[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index 67e41fde..ce2e8fef 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -6,17 +6,22 @@
     "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Приложение контакты для Nextcloud предоставляет интерфейс для сервера CardDAV, являющегося частью Nextcloud. Приложение позволяет просто настроить синхронизацию  контактов на различных устройствах с помощью Nextcloud, а также редактировать контакты, используя браузер.\n * 🚀 ** Интеграция с другими приложениями Nextcloud** Сейчас — почта и календарь, в будущем ещё больше.\n * 🎉 ** Не забывайте про дни рождения** Синхронизация дней рождения и других повторяющихся событий с календарем Nextcloud.\n * 👥 **Совместное использование адресных книг** Поделиться своими контактами с друзьями или коллегами? Нет проблем!\n* 🙈 **Мы не изобретаем колесо** Приложение основано на отличной открытой библиотеке SabreDAV.",
     "Copy to full name" : "Скопировать в полное имя",
     "Omit year" : "Пропустить год",
+    "Allow updating avatars from social media" : "Разрешить обновление аватарок из соцсетей",
     "Add new property" : "Создать свойство",
     "Choose property type" : "Выберите тип свойства",
     "Add a new picture" : "Добавить новое изображение",
     "Upload a new picture" : "Загрузить новое изображение",
     "Choose from files" : "Выбрать из файлов",
+    "Get from " : "Получить из",
     "Download picture" : "Скачать изображение",
     "Delete picture" : "Удалить изображение",
     "Invalid image" : "Изображение повреждено",
     "Image is too big (max 1MB)." : "Изображение слишком большое (макс. 1 МБ)",
     "Pick an avatar" : "Выбрать аватар",
     "Error while processing the picture." : "Ошибка при обработке изображения.",
+    "Avatar downloaded from social network" : "Аватар загружен из соцсетей",
+    "Avatar already up to date" : "Аватар уже обновлен",
+    "Avatar download failed" : "Загрузка аватара не удалась",
     "No contact selected" : "Не выбрано ни одного контакта",
     "Select a contact on the list to begin" : "Выберете контакт в списке чтобы начать",
     "Loading" : "Загрузка",
@@ -40,6 +45,7 @@
     "New contact" : "Новый контакт",
     "Syntax error. Cannot open the contact." : "Синтаксическая ошибка. Невозможно открыть контакт.",
     "The contact doesn't exists anymore on the server." : "В настоящее время контакт не существует.",
+    "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Невозможно получить контакт с сервера, пожалуйста, проверьте ваше подключение к сети.",
     "An error occurred while trying to move the contact" : "Произошла ошибка при попытке переместить контакт",
     "An error occurred while trying to copy the contact" : "Произошла ошибка при попытке скопировать контакт",
     "No errors" : "Нет ошибок",