1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 1fe1a4fd..9c38602e 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -94,8 +94,6 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a description for the circle" : "Introduzca una descripción para el círculo",
     "An error happened during description sync" : "Ha ocurrido un error al sincronizar la descripción",
     "An error happened during name sync" : "Ha ocurrido un error al sincronizar el nombre",
-    "Add new property" : "Añadir nueva propiedad",
-    "Choose property type" : "Escoger tipo de propiedad",
     "Upload a new picture" : "Subir una imagen nueva",
     "Choose from Files" : "Escoger desde Archivos",
     "Get from " : "Tomar de",
@@ -218,11 +216,11 @@ OC.L10N.register(
     "Prevent circle from being a member of another circle" : "Evitar que el círculo sea miembro de otro círculo",
     "Users" : "Usuarios",
     "Email addresses" : "Direcciones de correo",
-    "Nickname" : "Apodo",
     "Detailed name" : "Nombre",
     "Additional names" : "Nombres adicionales",
     "Prefix" : "Prefijo",
     "Suffix" : "Sufijo",
+    "Nickname" : "Apodo",
     "Notes" : "Notas",
     "Website" : "Sitio web",
     "Location" : "Ubicación",