[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index 82a280aa..34496b6c 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
     "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "O Contactos do Nextcloud é unha interface de usuario para o servidor CalDAV do Nextcloud. Sincronice doadamente os contactos en varios dispositivos co seu Nextcloud e edíteos en liña.\n\n* 🚀 **Integración con outras aplicacións do Nextcloud!** Actualmente Correo e Calendario – outras por chegar.\n* 🎉 **Non esqueza nunca un aniversario!** Pode sincronizar aniversarios e outros eventos recorrentes co seu Calendario do Nextcloud.\n* 👥 **Compartir as axendas!** Quere compartir os seus contactos cos seus amigos e compañeiros de traballo? Non hai problema!\n* 🙈 **Non reinventamos a roda!** Baseada na grande e aberta biblioteca SabreDAV.",
     "Copy to full name" : "Copiar a nome completo",
     "Omit year" : "Omitir o ano",
+    "Allow updating avatars from social media" : "Permitir actualizar avatares dende as redes sociais",
     "Add new property" : "Engadir unha nova propiedade",
     "Choose property type" : "Escoller o typo de propiedade",
     "Add a new picture" : "Engadir unha nova imaxe",
@@ -16,10 +17,14 @@ OC.L10N.register(
     "Download picture" : "Descargar a imaxe",
     "Delete picture" : "Eliminar a imaxe",
     "Upload a new picture" : "Enviar unha nova imaxe",
+    "Get from " : "Obter de",
     "Invalid image" : "Imaxe incorrecta",
     "Image is too big (max 1MB)." : "A imaxe é grande de máis (máx 1MB)",
     "Pick an avatar" : "Escolla un avatar",
     "Error while processing the picture." : "Produciuse un erro ao procesar a imaxe.",
+    "Avatar downloaded from social network" : "Avatar descargado das redes sociais",
+    "Avatar already up to date" : "O avatar xa está actualizado",
+    "Avatar download failed" : "Produciuse un fallo ao descargar o avatar",
     "No contact selected" : "Non hai ningún contacto seleccionado",
     "Select a contact on the list to begin" : "Para comezar, seleccione un contacto da lista",
     "Loading" : "Cargando",
@@ -43,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "New contact" : "Novo contacto",
     "Syntax error. Cannot open the contact." : "Erro de sintaxe. Non foi posíbel abrir o contacto.",
     "The contact doesn't exists anymore on the server." : "O contacto xa non existe no servidor.",
+    "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Non é posíbel recuperar o contacto do servidor. Comprobe a súa conexión de rede.",
     "An error occurred while trying to move the contact" : "Produciuse un erro ao tentar mover o contacto",
     "An error occurred while trying to copy the contact" : "Produciuse un erro ao tentar copiar o contacto",
     "No errors" : "Sen erros",