diff options
Diffstat (limited to 'l10n/cs.js')
| -rw-r--r-- | l10n/cs.js | 106 |
1 files changed, 50 insertions, 56 deletions
@@ -1,14 +1,60 @@ OC.L10N.register( "contacts", { - "All contacts" : "Všechny kontakty", "Details" : "Podrobnosti", + "All contacts" : "Všechny kontakty", "Contacts" : "Kontakty", "A contacts app for Nextcloud" : "Aplikace pro správu kontaktů pro Nextcloud", "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextcloud aplikace Kontakty je uživatelské rozhraní k CardDAV serveru, vestavěnému v Nextcloud. Jednoduše synchronizujte kontakty z různých zařízení se svým Nextcloud a upravujte je online.\n\n* 🚀 **Napojení na ostatní Nextcloud aplikace!** Nyní E-mailový klient a Kalendář – další jsou na cestě.\n* 🎉 **Nikdy nezapomeňte na něčí narozeniny!** Je možné synchronizovat narozeniny a ostatní opakující se události s vaším Nextcloud Kalendářem.\n* 👥 **Sdílení adresářů kontaktů!** Chcete sdílet své kontakty s přáteli nebo spolupracovníky? Žádný problém!\n* 🙈 **Nevymýšlíme znovu kolo!** Založeno na skvělé a otevřené softwarové knihovně SabreDAV.", "Copy to full name" : "Zkopírovat do celého jména", "Omit year" : "Vynechat rok", "Allow updating avatars from social media" : "Povolit aktualizaci zástupných obrázků ze sociálních sítí", + "Loading contacts …" : "Načítání kontaktů…", + "There are no contacts yet" : "Zatím zde nejsou žádné kontakty", + "Create contact" : "Vytvořit kontakt", + "There are no contacts in this group" : "V této skupině nejsou žádné kontakty", + "Create contacts" : "Vytvořit kontakty", + "Add contacts" : "Přidat kontakty", + "Loading …" : "Načítání…", + "Download" : "Stáhnout", + "Groups" : "Skupiny", + "Create a new group" : "Vytvořit novou skupinu", + "Group name" : "Název skupiny", + "This group already exists" : "Tato skupina už existuje", + "Rename" : "Přejmenovat", + "Enabled" : "Zapnuto", + "Disabled" : "Vypnuto", + "Delete" : "Smazat", + "Copied" : "Zkopírováno", + "Cannot copy" : "Nelze kopírovat", + "Copy link" : "Zkopírovat odkaz", + "Toggling of address book was not successful" : "Vyp/zap. adresáře kontaktů nebylo úspěšné", + "This will delete the address book and every contacts within it" : "Toto smaže adresář kontaktů a všechny obsažené kontakty", + "Delete {addressbook} ?" : "Smazat {addressbook} ?", + "Deletion of address book was not successful." : "Smazání adresáře kontaktů nebylo úspěšné.", + "Renaming of address book was not successful." : "Přejmenování adresáře kontaktů nebylo úspěšné.", + "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Sdíleno s {num} entitou","Sdíleno se {num} entitami","Sdíleno s {num} entitami","Sdíleno se {num} entitami"], + "Share with users or groups" : "Sdílet s uživateli nebo skupinami", + "No users or groups" : "Žádní uživatelé nebo skupiny", + "can edit" : "může upravovat", + "Unable to delete the share" : "Sdílení se nedaří smazat", + "Unable to change permissions" : "Oprávnění se nedaří změnit", + "Import contacts" : "Importovat kontakty", + "Select local file" : "Vybrat místní soubor", + "Import from files" : "Importovat ze souborů", + "Importing is disabled because there are no address books available" : "Import je vypnutý, protože nejsou k dispozici žádné adresáře kontaktů", + "Choose a vCard file to import" : "Vyberte vCard soubor, který chcete importovat", + "Address book name" : "Název adresáře kontaktů", + "An error occurred, unable to create the address book" : "Vyskytla se chyba, adresář kontaktů se nepodařilo vytvořit", + "First name" : "Jméno", + "Last name" : "Příjmení", + "Phonetic first name" : "Jméno foneticky", + "Phonetic last name" : "Příjmení foneticky", + "Display name" : "Zobrazované jméno", + "Last modified" : "Naposledy upraveno", + "Sort by {sorting}" : "Řadit podle {sorting}", + "Update avatars from social media" : "Aktualizovat zástupné obrázky ze sociálních médií", + "(refreshed once per week)" : "(znovu načteno každý týden)", "Add new property" : "Přidat novou vlastnost", "Choose property type" : "Zvolit typ vlastnosti", "Upload a new picture" : "Nahrát nový obrázek", @@ -30,10 +76,7 @@ OC.L10N.register( "Company" : "Společnost/organizace", "Title" : "Funkce", "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Tento kontakt byl poškozený a proto automaticky opraven. Zkontrolujte prosím správnost obsahu a kliknutím sem ho uložte.", - "Download" : "Stáhnout", "Clone contact" : "Klonovat kontakt", - "Generate QR code" : "Vytvořit QR kód", - "Delete" : "Smazat", "Contact vCard as QR code" : "vCard (vizitka) kontaktu jako QR kód", "Pick an address book" : "Zvolit adresář kontaktů", "Select address book" : "Vybrat adresář kontaktů", @@ -42,7 +85,6 @@ OC.L10N.register( "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Tento kontakt je v režimu pouze pro čtení. Nemáte oprávnění k úpravě tohoto kontaktu.", "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Kontakt který jste se pokoušeli upravit se mezitím změnil. Ručně ho znovu načtěte. Mezitím provedené úpravy budou zahozeny.", "Address book" : "Adresář kontaktů", - "Groups" : "Skupiny", "New contact" : "Nový kontakt", "Syntax error. Cannot open the contact." : "Chyba syntaxe. Kontakt nelze otevřít.", "The contact doesn't exists anymore on the server." : "Tento kontakt už na serveru neexistuje.", @@ -51,65 +93,15 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while trying to copy the contact" : "Při pokusu o zkopírování kontaktu došlo k chybě", "Remove {type}" : "Odebrat {type}", "Search {types}" : "Hledat {types}", - "Loading …" : "Načítání…", - "List is empty" : "Seznam je prázdný", "No results" : "Žádné výsledky", "Add to group" : "Přidat do skupiny", "Add {type}" : "Přidat {type}", "Select type" : "Vybrat typ", "Select Date" : "Vybrat datum", "Add contact in group" : "Přidat kontakt do skupiny", - "Last modified" : "Naposledy upraveno", "Select option" : "Vybrat volbu", - "Rename" : "Přejmenovat", - "Enabled" : "Zapnuto", - "Disabled" : "Vypnuto", - "Copied" : "Zkopírováno", - "Cannot copy" : "Nelze kopírovat", - "Copy link" : "Zkopírovat odkaz", - "Toggling of address book was not successful" : "Vyp/zap. adresáře kontaktů nebylo úspěšné", - "This will delete the address book and every contacts within it" : "Toto smaže adresář kontaktů a všechny obsažené kontakty", - "Delete {addressbook} ?" : "Smazat {addressbook} ?", - "Deletion of address book was not successful." : "Smazání adresáře kontaktů nebylo úspěšné.", - "Renaming of address book was not successful." : "Přejmenování adresáře kontaktů nebylo úspěšné.", - "Address book copied to clipboard" : "Adresář kontaktů zkopírován do schránky", - "Address book was not copied to clipboard." : "Adresář kontaktů nebyl zkopírován do schránky.", - "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Sdíleno s {num} entitou","Sdíleno se {num} entitami","Sdíleno s {num} entitami","Sdíleno se {num} entitami"], - "Share with users or groups" : "Sdílet s uživateli nebo skupinami", - "No users or groups" : "Žádní uživatelé nebo skupiny", - "can edit" : "může upravovat", - "Unable to delete the share" : "Sdílení se nedaří smazat", - "Unable to change permissions" : "Oprávnění se nedaří změnit", - "Import contacts" : "Importovat kontakty", - "Select local file" : "Vybrat místní soubor", - "Import from files" : "Importovat ze souborů", - "Importing is disabled because there are no address books available" : "Import je vypnutý, protože nejsou k dispozici žádné adresáře kontaktů", - "Choose a vCard file to import" : "Vyberte vCard soubor, který chcete importovat", - "Address book name" : "Název adresáře kontaktů", - "An error occurred, unable to create the address book" : "Vyskytla se chyba, adresář kontaktů se nepodařilo vytvořit", - "First name" : "Jméno", - "Last name" : "Příjmení", - "Phonetic first name" : "Jméno foneticky", - "Phonetic last name" : "Příjmení foneticky", - "Display name" : "Zobrazované jméno", - "Sort by {sorting}" : "Řadit podle {sorting}", - "Update avatars from social media" : "Aktualizovat zástupné obrázky ze sociálních médií", - "(refreshed once per week)" : "(znovu načteno každý týden)", - "Add contacts" : "Přidat kontakty", - "+ New group" : "+ nová skupina", - "Create a new group" : "Vytvořit novou skupinu", - "Group name" : "Název skupiny", - "Loading contacts …" : "Načítání kontaktů…", - "There are no contacts yet" : "Zatím zde nejsou žádné kontakty", - "Create contact" : "Vytvořit kontakt", - "There are no contacts in this group" : "V této skupině nejsou žádné kontakty", - "Create contacts" : "Vytvořit kontakty", - "Not grouped" : "Neseskupené", - "Recently contacted" : "Nedávno kontaktovaní", "Unable to create the contact." : "Nedaří se vytvořit kontakt.", "Contact not found" : "Kontakt nenalezen", - "Group not found" : "Skupina nenalezena", - "This group already exists" : "Tato skupina už existuje", "Close" : "Zavřít", "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} kontakt přidán do {name}","{success} kontakty přidány do {name}","{success} kontaktů přidáno do {name}","{success} kontakty přidány do {name}"], "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["Přidává se {success} kontakt do {name}","Přidávají se {success} kontakty do {name}","Přidává se {success} kontaktů do {name}","Přidávají se {success} kontakty do {name}"], @@ -117,6 +109,9 @@ OC.L10N.register( "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importuje se %n kontakt do {addressbook}","Importují se %n kontakty do {addressbook}","Importuje se %n kontaktů do {addressbook}","Importují se %n kontakty do {addressbook}"], "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Dokončen import %n kontaktu do {addressbook}","Dokončen import %n kontaktů do {addressbook}","Dokončen import %n kontaktů do {addressbook}","Dokončen import %n kontaktů do {addressbook}"], "Import" : "Importovat", + "Not grouped" : "Neseskupené", + "Recently contacted" : "Nedávno kontaktovaní", + "Contact" : "Kontakt", "Nickname" : "Přezdívka", "Detailed name" : "Jméno podrobně", "Additional names" : "Další jména", @@ -167,7 +162,6 @@ OC.L10N.register( "Manager" : "Nadřízený", "Assistant" : "Asistent", "Related contacts" : "Související kontakty", - "Contact" : "Kontakt", "Agent" : "Agent", "Emergency" : "Nouze", "Co-worker" : "Spolupracovník", |