diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-06-06 02:37:00 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-06-06 02:37:00 +0000 |
commit | f4ed19db6eba4f8ef62c4a52efa9d02651b5eeba (patch) | |
tree | 417de3e293c4d197058caa28b660ddd9a1a003d3 | |
parent | 93526c8d7e61811cada5c84c6fcaff46bacdbb08 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
-rw-r--r-- | l10n/de_DE.js | 17 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de_DE.json | 17 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ko.js | 100 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ko.json | 100 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/nl.js | 6 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/nl.json | 6 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/zh_CN.js | 1 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/zh_CN.json | 1 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/zh_HK.js | 1 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/zh_HK.json | 1 |
10 files changed, 234 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js index 485b11b0..0c877faa 100644 --- a/l10n/de_DE.js +++ b/l10n/de_DE.js @@ -11,8 +11,8 @@ OC.L10N.register( "Allow updating avatars from social media" : "Die Aktualisierung von Avataren aus sozialen Medien erlauben", "Go back to the list" : "Zurück zur Liste", "Please select a circle" : "Bitte wählen Sie einen Kreis aus.", - "Loading circle …" : "Lade Kreis ...", - "Joining circle" : "Trete dem Kreis bei", + "Loading circle …" : "Lade Kreis …", + "Joining circle" : "Dem Kreis beitreten", "Your request to join this circle is pending approval" : "Ihre Anfrage, diesem Kreis beizutreten, muss noch genehmigt werden", "You are not a member of {circle}" : "Sie sind kein Mitglied von {circle}", "Request to join" : "Beitritt anfragen", @@ -76,7 +76,7 @@ OC.L10N.register( "Update avatars from social media" : "Aktualisiere Avatare aus sozialen Medien", "(refreshed once per week)" : "(Einmal wöchentlich aktualisiert)", "An error happened during the config change" : "Bei der Konfigurationsänderung ist ein Fehler aufgetreten", - "Circle name" : "Name des Kreise", + "Circle name" : "Name des Kreises", "Circle owned by {owner}" : "Kreis im Besitz von {owner}", "Description" : "Beschreibung", "There is no description for this circle" : "Es existiert keine Beschreibung für diesen Kreis", @@ -128,12 +128,13 @@ OC.L10N.register( "Add {type}" : "Hinzufügen von {type}", "New circle name" : "Neuer Name des Kreises", "Personal circle" : "Persönlicher Kreis", + "This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Dieser Kreis ist nur für Sie sichtbar. Andere Mitglieder können ihn nicht sehen oder verwenden.", "Local circle" : "Lokaler Kreis", "This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Dieser Kreis wird nicht mit den anderen Instanzen des globalen Umfangs geteilt ", "Create circle" : "Kreis erstellen", - "Loading members list …" : "Lade Mitgliederliste ....", + "Loading members list …" : "Lade Mitgliederliste …", "There is no member in this circle" : "Es gibt kein Mitglied in diesem Kreis", - "Add members" : "Mitglied hinzufügen", + "Add members" : "Mitglieder hinzufügen", "Show circle details" : "Kreis-Details anzeigen", "Add to {circle}" : "Zu {circle} hinzufügen", "Unable to get the recommendations list" : "Die Empfehlungsliste kann nicht abgerufen werden", @@ -175,14 +176,14 @@ OC.L10N.register( "Recently contacted" : "Zuletzt kontaktiert", "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Mit Kreisen können Sie Gruppen mit anderen Benutzern auf einer Nextcloud-Instanz erstellen und mit ihnen teilen.", "Circle" : "Kreis", - "User" : "Nutzer", + "User" : "Benutzer", "Group" : "Gruppe", "Email" : "E-Mail", "Contact" : "Kontakt", "Member" : "Mitglied", "Moderator" : "Moderator", "Admin" : "Administrator", - "Owner" : "Inhaber", + "Owner" : "Besitzer", "Invites" : "Einladungen", "Anyone can request membership" : "Jeder kann eine Mitgliedschaft beantragen ", "Members need to accept invitation" : "Mitglieder müssen die Einladung annehmen ", @@ -192,7 +193,7 @@ OC.L10N.register( "Visible to everyone" : "Für jeden sichtbar", "Circle membership" : "Kreis-Mitgliedschaft", "Prevent circle from being a member of another circle" : "Kreis daran hindern, Mitglied eines anderen Kreises zu sein", - "Users" : "Nutzer", + "Users" : "Benutzer", "Emails" : "E-Mails", "Nickname" : "Spitzname", "Detailed name" : "Detaillierter Name", diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json index 847f78c6..6e885d39 100644 --- a/l10n/de_DE.json +++ b/l10n/de_DE.json @@ -9,8 +9,8 @@ "Allow updating avatars from social media" : "Die Aktualisierung von Avataren aus sozialen Medien erlauben", "Go back to the list" : "Zurück zur Liste", "Please select a circle" : "Bitte wählen Sie einen Kreis aus.", - "Loading circle …" : "Lade Kreis ...", - "Joining circle" : "Trete dem Kreis bei", + "Loading circle …" : "Lade Kreis …", + "Joining circle" : "Dem Kreis beitreten", "Your request to join this circle is pending approval" : "Ihre Anfrage, diesem Kreis beizutreten, muss noch genehmigt werden", "You are not a member of {circle}" : "Sie sind kein Mitglied von {circle}", "Request to join" : "Beitritt anfragen", @@ -74,7 +74,7 @@ "Update avatars from social media" : "Aktualisiere Avatare aus sozialen Medien", "(refreshed once per week)" : "(Einmal wöchentlich aktualisiert)", "An error happened during the config change" : "Bei der Konfigurationsänderung ist ein Fehler aufgetreten", - "Circle name" : "Name des Kreise", + "Circle name" : "Name des Kreises", "Circle owned by {owner}" : "Kreis im Besitz von {owner}", "Description" : "Beschreibung", "There is no description for this circle" : "Es existiert keine Beschreibung für diesen Kreis", @@ -126,12 +126,13 @@ "Add {type}" : "Hinzufügen von {type}", "New circle name" : "Neuer Name des Kreises", "Personal circle" : "Persönlicher Kreis", + "This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Dieser Kreis ist nur für Sie sichtbar. Andere Mitglieder können ihn nicht sehen oder verwenden.", "Local circle" : "Lokaler Kreis", "This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Dieser Kreis wird nicht mit den anderen Instanzen des globalen Umfangs geteilt ", "Create circle" : "Kreis erstellen", - "Loading members list …" : "Lade Mitgliederliste ....", + "Loading members list …" : "Lade Mitgliederliste …", "There is no member in this circle" : "Es gibt kein Mitglied in diesem Kreis", - "Add members" : "Mitglied hinzufügen", + "Add members" : "Mitglieder hinzufügen", "Show circle details" : "Kreis-Details anzeigen", "Add to {circle}" : "Zu {circle} hinzufügen", "Unable to get the recommendations list" : "Die Empfehlungsliste kann nicht abgerufen werden", @@ -173,14 +174,14 @@ "Recently contacted" : "Zuletzt kontaktiert", "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Mit Kreisen können Sie Gruppen mit anderen Benutzern auf einer Nextcloud-Instanz erstellen und mit ihnen teilen.", "Circle" : "Kreis", - "User" : "Nutzer", + "User" : "Benutzer", "Group" : "Gruppe", "Email" : "E-Mail", "Contact" : "Kontakt", "Member" : "Mitglied", "Moderator" : "Moderator", "Admin" : "Administrator", - "Owner" : "Inhaber", + "Owner" : "Besitzer", "Invites" : "Einladungen", "Anyone can request membership" : "Jeder kann eine Mitgliedschaft beantragen ", "Members need to accept invitation" : "Mitglieder müssen die Einladung annehmen ", @@ -190,7 +191,7 @@ "Visible to everyone" : "Für jeden sichtbar", "Circle membership" : "Kreis-Mitgliedschaft", "Prevent circle from being a member of another circle" : "Kreis daran hindern, Mitglied eines anderen Kreises zu sein", - "Users" : "Nutzer", + "Users" : "Benutzer", "Emails" : "E-Mails", "Nickname" : "Spitzname", "Detailed name" : "Detaillierter Name", @@ -8,35 +8,60 @@ OC.L10N.register( "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextcloud 연락처 앱은 Nextcloud CardDAV 서버 사용자 인터페이스입니다. 다양한 장치의 주소록을 Nextcloud와 동기화하고 온라인으로 편집하십시오.\n\n* 🚀 **다른 Nextcloud 앱과 통합!** 현재 메일과 달력 앱과 통합되어 있으며 더 많은 앱을 지원할 예정입니다.\n* 🎉 **생일을 잊지 마세요!** Nextcloud 달력과 생일 및 반복되는 행사를 동기화할 수 있습니다.\n* 👥 **주소록을 공유하세요!** 친구나 동료와 주소록을 공유하고 싶으신가요? 문제 없습니다!\n* 🙈 **바퀴를 재발명하지 않습니다!** SabreDAV 라이브러리를 사용합니다.", "Copy to full name" : "전체 이름으로 복사", "Allow updating avatars from social media" : "소셜 네트워크에서 아바타 업데이트를 허용", + "Go back to the list" : "목록으로 돌아가기", + "Please select a circle" : "서클을 선택하십시오", + "Loading circle …" : "서클 불러오는 중 ...", + "Joining circle" : "서클 가입", + "Your request to join this circle is pending approval" : "이 서클 등록 요청이 허가를 기다리고 있습니다", + "You are not a member of {circle}" : "당신은 {circle}의 회원이 아닙니다", + "Request to join" : "등록 요청", + "There was an error fetching the member list" : "회원 목록을 불러오는 중 오류 발생", + "Unable to join the circle" : "서클에 등록할 수 없음", "Loading contacts …" : "연락처 불러오는 중…", "There are no contacts yet" : "연락처 없음", "Create contact" : "연락처 생성", "There are no contacts in this group" : "이 그룹에 포함된 연락처 없음", + "Create contacts" : "연락처 만들기", "Add contacts" : "연락처 추가", "Loading …" : "불러오는 중 …", + "Add member" : "회원 추가", + "Leave circle" : "서클 떠나기", + "Delete circle" : "서클 삭제", "Download" : "다운로드", "Groups" : "그룹", "Create a new group" : "새 그룹 생성", "Group name" : "그룹 이름", + "Circles" : "서클", + "Create a new circle" : "새 서클 만들기", + "Show all groups" : "모든 그룹 보이기", + "Collapse groups" : "그룹 접기", + "Show all circles" : "모든 서클 보이기", + "Collapse circles" : "서클 접기", "This group already exists" : "그룹이 이미 존재함", + "This circle already exists" : "서클이 이미 존재함", "Rename" : "이름 바꾸기", "Enabled" : "활성화됨", "Disabled" : "비활성화됨", "Delete" : "삭제", "Copied" : "복사됨", + "Cannot copy" : "복사할 수 없음", "Copy link" : "링크 복사", "This will delete the address book and every contacts within it" : "이 작업은 주소록을 삭제하고 포함된 모든 연락처를 삭제합니다.", + "Delete {addressbook}?" : "{addressbook}을(를) 삭제하시겠습니까?", "Deletion of address book was not successful." : "주소록 삭제에 실패했습니다.", "Renaming of address book was not successful." : "주소록 이름 변경에 실패했습니다.", "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["{num}명과 공유함"], "Share with users or groups" : "사용자 및 그룹과 공유", "No users or groups" : "사용자나 그룹 없음", "can edit" : "편집 가능", + "Unable to delete the share" : "이 공유를 삭제할 수 없습니다", "Unable to change permissions" : "권한을 변경하지 못했습니다.", "Import contacts" : "연락처 가져오기", + "Import into the {addressbookName} address book" : "{addressbookName} 주소록에 불러오기", "Select local file" : "로컬 파일 선택", "Import from files" : "파일로부터 가져오기", "Importing is disabled because there are no address books available" : "주소록을 찾을 수 없어서 가져올 수 없습니다.", + "Choose a vCard file to import" : "불러올 vCard 파일을 고르세요", "Address book name" : "주소록 이름", "An error occurred, unable to create the address book" : "오류가 발생하여 주소록을 생성할 수 없습니다.", "First name" : "이름", @@ -46,10 +71,19 @@ OC.L10N.register( "Display name" : "표시 이름", "Last modified" : "수정한 날짜", "Sort by {sorting}" : "{sorting}(으)로 정렬", + "Update avatars from social media" : "소셜 네트워크에서 아바타 업데이트", "(refreshed once per week)" : "(주 1회 새로고침)", + "An error happened during the config change" : "변경 사항을 설정하는 중 오류 발생", + "Circle name" : "서클 이름", + "Circle owned by {owner}" : "{owner} 님이 소유한 서클", + "Description" : "설명", + "There is no description for this circle" : "이 서클에는 설명이 없음", + "Enter a description for the circle" : "이 서클에 대한 설명 입력", + "An error happened during description sync" : "설명 동기화 중 오류 발생", "Add new property" : "새 속성 추가", "Choose property type" : "속성 종류 선택", "Upload a new picture" : "새 그림 업로드", + "Choose from Files" : "파일에서 선택", "Get from " : "가져오기 - ", "Download picture" : "그림 다운로드", "Delete picture" : "그림 삭제", @@ -66,7 +100,12 @@ OC.L10N.register( "Name" : "이름", "Company" : "회사", "Title" : "직위", + "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "연락처가 잘못되었으며 수정이 필요합니다. 내용을 점검하고 여기를 눌러 저장하십시오.", "Clone contact" : "연락처 복제", + "Generate QR Code" : "QR 코드 생성", + "Contact vCard as QR code" : "QR 코드로 된 vCard 연락처", + "Pick an address book" : "주소록을 선택하세요", + "Select address book" : "주소록 선택", "Cancel" : "취소", "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "이 연락처를 동기화하지 않았습니다. 편집하면 서버에 저장합니다.", "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "이 연락처는 읽기 전용 모드입니다. 편집할 수 있는 권한이 없습니다.", @@ -78,23 +117,81 @@ OC.L10N.register( "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "연락처를 가져올 수 없습니다. 네트워크 연결을 확인하세요.", "An error occurred while trying to move the contact" : "연락처를 이동하는 중 오류 발생", "An error occurred while trying to copy the contact" : "연락처를 복사하는 중 오류 발생", + "Add to {group}" : "{group}에 추가", + "Remove {type}" : "{type} 삭제", "Search {types}" : "{types} 검색", + "Search for people to add" : "추가할 사람 검색", "No results" : "결과 없음", "Add to group" : "그룹에 추가", + "Add {type}" : "{type} 추가", + "New circle name" : "새 서클 이름", + "Personal circle" : "개인 서클", + "This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "이 서클은 당신에게만 보입니다. 다른 회원은 보거나 이용할 수 없습니다.", + "Local circle" : "로컬 서클", + "Create circle" : "서클 만들기", + "Loading members list …" : "회원 목록 불러오는 중 ...", + "There is no member in this circle" : "이 서클에는 회원이 없음", + "Add members" : "회원 추가", + "Show circle details" : "서클 자세히 보기", + "Add to {circle}" : "{circle}에 추가", + "Unable to get the recommendations list" : "추천 목록을 받아올 수 없음", + "Unable to get the results" : "결과를 받아올 수 없음", + "Some members could not be added" : "일부 회원을 추가할 수 없음", + "There was an issue adding members to the circle" : "서클에 회원을 추가하는 중 문제 발생", + "Manage level" : "레벨 관리", + "Remove member" : "회원 삭제", + "Promote as sole owner" : "단독 소유자 지정", + "Promote to {level}" : "{level}(으)로 상향", + "Demote to {level}" : "{level}(으)로 하향", + "Could not delete the member {displayName}" : "{displayName} 회원을 삭제할 수 없습니다", + "Could not change the member level to {level}" : "회원 레벨을 {level}로 바꿀 수 없습니다", "Select type" : "종류 선택", "Select Date" : "날짜 선택", "Add contact in group" : "그룹에 연락처 추가", "Select option" : "옵션 선택", "Unable to create the contact." : "연락처를 만들 수 없습니다.", "Contact not found" : "연락처를 찾을 수 없음", + "Group {group} not found" : "그룹 {group}을(를) 찾을 수 없음", "Close" : "닫기", + "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} 연락처를 {name}에 추가하는 중"], "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["{success} 연락처를 {name}에 추가하는 중"], "_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} 오류 발생"], + "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{addressbook}에 %n 연락처를 가져오는 중"], + "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{addressbook}에 %n 연락처 가져오기 완료"], "Import" : "가져오기", + "Could not copy" : "복사할 수 없음", + "Join circle" : "서클 가입", + "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "{circle} 서클에서 정말 떠나시겠습니까?", + "Please confirm circle leave" : "서클 떠나기를 확인해주십시오", + "Could not leave the circle {displayName}" : "[displayName} 서클을 떠날 수 없습니다", + "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "{circle} 서클을 정말 삭제하시겠습니까?", + "Please confirm circle deletion" : "서클 삭제를 확인해주십시오", + "Unable to delete the circle" : "서클을 삭제할 수 없습니다", + "Link copied to the clipboard" : "링크가 클립보드에 복사됨", + "Could not copy link to the clipboard." : "링크를 클립보드에 복사할 수 없음", "Not grouped" : "그룹되지 않음", "Recently contacted" : "최근 연락함", + "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "서클을 통해 다른 사용자와 Nextcloud 인스턴스에서 그룹을 만들고 공유할 수 있습니다.", + "Circle" : "서클", + "User" : "사용자", + "Group" : "그룹", "Email" : "이메일", "Contact" : "연락처", + "Member" : "회원", + "Moderator" : "중재자", + "Admin" : "관리자", + "Owner" : "소유자", + "Invites" : "초대", + "Anyone can request membership" : "누구나 가입을 요청할 수 있음", + "Members need to accept invitation" : "회원이 초대를 수락해야 함", + "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "중재자가 회원 가입을 확인/수락해야 함 (요청 가능)", + "Members can also invite" : "회원도 초대 가능", + "Visibility" : "표시 여부", + "Visible to everyone" : "모두에게 보이기", + "Circle membership" : "서클 회원", + "Prevent circle from being a member of another circle" : "이 서클이 다른 서클의 회원이 될 수 없음", + "Users" : "사용자", + "Emails" : "이메일", "Nickname" : "별명", "Detailed name" : "자세한 이름", "Additional names" : "추가 이름", @@ -155,6 +252,9 @@ OC.L10N.register( "Timezone" : "시간대", "Spoken languages" : "사용 언어", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["연락처 {failed}개를 읽을 수 없음"], + "Some circle(s) an error occurred. Check the console for more details." : "일부 서클에서 오류가 발생함. 자세한 사항은 콘솔 참조하십시오.", + "Unable to create circle {circleName}" : "{circleName} 서클을 만들 수 없음", + "Unable to delete circle {circleId}" : "{circleId} 서클을 삭제할 수 없음", "Unable to delete contact" : "연락처를 삭제할 수 없음", "Your web browser is out of date" : "웹 브라우저가 오래되었습니다", "This application is not compatible with Internet Explorer" : "이 앱은 Internet Explorer와 호환되지 않습니다" diff --git a/l10n/ko.json b/l10n/ko.json index 32e29ddc..a4aa3c98 100644 --- a/l10n/ko.json +++ b/l10n/ko.json @@ -6,35 +6,60 @@ "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextcloud 연락처 앱은 Nextcloud CardDAV 서버 사용자 인터페이스입니다. 다양한 장치의 주소록을 Nextcloud와 동기화하고 온라인으로 편집하십시오.\n\n* 🚀 **다른 Nextcloud 앱과 통합!** 현재 메일과 달력 앱과 통합되어 있으며 더 많은 앱을 지원할 예정입니다.\n* 🎉 **생일을 잊지 마세요!** Nextcloud 달력과 생일 및 반복되는 행사를 동기화할 수 있습니다.\n* 👥 **주소록을 공유하세요!** 친구나 동료와 주소록을 공유하고 싶으신가요? 문제 없습니다!\n* 🙈 **바퀴를 재발명하지 않습니다!** SabreDAV 라이브러리를 사용합니다.", "Copy to full name" : "전체 이름으로 복사", "Allow updating avatars from social media" : "소셜 네트워크에서 아바타 업데이트를 허용", + "Go back to the list" : "목록으로 돌아가기", + "Please select a circle" : "서클을 선택하십시오", + "Loading circle …" : "서클 불러오는 중 ...", + "Joining circle" : "서클 가입", + "Your request to join this circle is pending approval" : "이 서클 등록 요청이 허가를 기다리고 있습니다", + "You are not a member of {circle}" : "당신은 {circle}의 회원이 아닙니다", + "Request to join" : "등록 요청", + "There was an error fetching the member list" : "회원 목록을 불러오는 중 오류 발생", + "Unable to join the circle" : "서클에 등록할 수 없음", "Loading contacts …" : "연락처 불러오는 중…", "There are no contacts yet" : "연락처 없음", "Create contact" : "연락처 생성", "There are no contacts in this group" : "이 그룹에 포함된 연락처 없음", + "Create contacts" : "연락처 만들기", "Add contacts" : "연락처 추가", "Loading …" : "불러오는 중 …", + "Add member" : "회원 추가", + "Leave circle" : "서클 떠나기", + "Delete circle" : "서클 삭제", "Download" : "다운로드", "Groups" : "그룹", "Create a new group" : "새 그룹 생성", "Group name" : "그룹 이름", + "Circles" : "서클", + "Create a new circle" : "새 서클 만들기", + "Show all groups" : "모든 그룹 보이기", + "Collapse groups" : "그룹 접기", + "Show all circles" : "모든 서클 보이기", + "Collapse circles" : "서클 접기", "This group already exists" : "그룹이 이미 존재함", + "This circle already exists" : "서클이 이미 존재함", "Rename" : "이름 바꾸기", "Enabled" : "활성화됨", "Disabled" : "비활성화됨", "Delete" : "삭제", "Copied" : "복사됨", + "Cannot copy" : "복사할 수 없음", "Copy link" : "링크 복사", "This will delete the address book and every contacts within it" : "이 작업은 주소록을 삭제하고 포함된 모든 연락처를 삭제합니다.", + "Delete {addressbook}?" : "{addressbook}을(를) 삭제하시겠습니까?", "Deletion of address book was not successful." : "주소록 삭제에 실패했습니다.", "Renaming of address book was not successful." : "주소록 이름 변경에 실패했습니다.", "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["{num}명과 공유함"], "Share with users or groups" : "사용자 및 그룹과 공유", "No users or groups" : "사용자나 그룹 없음", "can edit" : "편집 가능", + "Unable to delete the share" : "이 공유를 삭제할 수 없습니다", "Unable to change permissions" : "권한을 변경하지 못했습니다.", "Import contacts" : "연락처 가져오기", + "Import into the {addressbookName} address book" : "{addressbookName} 주소록에 불러오기", "Select local file" : "로컬 파일 선택", "Import from files" : "파일로부터 가져오기", "Importing is disabled because there are no address books available" : "주소록을 찾을 수 없어서 가져올 수 없습니다.", + "Choose a vCard file to import" : "불러올 vCard 파일을 고르세요", "Address book name" : "주소록 이름", "An error occurred, unable to create the address book" : "오류가 발생하여 주소록을 생성할 수 없습니다.", "First name" : "이름", @@ -44,10 +69,19 @@ "Display name" : "표시 이름", "Last modified" : "수정한 날짜", "Sort by {sorting}" : "{sorting}(으)로 정렬", + "Update avatars from social media" : "소셜 네트워크에서 아바타 업데이트", "(refreshed once per week)" : "(주 1회 새로고침)", + "An error happened during the config change" : "변경 사항을 설정하는 중 오류 발생", + "Circle name" : "서클 이름", + "Circle owned by {owner}" : "{owner} 님이 소유한 서클", + "Description" : "설명", + "There is no description for this circle" : "이 서클에는 설명이 없음", + "Enter a description for the circle" : "이 서클에 대한 설명 입력", + "An error happened during description sync" : "설명 동기화 중 오류 발생", "Add new property" : "새 속성 추가", "Choose property type" : "속성 종류 선택", "Upload a new picture" : "새 그림 업로드", + "Choose from Files" : "파일에서 선택", "Get from " : "가져오기 - ", "Download picture" : "그림 다운로드", "Delete picture" : "그림 삭제", @@ -64,7 +98,12 @@ "Name" : "이름", "Company" : "회사", "Title" : "직위", + "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "연락처가 잘못되었으며 수정이 필요합니다. 내용을 점검하고 여기를 눌러 저장하십시오.", "Clone contact" : "연락처 복제", + "Generate QR Code" : "QR 코드 생성", + "Contact vCard as QR code" : "QR 코드로 된 vCard 연락처", + "Pick an address book" : "주소록을 선택하세요", + "Select address book" : "주소록 선택", "Cancel" : "취소", "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "이 연락처를 동기화하지 않았습니다. 편집하면 서버에 저장합니다.", "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "이 연락처는 읽기 전용 모드입니다. 편집할 수 있는 권한이 없습니다.", @@ -76,23 +115,81 @@ "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "연락처를 가져올 수 없습니다. 네트워크 연결을 확인하세요.", "An error occurred while trying to move the contact" : "연락처를 이동하는 중 오류 발생", "An error occurred while trying to copy the contact" : "연락처를 복사하는 중 오류 발생", + "Add to {group}" : "{group}에 추가", + "Remove {type}" : "{type} 삭제", "Search {types}" : "{types} 검색", + "Search for people to add" : "추가할 사람 검색", "No results" : "결과 없음", "Add to group" : "그룹에 추가", + "Add {type}" : "{type} 추가", + "New circle name" : "새 서클 이름", + "Personal circle" : "개인 서클", + "This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "이 서클은 당신에게만 보입니다. 다른 회원은 보거나 이용할 수 없습니다.", + "Local circle" : "로컬 서클", + "Create circle" : "서클 만들기", + "Loading members list …" : "회원 목록 불러오는 중 ...", + "There is no member in this circle" : "이 서클에는 회원이 없음", + "Add members" : "회원 추가", + "Show circle details" : "서클 자세히 보기", + "Add to {circle}" : "{circle}에 추가", + "Unable to get the recommendations list" : "추천 목록을 받아올 수 없음", + "Unable to get the results" : "결과를 받아올 수 없음", + "Some members could not be added" : "일부 회원을 추가할 수 없음", + "There was an issue adding members to the circle" : "서클에 회원을 추가하는 중 문제 발생", + "Manage level" : "레벨 관리", + "Remove member" : "회원 삭제", + "Promote as sole owner" : "단독 소유자 지정", + "Promote to {level}" : "{level}(으)로 상향", + "Demote to {level}" : "{level}(으)로 하향", + "Could not delete the member {displayName}" : "{displayName} 회원을 삭제할 수 없습니다", + "Could not change the member level to {level}" : "회원 레벨을 {level}로 바꿀 수 없습니다", "Select type" : "종류 선택", "Select Date" : "날짜 선택", "Add contact in group" : "그룹에 연락처 추가", "Select option" : "옵션 선택", "Unable to create the contact." : "연락처를 만들 수 없습니다.", "Contact not found" : "연락처를 찾을 수 없음", + "Group {group} not found" : "그룹 {group}을(를) 찾을 수 없음", "Close" : "닫기", + "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} 연락처를 {name}에 추가하는 중"], "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["{success} 연락처를 {name}에 추가하는 중"], "_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} 오류 발생"], + "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{addressbook}에 %n 연락처를 가져오는 중"], + "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{addressbook}에 %n 연락처 가져오기 완료"], "Import" : "가져오기", + "Could not copy" : "복사할 수 없음", + "Join circle" : "서클 가입", + "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "{circle} 서클에서 정말 떠나시겠습니까?", + "Please confirm circle leave" : "서클 떠나기를 확인해주십시오", + "Could not leave the circle {displayName}" : "[displayName} 서클을 떠날 수 없습니다", + "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "{circle} 서클을 정말 삭제하시겠습니까?", + "Please confirm circle deletion" : "서클 삭제를 확인해주십시오", + "Unable to delete the circle" : "서클을 삭제할 수 없습니다", + "Link copied to the clipboard" : "링크가 클립보드에 복사됨", + "Could not copy link to the clipboard." : "링크를 클립보드에 복사할 수 없음", "Not grouped" : "그룹되지 않음", "Recently contacted" : "최근 연락함", + "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "서클을 통해 다른 사용자와 Nextcloud 인스턴스에서 그룹을 만들고 공유할 수 있습니다.", + "Circle" : "서클", + "User" : "사용자", + "Group" : "그룹", "Email" : "이메일", "Contact" : "연락처", + "Member" : "회원", + "Moderator" : "중재자", + "Admin" : "관리자", + "Owner" : "소유자", + "Invites" : "초대", + "Anyone can request membership" : "누구나 가입을 요청할 수 있음", + "Members need to accept invitation" : "회원이 초대를 수락해야 함", + "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "중재자가 회원 가입을 확인/수락해야 함 (요청 가능)", + "Members can also invite" : "회원도 초대 가능", + "Visibility" : "표시 여부", + "Visible to everyone" : "모두에게 보이기", + "Circle membership" : "서클 회원", + "Prevent circle from being a member of another circle" : "이 서클이 다른 서클의 회원이 될 수 없음", + "Users" : "사용자", + "Emails" : "이메일", "Nickname" : "별명", "Detailed name" : "자세한 이름", "Additional names" : "추가 이름", @@ -153,6 +250,9 @@ "Timezone" : "시간대", "Spoken languages" : "사용 언어", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["연락처 {failed}개를 읽을 수 없음"], + "Some circle(s) an error occurred. Check the console for more details." : "일부 서클에서 오류가 발생함. 자세한 사항은 콘솔 참조하십시오.", + "Unable to create circle {circleName}" : "{circleName} 서클을 만들 수 없음", + "Unable to delete circle {circleId}" : "{circleId} 서클을 삭제할 수 없음", "Unable to delete contact" : "연락처를 삭제할 수 없음", "Your web browser is out of date" : "웹 브라우저가 오래되었습니다", "This application is not compatible with Internet Explorer" : "이 앱은 Internet Explorer와 호환되지 않습니다" @@ -9,6 +9,12 @@ OC.L10N.register( "Copy to full name" : "Kopiëren naar volledige naam", "Omit year" : "Negeer jaar", "Allow updating avatars from social media" : "Sta het bijwerken van avatars van sociale media toe", + "Go back to the list" : "Ga terug naar de lijst", + "Please select a circle" : "Selecteer een kring aub", + "Loading circle …" : "Kring laden ...", + "Joining circle" : "Toetreden tot kring", + "Your request to join this circle is pending approval" : "Uw verzoek om toe te treden tot deze kring, wacht op goedkeuring", + "You are not a member of {circle}" : "U bent geen lid van [circle]", "Loading contacts …" : "Contacten laden ...", "There are no contacts yet" : "Er zijn nog geen contactpersonen", "Create contact" : "Contactpersoon aanmaken", |