[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 13 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index 7c0cccf9..e4fd1fcc 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -26,8 +26,12 @@
     "Title" : "Título",
     "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Este contacto estaba dañado y se ha reparado. Por favor, revise el contenido y haga clic aquí para guardarlo.",
     "Download" : "Descargar",
+    "Clone contact" : "Clonar contacto",
     "Generate QR Code" : "General código QR",
     "Delete" : "Eliminar",
+    "Contact vcard as qrcode" : "Contacto vCard como código QR",
+    "Pick an address book" : "Escoge una libreta de direcciones",
+    "Select address book" : "Selecciona una libreta de direcciones",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Este contacto no está sincronizado todavía. Edítalo para guardarlo en el servidor.",
     "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "El contacto está en modo de solo lectura. No tienes permiso para editar este contacto.",
@@ -36,6 +40,8 @@
     "Groups" : "Grupos",
     "New contact" : "Nuevo contacto",
     "Syntax error. Cannot open the contact." : "Error de sintaxis. No se puede abrir el contacto",
+    "An error occurred while trying to move the contact" : "Ocurrió un error intentando mover el contacto",
+    "An error occurred while trying to copy the contact" : "Ocurrió un error intentando copiar el contacto",
     "No errors" : "No hay errores",
     "Open your browser console for more details" : "Abre la consola del navegador para más detalles",
     "_{failedCount} faulty contact_::_{failedCount} faulty contacts_" : ["{failedCount} contacto defectuoso","{failedCount} contactos defectuosos"],
@@ -53,7 +59,13 @@
     "Copied" : "Copiado",
     "Can not copy" : "No se puede copiar",
     "Copy link" : "Copiar enlace",
+    "Toggling of address book was not successful" : "El cambio de la libreta de direcciones falló",
+    "This will delete the address book and every contacts within it" : "Esto eliminará la libreta de direcciones y todos los contactos que hay en ella",
     "Delete {addressbook} ?" : "¿Eliminar {addressbook}?",
+    "Deletion of address book was not successful." : "El borrado de la libreta de direcciones falló.",
+    "Renaming of address book was not successful." : "El renombrado de la libreta de direcciones falló.",
+    "Address book copied to clipboard" : "Libreta de direcciones copiada al portapapeles",
+    "Address book was not copied to clipboard." : "La libreta de direcciones no se copió al portapapeles.",
     "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Compartido con {num} entidad","Compartido con {num} entidades"],
     "Share with users or groups" : "Compartir con otros usuarios o grupos",
     "No users or groups" : "No hay usuarios ni grupos.",
@@ -66,6 +78,7 @@
     "Importing is disabled because there are no address books available" : "Importar está desactivado porque no hay libretas de direcciones disponibles",
     "Choose a vCard file to import" : "Elige un archivo vCard para importar",
     "Address book name" : "Nombre de la libreta de direcciones",
+    "An error occurred, unable to create the address book." : "Ha ocurrido un error, no es posible crear la libreta de direcciones.",
     "First name" : "Nombre",
     "Last name" : "Apellido",
     "Display name" : "Mostrar nombre",