summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hr.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-12-10 02:30:00 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-12-10 02:30:00 +0000
commitc3da270cfba5694ddd6053177cfae29c95bce372 (patch)
tree2fa51cd38cf87824df3c523532271678bf390282 /l10n/hr.json
parent6f87c9192ce7e32a1c0ef4392ee8bc182ccd5854 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/hr.json')
-rw-r--r--l10n/hr.json27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/hr.json b/l10n/hr.json
index fa8906bc..4a11fa2e 100644
--- a/l10n/hr.json
+++ b/l10n/hr.json
@@ -46,8 +46,13 @@
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Nije moguće dohvatiti kontakt s poslužitelja, provjerite svoju mrežnu vezu.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Došlo je do pogreške tijekom prijenosa kontakta",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Došlo je do pogreške prilikom kopiranja kontakta",
+ "Remove {type}" : "Ukloni {type}",
+ "Search {types}" : "Traži {types}",
"Loading …" : "Učitavanje…",
+ "List is empty" : "Popis je prazan",
"No results" : "Nema rezultata",
+ "Add to group" : "Dodaj u grupu",
+ "Add {type}" : "Dodaj {type}",
"Select type" : "Odaberi vrstu",
"Select Date" : "Odaberi datum",
"Add contact in group" : "Dodaj kontakt u grupu",
@@ -70,22 +75,41 @@
"Share with users or groups" : "Dijelite s korisnicima ili grupama",
"No users or groups" : "Nema korisnika ili grupa",
"can edit" : "uređivanje moguće",
+ "Unable to delete the share" : "Nije moguće izbrisati dijeljenje",
+ "Unable to change permissions" : "Nije moguće promijeniti dopuštenja",
"Import contacts" : "Uvezi kontakte",
"Select local file" : "Odaberi lokalnu datoteku",
"Import from files" : "Uvezi iz datoteka",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Uvoz je onemogućen jer nema dostupnih adresara",
"Choose a vCard file to import" : "Odaberite datoteku vCard za uvoz",
"Address book name" : "Naziv adresara",
+ "An error occurred, unable to create the address book" : "Došlo je do pogreške, nije moguće stvoriti adresar",
"First name" : "Ime",
"Last name" : "Prezime",
+ "Phonetic first name" : "Fonetsko ime",
+ "Phonetic last name" : "Fonetsko prezime",
"Display name" : "Ime za prikaz",
"Sort by {sorting}" : "Poredaj po {sorting}",
+ "Update avatars from social media" : "Ažuriraj avatare s društvenih mreža",
+ "(refreshed once per week)" : "(osvježava se jednom tjedno)",
"Add contacts" : "Dodaj kontakte",
+ "+ New group" : "+ Nova grupa",
+ "Create a new group" : "Stvorite novu grupu",
"Group name" : "Naziv grupe",
+ "Loading contacts …" : "Učitavanje kontakata…",
+ "Create contact" : "Stvori kontakt",
+ "There are no contacts in this group" : "U ovoj grupi nema kontakata",
+ "Create contacts" : "Stvori kontakte",
"Not grouped" : "Nije grupirano",
+ "Recently contacted" : "Nedavno kontaktiran",
"Unable to create the contact." : "Nije moguće stvoriti kontakt.",
"Contact not found" : "Kontakt nije pronađen",
+ "Group not found" : "Grupa nije pronađena",
+ "This group already exists" : "Ova grupa već postoji",
"Close" : "Zatvori",
+ "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} kontakt dodan {name}","{success} kontakta dodana {name}","{success} kontakata dodano {name}"],
+ "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["Dodavanje {success} kontakta {name}","Dodavanje {success} kontakta {name}","Dodavanje {success} kontakata {name}"],
+ "_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} pogreška","{count} pogreške","{count} pogrešaka"],
"_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Uvoz %n kontakta u {adressbook}","Uvoz %n kontakta u {adressbook}","Uvoz %n kontakta u {adressbook}"],
"_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Završen uvoz %n kontakta u {adressbook}","Završen uvoz %n kontakta u {adressbook}","Završen uvoz %n kontakta u {adressbook}"],
"Import" : "Uvezi",
@@ -125,6 +149,7 @@
"Car" : "Automobil",
"Work pager" : "Poslovni dojavljivač",
"Social network" : "Društvena mreža",
+ "Relationship to you" : "Odnos s vama",
"Spouse" : "Supružnik",
"Child" : "Dijete",
"Mother" : "Majka",
@@ -137,6 +162,7 @@
"Colleague" : "Kolega",
"Manager" : "Voditelj",
"Assistant" : "Pomoćnik",
+ "Related contacts" : "Povezani kontakti",
"Contact" : "Kontakt",
"Agent" : "Agent",
"Emergency" : "Hitno",
@@ -149,6 +175,7 @@
"Timezone" : "Vremenska zona",
"Spoken languages" : "Poznati jezici",
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} kontakt nije pročitan","{failed} kontakata nije pročitano","{failed} kontakata nije pročitano"],
+ "Unable to delete contact" : "Nije moguće izbrisati kontakt",
"Your web browser is out of date" : "Vaš web-preglednik je zastario",
"This application is not compatible with Internet Explorer" : "Ova aplikacija nije kompatibilna s preglednikom Internet Explorer"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"