[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 18 deletions

diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index a5088b73..10c333c7 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -9,7 +9,6 @@
     "Allow updating avatars from social media" : "Autoriser la mise à jour des avatars à partir des réseaux sociaux",
     "Add new property" : "Ajouter une nouvelle propriété",
     "Choose property type" : "Sélectionnez le type de propriété",
-    "Add a new picture" : "Ajouter une nouvelle image",
     "Upload a new picture" : "Ajouter une nouvelle image",
     "Choose from files" : "Sélectionner depuis les fichiers",
     "Get from " : "Obtenir de",
@@ -24,7 +23,6 @@
     "Avatar download failed" : "Téléchargement de l'avatar échoué",
     "No contact selected" : "Aucun contact sélectionné",
     "Select a contact on the list to begin" : "Sélectionnez un contact dans la liste pour commencer",
-    "Loading" : "Chargement",
     "Name" : "Nom",
     "Company" : "Société",
     "Title" : "Titre",
@@ -48,15 +46,11 @@
     "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Impossible de récupérer le contact à partir du serveur, s'il vous plait vérifiez votre connexion internet.",
     "An error occurred while trying to move the contact" : "Une erreur s'est produite lors du déplacement du contact",
     "An error occurred while trying to copy the contact" : "Une erreur s'est produite lors de la copie du contact",
-    "No errors" : "Aucune erreur",
-    "Open your browser console for more details" : "Ouvrez la console de votre navigateur pour plus d'informations",
-    "_{failedCount} faulty contact_::_{failedCount} faulty contacts_" : ["{failedCount} contact défectueux","{failedCount} contacts défectueux"],
-    "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Import de %n contact dans {addressbook}","Import de %n contacts dans {addressbook}"],
-    "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Import de %n contact dans {addressbook} terminé","Import de %n contacts dans {addressbook} terminé"],
+    "Loading …" : "Chargement …",
+    "No results" : "Aucun résultat",
     "Select type" : "Sélectionnez le type",
     "Select Date" : "Sélectionnez une date",
     "Add contact in group" : "Ajouter le contact dans un groupe",
-    "No results" : "Aucun résultat",
     "Last modified" : "Dernière modification",
     "Select option" : "Sélectionnez une option",
     "Rename" : "Renommer",
@@ -76,22 +70,26 @@
     "Share with users or groups" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes",
     "No users or groups" : "Aucun utilisateur ou groupe",
     "can edit" : "peut modifier",
-    "Unable to delete the share." : "Impossible de supprimer le partage.",
-    "Unable to change permissions." : "Impossible de changer les autorisations.",
     "Import contacts" : "Importer les contacts",
     "Select local file" : "Sélectionnez un fichier local",
     "Import from files" : "Importer depuis des fichiers",
     "Importing is disabled because there are no address books available" : "L'import n'est pas disponible car il n'existe aucun carnet d'adresses",
     "Choose a vCard file to import" : "Sélectionnez un fichier vCard à importer",
     "Address book name" : "Nom du carnet d'adresses",
-    "An error occurred, unable to create the address book." : "Une erreur est survenue, impossible de créer le carnet d'adresses.",
     "First name" : "Prénom",
     "Last name" : "Nom",
     "Display name" : "Nom affiché",
     "Sort by {sorting}" : "Trier par {sorting}",
+    "Add contacts" : "Ajouter des contacts",
+    "Group name" : "Nom du groupe",
+    "Loading contacts …" : "Chargement des contacts...",
     "Not grouped" : "Non groupé",
     "Unable to create the contact." : "Impossible de créer le contact.",
     "Contact not found" : "Contact introuvable",
+    "Close" : "Fermer",
+    "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Import de %n contact dans {addressbook}","Import de %n contacts dans {addressbook}"],
+    "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Import de %n contact dans {addressbook} terminé","Import de %n contacts dans {addressbook} terminé"],
+    "Import" : "Importer",
     "Nickname" : "Surnom",
     "Detailed name" : "Nom complet",
     "Additional names" : "Noms supplémentaires",
@@ -113,7 +111,6 @@
     "Country" : "Pays",
     "Birthday" : "Anniversaire",
     "Anniversary" : "Autre date",
-    "The date of marriage, or equivalent, of this contact" : "Date de mariage (ou équivalent) du contact",
     "Date of death" : "Date de décès",
     "Email" : "Email",
     "Instant messaging" : "Messagerie instantanée",
@@ -129,9 +126,6 @@
     "Car" : "Voiture",
     "Work pager" : "Bipper professionnel",
     "Social network" : "Réseau social",
-    "The link of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "Le lien vers le profil, par exemple : https://www.facebook.com/Nextclouders/",
-    "Relationship" : "Relation",
-    "Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Indique une relation entre vous et l'entité représentée par cette vCard.",
     "Spouse" : "Conjoint",
     "Child" : "Enfant",
     "Mother" : "Mère",
@@ -144,8 +138,6 @@
     "Colleague" : "Collègue",
     "Manager" : "Directeur",
     "Assistant" : "Assistant",
-    "Related" : "Apparenté",
-    "Specify a relationship between another entity and the entity represented by this vCard." : "Spécifie une relation entre l'entité représentée par cette vCard et une autre entité.",
     "Contact" : "Contact",
     "Agent" : "Agent",
     "Emergency" : "Urgence",
@@ -158,7 +150,6 @@
     "Timezone" : "Fuseau horaire",
     "Spoken languages" : "Langues parlées",
     "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["Erreur de lecture pour {failed} contact","Erreur de lecture pour {failed} contacts"],
-    "An error occurred" : "Une erreur est survenue",
     "Your web browser is out of date" : "Votre navigateur Web n'est pas à jour.",
     "This application is not compatible with Internet Explorer" : "Cette application n'est pas compatible avec Internet Explorer."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"