[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 11 insertions, 6 deletions

diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index a18e7dfc..5f7a18f0 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -8,7 +8,7 @@ OC.L10N.register(
     "Groups" : "Grups",
     "New contact" : "Contacte nou",
     "Copy link" : "Copiar enllaç",
-    "Rename" : "Renombra",
+    "Rename" : "Canvia el nom",
     "Share with users or groups" : "Comparteix amb usuaris o grups",
     "Import into" : "Importa a",
     "First name" : "Nom",
@@ -32,33 +32,38 @@ OC.L10N.register(
     "Postal code" : "Codi postal",
     "Country" : "País",
     "Birthday" : "Aniversari",
-    "Anniversary" : "Aniversari",
     "Date of death" : "Data de la mort",
     "Email" : "Correu electrònic",
     "Instant messaging" : "Missatgeria instantània",
     "Phone" : "Telèfon",
     "Mobile" : "Mòbil",
+    "Work mobile" : "Mòbil de la feina",
+    "Home mobile" : "Mòbil de casa",
     "Fax" : "Fax",
     "Fax home" : "Fax (casa)",
     "Fax work" : "Fax (feina)",
-    "Pager" : "Paginador",
+    "Pager" : "Cercapersones",
     "Voice" : "Veu",
+    "Work pager" : "Cercapersones de la feina",
     "Social network" : "Xarxa social",
     "Relationship" : "Relació",
     "Spouse" : "Parella",
     "Child" : "Fill",
     "Mother" : "Mare",
     "Father" : "Pare",
-    "Parent" : "Pares",
     "Brother" : "Germà",
     "Sister" : "Germana",
-    "Relative" : "Parent",
+    "Relative" : "Familiar",
     "Friend" : "Amic",
     "Colleague" : "Company",
     "Manager" : "Gestor",
     "Assistant" : "Assistent",
+    "Contact" : "Contacte",
+    "Co-worker" : "Company de feina",
     "Gender" : "Gènere",
     "Female" : "Femení",
-    "Male" : "Masculí"
+    "Male" : "Masculí",
+    "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["No s'ha pogut llegir {failed} contacte","No s'han pogut llegir {failed} contactes"],
+    "An error occurred" : "S'ha produït un error"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");