summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-08-22 02:21:20 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-08-22 02:21:20 +0000
commit84e54579db7f78c9cfb1d2e3ac0516c035df2a9f (patch)
treee7dca0286c12e0e6ef4ba42f4a0a0d7f83b22fd8 /l10n
parent52a910a7827f75f4b5f8778d761665bde8e962f8 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r--l10n/ja.js2
-rw-r--r--l10n/ja.json2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index 8207063b..6a38d1aa 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -25,7 +25,7 @@ OC.L10N.register(
"Download" : "ダウンロード",
"Generate QR Code" : "QRコードを生成",
"Delete" : "削除",
- "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "この連絡先はまだ同期されていません。 それを編集してサーバーに保存して下さい。",
+ "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "この連絡先はまだ同期されていません。 それを編集してサーバーに保存してください。",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "この連絡先は読み取り専用モードです。 この連絡先を編集する権限がありません。",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "編集しようとした連絡先が変更されました。 連絡先を手動で更新してください。 それ以上の編集は破棄されます。",
"Addressbook" : "アドレス帳",
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
index 7bbcf379..31e91d3a 100644
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"Download" : "ダウンロード",
"Generate QR Code" : "QRコードを生成",
"Delete" : "削除",
- "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "この連絡先はまだ同期されていません。 それを編集してサーバーに保存して下さい。",
+ "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "この連絡先はまだ同期されていません。 それを編集してサーバーに保存してください。",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "この連絡先は読み取り専用モードです。 この連絡先を編集する権限がありません。",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "編集しようとした連絡先が変更されました。 連絡先を手動で更新してください。 それ以上の編集は破棄されます。",
"Addressbook" : "アドレス帳",