteres especiales: -_.!?#|()", + "Address book could not be created." : "No se ha podido crear la libreta de direcciones.", "The selected image is too big (max 1MB)" : "La imagen seleccionada es demasiada grande (máximo 1MB)", "This card is corrupted and has been fixed. Please check the data and trigger a save to make the changes permanent." : "Esta tarjeta esta corrupta y ha sido corregida. Por favor revise la información y ejecute guardar para hacer los cambios permanentes. ", "No contacts in here" : "No hay contactos aquí", "Name" : "Nombre", "Organization" : "Organización", "Title" : "Título", + "Add field …" : "Añadir campo...", "Save changes" : "Guardar cambios", "Address book" : "Libro de direcciones", + "Loading contacts …" : "Cargando contactos...", "Import into" : "Importar a", "Importing..." : "Importando...", "Select your addressbook" : "Selecciona tu libreta de direcciones", @@ -68,11 +72,14 @@ "Instant messaging" : "Mensajería instantánea", "Phone" : "Teléfono", "Mobile" : "Móvil", + "Work mobile" : "Móvil del trabajo", "Fax" : "Fax", "Fax home" : "Fax hogareño", "Fax work" : "Fax del trabajo", "Pager" : "Localizador", "Voice" : "Voz", + "Car" : "Coche", + "Work pager" : "Busca del trabajo", "Social network" : "Redes sociales", "Relationship" : "Relación", "Spouse" : "Cónyuge", |