summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/it.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-10-04 00:17:39 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-10-04 00:17:39 +0000
commitab67417d43ef822e8d4ef3c23c4f1779472a0189 (patch)
tree965b313c8986b01e7f857a477f234ba6ee6c2a7a /l10n/it.js
parentd136e7a8b57b33b0f929f73b5abf65061f755c12 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/it.js')
-rw-r--r--l10n/it.js26
1 files changed, 25 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 65366e5d..4d60398e 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -5,14 +5,32 @@ OC.L10N.register(
"Details" : "Dettagli",
"A contacts app for Nextcloud" : "Un'applicazione di contatti per Nextcloud",
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "L'applicazione Contatti di Nextcloud è un'interfaccia utente per il server CardDAV di Nextcloud. Sincronizza i contatti in modo semplice da diversi dispositivi con il tuo Nextcloud e li modifica in linea.\n\n* 🚀 **Integrazione con altre applicazioni di Nextcloud!** Attualmente Posta e Calendario – altre arriveranno.\n* 🎉 **Non dimenticare mai un compleanno!** Puoi sincronizzare i compleanni e gli altri eventi ricorrenti con il tuo calendario di Nextcloud.\n* 👥 **Condivisione di rubriche!** Desideri condividere i tuoi contatti con i tuoi amici o colleghi? Nessun problema!\n* 🙈 **Non stiamo reinventando la ruota!** Basata sull'ottima libreria open source SabreDAV.",
+ "Select a contact on the list to begin" : "Seleziona un contatto dall'elenco per iniziare",
+ "This contact is not yet synced. Edit it to trigger a change." : "Questo contatto non è ancora sincronizzato. Modificalo per attivare un cambiamento.",
+ "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Il contatto che stavi tentando di modificare è cambiato. Aggiorna manualmente il contatto. Qualsiasi modifica ulteriore sarà scartata.",
"Download" : "Scarica",
"Delete" : "Elimina",
+ "Addressbook" : "Rubrica",
+ "The contact doesn't exists anymore on the server." : "Il contatto non esiste più sul server.",
+ "failed" : " non riuscito",
+ "Select Date" : "Seleziona data",
+ "No results" : "Nessun risultato",
"Copy link" : "Copia collegamento",
+ "Copied" : "Copiato",
+ "Can not copy" : "Impossibile copiare",
"Rename" : "Rinomina",
"Enabled" : "Abilitata",
"Disabled" : "Disabilitata",
+ "Enabled toggle of addressbook was not successful." : "L'abilitazione della visibilità della rubrica non è riuscita.",
+ "Delete addressbook was not successful." : "L'eliminazione della rubrica non è riuscita.",
+ "Renaming of addressbook was not successful." : "La rinomina della rubrica non è riuscita.",
+ "Addressbook copied to clipboard" : "Rubrica copiata negli appunti",
+ "Addressbook was not copied to clipboard." : "La rubrica non è stata copiata negli appunti.",
"Share with users or groups" : "Condividi con utenti o gruppi",
+ "No users or groups" : "Nessun utente o gruppo",
"Import into" : "Importa in",
+ "An error occurred, unable to create the addressbook." : "Si è verificato un errore, impossibile creare la rubrica.",
+ "Sort by:" : "Ordina per:",
"First name" : "Nome",
"Last name" : "Cognome",
"Display name" : "Nome visualizzato",
@@ -29,6 +47,7 @@ OC.L10N.register(
"Other" : "Altro",
"Address" : "Indirizzo",
"Post office box" : "Casella postale",
+ "Extended address" : "Indirizzo esteso",
"City" : "Città",
"State or province" : "Stato o regione",
"Postal code" : "CAP",
@@ -42,6 +61,7 @@ OC.L10N.register(
"Phone" : "Telefono",
"Mobile" : "Cellulare",
"Work mobile" : "Cellulare lavoro",
+ "Home mobile" : "Cellulare personale",
"Fax" : "Fax",
"Fax home" : "Fax casa",
"Fax work" : "Fax lavoro",
@@ -50,6 +70,7 @@ OC.L10N.register(
"Car" : "Automobile",
"Work pager" : "Cercapersone lavoro",
"Social network" : "Rete sociale",
+ "The url of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "L'URL del profilo, ad es. https://www.facebook.com/Nextclouders/ ",
"Relationship" : "Rapporto",
"Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Specifica un rapporto tra te e l'entità rappresentata da questa vCard.",
"Spouse" : "Coniuge",
@@ -74,6 +95,9 @@ OC.L10N.register(
"Female" : "Femmina",
"Male" : "Maschio",
"All contacts" : "Tutti i contatti",
- "New contact" : "Nuovo contatto"
+ "You did not enter the password in time" : "Non hai digitato la password in tempo",
+ "An error occurred" : "Si è verificato un errore",
+ "New contact" : "Nuovo contatto",
+ "Contact not found" : "Contatto non trovato"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");