Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 6ded2d66..f7fce995 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "Allow updating avatars from social media" : "Permitir la actualización de avatares desde medios sociales",
     "Please select a circle" : "Por favor, selecciona un círculo",
     "Loading circle …" : "Cargando círculo…",
-    "Your request to join this circle is pending approval" : "Tu petición de unirte a este círculo está pendiente de aprobación",
+    "Your request to join this circle is pending approval" : "Tu solicitud de unión a este círculo está pendiente de aprobación",
     "You are not a member of {circle}" : "No eres miembro de {circle}",
     "There was an error fetching the member list" : "Ha habido un error al recuperar la lista de miembros",
     "Loading contacts …" : "Cargando contactos …",
@@ -74,7 +74,7 @@ OC.L10N.register(
     "Last name" : "Apellido",
     "Phonetic first name" : "Nombre fonético",
     "Phonetic last name" : "Apellido fonético",
-    "Display name" : "Mostrar nombre",
+    "Display name" : "Nombre mostrado",
     "Last modified" : "Última modificación",
     "Sort by {sorting}" : "Ordenar por {sorting}",
     "Manages" : "Gestiona",
@@ -89,7 +89,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to save password. Please try again later." : "No se ha podido guardar la contraseña. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
     "Circle name" : "Nombre del círculo",
     "Circle owned by {owner}" : "Círculo propiedad de {owner}",
-    "Request to join" : "Solicitud de unión",
+    "Request to join" : "Solicitar unirse",
     "Description" : "Descripción",
     "There is no description for this circle" : "No hay descripción para este círculo",
     "Enter a description for the circle" : "Introduzca una descripción para el círculo",
@@ -101,10 +101,10 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Upload a new picture" : "Subir una imagen nueva",
     "Choose from Files" : "Escoger desde Archivos",
-    "Get from " : "Tomar de",
+    "Get from " : "Obtener de",
     "Download picture" : "Descargar imagen",
     "Delete picture" : "Eliminar imagen",
-    "Please select a valid format" : "Por favor seleccione un formato válido",
+    "Please select a valid format" : "Por favor, seleccione un formato válido",
     "Invalid image" : "La imagen no es válida",
     "Error cropping picture" : "Error al recortar la foto",
     "Pick an avatar" : "Escoger un avatar",
@@ -126,7 +126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Select address book" : "Selecciona una libreta de direcciones",
     "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "El contacto está en modo de solo lectura. No tienes permiso para editar este contacto.",
     "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "El contacto que estaba intentando editar ha cambiado, Por favor, actualice el contacto manualmente. Cualquier otra edición será descartada.",
-    "Address book" : "Libro de direcciones",
+    "Address book" : "Libreta de direcciones",
     "Add contact to Birthday Calendar" : "Añadir contacto al calendario de Cumpleaños",
     "Exclude contact from Birthday Calendar" : "Excluir contacto del calendario de Cumpleaños",
     "{title} at {organization}" : "{title} en {organization}",
@@ -151,7 +151,7 @@ OC.L10N.register(
     "This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Este círculo no se compartirá con las demás instancias de escala global",
     "Create circle" : "Crear círculo",
     "Loading members list …" : "Cargando la lista de miembros ...",
-    "The list of members is only visible to members of this circle" : "La lista de miembros solo es visible para los miembros del círculo",
+    "The list of members is only visible to members of this circle" : "La lista de miembros solo es visible para los miembros de este círculo",
     "You currently have no access to the member list" : "Actualmente no tiene acceso a la lista de miembros",
     "Add members" : "Añadir miembros",
     "Show circle details" : "Mostrar detalles del círculo",
@@ -160,8 +160,8 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to get the results" : "No se puede obtener los resultados",
     "Some members could not be added" : "Algunos miembros no se han podido añadir",
     "There was an issue adding members to the circle" : "Hubo un problema al añadir miembros al círculo",
-    "Accept membership request" : "Aceptar solicitud de adhesión",
-    "Reject membership request" : "Rechazar solicitud de adhesión",
+    "Accept membership request" : "Aceptar solicitud de unión",
+    "Reject membership request" : "Rechazar solicitud de unión",
     "Manage level" : "Administrar el nivel",
     "Remove member" : "Eliminar miembro",
     "Pending" : "Pendiente",
@@ -170,7 +170,7 @@ OC.L10N.register(
     "Demote to {level}" : "Descender a {level}",
     "Could not delete the member {displayName}" : "No se ha podido eliminar el miembro {displayName}",
     "Could not change the member level to {level}" : "No se ha podido modificar el nivel del miembro a {level}",
-    "Could not accept membership request" : "No se ha podido aceptar la petición de adhesión",
+    "Could not accept membership request" : "No se ha podido aceptar la solicitud de unión",
     "Chart" : "Gráfico",
     "Select chart …" : "Seleccionar cuadro ...",
     "Select type" : "Selecciona tipo",
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index e451bc0e..defd07a6 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "Allow updating avatars from social media" : "Permitir la actualización de avatares desde medios sociales",
     "Please select a circle" : "Por favor, selecciona un círculo",
     "Loading circle …" : "Cargando círculo…",
-    "Your request to join this circle is pending approval" : "Tu petición de unirte a este círculo está pendiente de aprobación",
+    "Your request to join this circle is pending approval" : "Tu solicitud de unión a este círculo está pendiente de aprobación",
     "You are not a member of {circle}" : "No eres miembro de {circle}",
     "There was an error fetching the member list" : "Ha habido un error al recuperar la lista de miembros",
     "Loading contacts …" : "Cargando contactos …",
@@ -72,7 +72,7 @@
     "Last name" : "Apellido",
     "Phonetic first name" : "Nombre fonético",
     "Phonetic last name" : "Apellido fonético",
-    "Display name" : "Mostrar nombre",
+    "Display name" : "Nombre mostrado",
     "Last modified" : "Última modificación",
     "Sort by {sorting}" : "Ordenar por {sorting}",
     "Manages" : "Gestiona",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "Failed to save password. Please try again later." : "No se ha podido guardar la contraseña. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
     "Circle name" : "Nombre del círculo",
     "Circle owned by {owner}" : "Círculo propiedad de {owner}",
-    "Request to join" : "Solicitud de unión",
+    "Request to join" : "Solicitar unirse",
     "Description" : "Descripción",
     "There is no description for this circle" : "No hay descripción para este círculo",
     "Enter a description for the circle" : "Introduzca una descripción para el círculo",
@@ -99,10 +99,10 @@
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Upload a new picture" : "Subir una imagen nueva",
     "Choose from Files" : "Escoger desde Archivos",
-    "Get from " : "Tomar de",
+    "Get from " : "Obtener de",
     "Download picture" : "Descargar imagen",
     "Delete picture" : "Eliminar imagen",
-    "Please select a valid format" : "Por favor seleccione un formato válido",
+    "Please select a valid format" : "Por favor, seleccione un formato válido",
     "Invalid image" : "La imagen no es válida",
     "Error cropping picture" : "Error al recortar la foto",
     "Pick an avatar" : "Escoger un avatar",
@@ -124,7 +124,7 @@
     "Select address book" : "Selecciona una libreta de direcciones",
     "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "El contacto está en modo de solo lectura. No tienes permiso para editar este contacto.",
     "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "El contacto que estaba intentando editar ha cambiado, Por favor, actualice el contacto manualmente. Cualquier otra edición será descartada.",
-    "Address book" : "Libro de direcciones",
+    "Address book" : "Libreta de direcciones",
     "Add contact to Birthday Calendar" : "Añadir contacto al calendario de Cumpleaños",
     "Exclude contact from Birthday Calendar" : "Excluir contacto del calendario de Cumpleaños",
     "{title} at {organization}" : "{title} en {organization}",
@@ -149,7 +149,7 @@
     "This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Este círculo no se compartirá con las demás instancias de escala global",
     "Create circle" : "Crear círculo",
     "Loading members list …" : "Cargando la lista de miembros ...",
-    "The list of members is only visible to members of this circle" : "La lista de miembros solo es visible para los miembros del círculo",
+    "The list of members is only visible to members of this circle" : "La lista de miembros solo es visible para los miembros de este círculo",
     "You currently have no access to the member list" : "Actualmente no tiene acceso a la lista de miembros",
     "Add members" : "Añadir miembros",
     "Show circle details" : "Mostrar detalles del círculo",
@@ -158,8 +158,8 @@
     "Unable to get the results" : "No se puede obtener los resultados",
     "Some members could not be added" : "Algunos miembros no se han podido añadir",
     "There was an issue adding members to the circle" : "Hubo un problema al añadir miembros al círculo",
-    "Accept membership request" : "Aceptar solicitud de adhesión",
-    "Reject membership request" : "Rechazar solicitud de adhesión",
+    "Accept membership request" : "Aceptar solicitud de unión",
+    "Reject membership request" : "Rechazar solicitud de unión",
     "Manage level" : "Administrar el nivel",
     "Remove member" : "Eliminar miembro",
     "Pending" : "Pendiente",
@@ -168,7 +168,7 @@
     "Demote to {level}" : "Descender a {level}",
     "Could not delete the member {displayName}" : "No se ha podido eliminar el miembro {displayName}",
     "Could not change the member level to {level}" : "No se ha podido modificar el nivel del miembro a {level}",
-    "Could not accept membership request" : "No se ha podido aceptar la petición de adhesión",
+    "Could not accept membership request" : "No se ha podido aceptar la solicitud de unión",
     "Chart" : "Gráfico",
     "Select chart …" : "Seleccionar cuadro ...",
     "Select type" : "Selecciona tipo",