summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/et_EE.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-12-01 01:15:05 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-12-01 01:15:05 +0000
commita83f0aa3c4293737015484949855bea501e25eff (patch)
tree2cf884caaa383c06341e95af43b85a472dc160d4 /l10n/et_EE.js
parent2fbeb5ad687d8b230a36e66de24498335b6254b3 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/et_EE.js')
-rw-r--r--l10n/et_EE.js11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/et_EE.js b/l10n/et_EE.js
index 2b64cf24..b92e1114 100644
--- a/l10n/et_EE.js
+++ b/l10n/et_EE.js
@@ -16,14 +16,18 @@ OC.L10N.register(
"Press ⌘-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta ⌘ + C.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta Ctrl + C.",
"Address book name" : "Aadressiraamatu nimi",
+ "Only these special characters are allowed: -_.!?#|()" : "Lubatud on ainult järgnevad erimärgid: -_.!?#|()",
+ "Address book could not be created." : "Aadressiraamatu loomine ebaõnnestus.",
"The selected image is too big (max 1MB)" : "Valitud pilt on liiga suur (maks 1MB)",
"This card is corrupted and has been fixed. Please check the data and trigger a save to make the changes permanent." : "See kaart on rikutud ja on fikseeritud. Palun kontrollige andmeid ja käivitage salvestis, et muuta muudatused püsivaks.",
"No contacts in here" : "Ühtegi kontakti pole",
"Name" : "Nimi",
"Organization" : "Organisatsioon",
"Title" : "Pealkiri",
+ "Add field …" : "Lisa väli ...",
"Save changes" : "Salvesta muudatused",
"Address book" : "Aadressiraamat",
+ "Loading contacts …" : "Laen kontakte ...",
"Import into" : "import sisse",
"Importing..." : "importimine...",
"Select your addressbook" : "Valige oma aadressiraamat",
@@ -47,10 +51,14 @@ OC.L10N.register(
"Sort by" : "Sorteeri",
"{addressbook} shared by {owner}" : "{owner} jagas aadressiraamatut {addressbook}",
"Contact not found." : "Kontakte ei leitud",
+ "You don't have permission to write to this addressbook." : "Sul puuduvad õigused käesolevasse aadressiraamatuse kirjutamiseks.",
"Contact could not be created." : "Kontakti loomine ebaõnnestus.",
"No contacts in file. Only vCard files are allowed." : "Failis pole kontakte. Lubatud on ainult VCard.",
"Only vCard version 4.0 (RFC6350) or version 3.0 (RFC2426) are supported." : "Ainult vCard versioon 4.0 (RFC6350) või versioon 3.0 (RFC2426) on toetatud.",
+ "Contact could not be moved." : "Kontakti liigutamine ebaõnnestus.",
"Contact could not be saved." : "Kontakti loomine ebaõnnestus.",
+ "Waiting for the server to be ready…" : "Server on kohe valmis...",
+ "Importing…" : "Impordin...",
"Display name" : "Kuva nimi",
"Nickname" : "Hüüdnimi",
"Detailed name" : "Üksikasjalik nimi",
@@ -68,11 +76,14 @@ OC.L10N.register(
"Instant messaging" : "Kiirõnumid",
"Phone" : "Telefon",
"Mobile" : "Mobiil",
+ "Work mobile" : "Töötelefon (mobiil)",
"Fax" : "Faks",
"Fax home" : "Faks kodus",
"Fax work" : "Faks tööl",
"Pager" : "Piipar",
"Voice" : "Hääl",
+ "Car" : "Auto",
+ "Work pager" : "Piipar (tööl)",
"Social network" : "Sotsiaalvõrk",
"Relationship" : "Suhe",
"Spouse" : "Abikaasa",