diff options
| author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-12-16 02:25:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-12-16 02:25:23 +0000 |
| commit | 0f2bb2fdea0ac4495eb47fd4252771d0a68e3a4e (patch) | |
| tree | e56588e4375ef2a9e3f0c4c6d01e0eb3f15d228f /l10n/fr.json | |
| parent | 319b4dcd1ab73c6c1c44b699ee2635ba7d9cf0db (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | l10n/fr.json | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index 5c7959dd..d5c37213 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -93,7 +93,7 @@ "An error happened during name sync" : "Erreur lors de la synchronisation du nom", "Add new property" : "Ajouter une nouvelle propriété", "Choose property type" : "Sélectionnez le type de propriété", - "Upload a new picture" : "Ajouter une nouvelle image", + "Upload a new picture" : "Téléverser une nouvelle image", "Choose from Files" : "Sélectionner depuis les fichiers", "Get from " : "Obtenir de", "Download picture" : "Télécharger l'image", @@ -145,6 +145,7 @@ "Create circle" : "Créer un cercle", "Loading members list …" : "Chargement de la liste des membres...", "The list of members is only visible to members of this circle" : "La liste des membres est uniquement visible par les membres de ce cercle", + "You currently have no access to the memberlist" : "Vous n'avez pas accès à la liste des membres", "Add members" : "Ajouter des membres", "Show circle details" : "Afficher les détails du cercle", "Add to {circle}" : "Ajouter à {circle}", @@ -193,7 +194,7 @@ "Not grouped" : "Non groupé", "Recently contacted" : "Contacté récemment", "Organization chart" : "Organigramme", - "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Les Cercles vous permettent de créer de groupes avec d'autres utilisateurs de l'instance Nextcloud et de partager avec eux.", + "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Les cercles vous permettent de créer des groupes composés d'autres utilisateurs de l'instance Nextcloud et de partager avec eux.", "Circle" : "Cercle", "User" : "Utilisateur", "Group" : "Groupe", @@ -223,8 +224,8 @@ "Website" : "Site web", "Location" : "Position", "Federated Cloud ID" : "ID de Cloud Fédéré", - "Home" : "Domicile", - "Work" : "Travail", + "Home" : "Personnel", + "Work" : "Professionnel", "Other" : "Autre", "Address" : "Adresse", "Post office box" : "Boîte postale", @@ -243,7 +244,7 @@ "Home mobile" : "Téléphone portable personnel", "Fax" : "Fax", "Fax home" : "Fax personnel", - "Fax work" : "Fax pro", + "Fax work" : "Fax professionnel", "Pager" : "Bipeur", "Voice" : "Voix", "Car" : "Voiture", |