[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index 600312eb..a9b54647 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -5,7 +5,7 @@ OC.L10N.register(
     "All contacts" : "Alla kontakter",
     "Details" : "Detaljer",
     "A contacts app for Nextcloud" : "En kontakt-app för Nextcloud",
-    "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextclouds kontakt-app är ett gränssnitt för Nextclouds CardDAV-server. Synka enkelt kontakter mellan olika apparater och ditt Nextcloud och redigera dem online.\n\n* 🚀 **Integration med andra Nextcloud-appar!** För närvarande E-post och Kalendrar – fler är på gång.\n* 🎉 **Glöm inte en födelsedag!** Du kan synka födelsedagar och andra återkommande händelser med dina Nextcloud-kalendrar.\n* 👥 **Dela adressböcker!** Vill du dela kontakter med dina vänner eller kollegor? Inga problem!\n* 🙈 **Vi uppfinner inte hjulet igen!** Kontakter är baserat på det öppna SabreDAV-biblioteket.",
+    "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextclouds kontakt-app är ett gränssnitt för Nextclouds CardDAV-server. Synkronisera enkelt kontakter mellan olika apparater och ditt Nextcloud och redigera dem online.\n\n* 🚀 **Integration med andra Nextcloud-appar!** För närvarande E-post och Kalendrar – fler är på gång.\n* 🎉 **Glöm inte en födelsedag!** Du kan synkronisera födelsedagar och andra återkommande händelser med dina Nextcloud-kalendrar.\n* 👥 **Dela adressböcker!** Vill du dela kontakter med dina vänner eller kollegor? Inga problem!\n* 🙈 **Vi uppfinner inte hjulet igen!** Kontakter är baserat på det öppna SabreDAV-biblioteket.",
     "Copy to full name" : "Kopiera till fullständigt namn",
     "Omit year" : "Utelämna år",
     "Add new property" : "Lägg till nytt fält",
@@ -25,7 +25,7 @@ OC.L10N.register(
     "Company" : "Företag",
     "Title" : "Titel",
     "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Denna kontakt var felaktig och åtgärdades. Granska innehållet och klicka här för att spara det.",
-    "Download" : "Ladda ned",
+    "Download" : "Hämta",
     "Generate QR Code" : "Generera QR-kod",
     "Delete" : "Radera",
     "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Den här kontakten är ännu inte synkroniserad. Redigera den för att spara på servern.",
@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "Car" : "Bil",
     "Work pager" : "Personsökare Arbete",
     "Social network" : "Socialt nätverk",
-    "The url of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "Profilens URL. e.x. https://www.facebook.com/Nextclouders/ ",
+    "The url of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "Profilens webbadress. t.ex. https://www.facebook.com/Nextclouders/ ",
     "Relationship" : "Relation",
     "Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Ange relationen mellan dig och den som representeras av detta vCard.",
     "Spouse" : "Make/Maka",
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index c6c58969..ad3a2b19 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "All contacts" : "Alla kontakter",
     "Details" : "Detaljer",
     "A contacts app for Nextcloud" : "En kontakt-app för Nextcloud",
-    "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextclouds kontakt-app är ett gränssnitt för Nextclouds CardDAV-server. Synka enkelt kontakter mellan olika apparater och ditt Nextcloud och redigera dem online.\n\n* 🚀 **Integration med andra Nextcloud-appar!** För närvarande E-post och Kalendrar – fler är på gång.\n* 🎉 **Glöm inte en födelsedag!** Du kan synka födelsedagar och andra återkommande händelser med dina Nextcloud-kalendrar.\n* 👥 **Dela adressböcker!** Vill du dela kontakter med dina vänner eller kollegor? Inga problem!\n* 🙈 **Vi uppfinner inte hjulet igen!** Kontakter är baserat på det öppna SabreDAV-biblioteket.",
+    "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextclouds kontakt-app är ett gränssnitt för Nextclouds CardDAV-server. Synkronisera enkelt kontakter mellan olika apparater och ditt Nextcloud och redigera dem online.\n\n* 🚀 **Integration med andra Nextcloud-appar!** För närvarande E-post och Kalendrar – fler är på gång.\n* 🎉 **Glöm inte en födelsedag!** Du kan synkronisera födelsedagar och andra återkommande händelser med dina Nextcloud-kalendrar.\n* 👥 **Dela adressböcker!** Vill du dela kontakter med dina vänner eller kollegor? Inga problem!\n* 🙈 **Vi uppfinner inte hjulet igen!** Kontakter är baserat på det öppna SabreDAV-biblioteket.",
     "Copy to full name" : "Kopiera till fullständigt namn",
     "Omit year" : "Utelämna år",
     "Add new property" : "Lägg till nytt fält",
@@ -23,7 +23,7 @@
     "Company" : "Företag",
     "Title" : "Titel",
     "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Denna kontakt var felaktig och åtgärdades. Granska innehållet och klicka här för att spara det.",
-    "Download" : "Ladda ned",
+    "Download" : "Hämta",
     "Generate QR Code" : "Generera QR-kod",
     "Delete" : "Radera",
     "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Den här kontakten är ännu inte synkroniserad. Redigera den för att spara på servern.",
@@ -113,7 +113,7 @@
     "Car" : "Bil",
     "Work pager" : "Personsökare Arbete",
     "Social network" : "Socialt nätverk",
-    "The url of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "Profilens URL. e.x. https://www.facebook.com/Nextclouders/ ",
+    "The url of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "Profilens webbadress. t.ex. https://www.facebook.com/Nextclouders/ ",
     "Relationship" : "Relation",
     "Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Ange relationen mellan dig och den som representeras av detta vCard.",
     "Spouse" : "Make/Maka",