summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-08-22 01:05:31 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-08-22 01:05:31 +0000
commit3779268eedb61fd497492198d0e19bb144fadce3 (patch)
tree7dbcf9f634cdc10e9b6340d367d9f4d47b79d668
parent6aa3ba13f34bceaddfe9875f04663f3ab1c093eb (diff)
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
-rw-r--r--l10n/it.js22
-rw-r--r--l10n/it.json22
2 files changed, 44 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 17da8ef3..64efafff 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -29,7 +29,9 @@ OC.L10N.register(
"Update avatars from social media" : "Aggiorna gli avatar dalle reti sociali",
"(refreshed once per week)" : "(aggiornato una volta a settimana)",
"Address books" : "Rubriche",
+ "Export" : "Esporta",
"Send email" : "Invia email",
+ "Send email as BCC" : "Invia email come CCN",
"Contact groups" : "Gruppo di contatti",
"Create a new contact group" : "Crea un nuovo gruppo di contatti",
"Contact group name" : "Nome gruppo contatti",
@@ -42,7 +44,9 @@ OC.L10N.register(
"This group already exists" : "Questo gruppo esiste già",
"This circle already exists" : "Questa cerchia esiste già",
"An error happened during the creation of the circle" : "Si è verificato un errore durante la creazione della cerchia",
+ "{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} (Disattivato)",
"Download" : "Scarica",
+ "Show" : "Mostra",
"Rename" : "Rinomina",
"Delete" : "Elimina",
"Copied" : "Copiato",
@@ -53,8 +57,11 @@ OC.L10N.register(
"Delete {addressbook}?" : "Eliminare {addressbook}?",
"Deletion of address book was not successful." : "L'eliminazione della rubrica non è riuscita.",
"Renaming of address book was not successful." : "La rinomina della rubrica non è riuscita.",
+ "_%n contact_::_%n contacts_" : ["%n contatto","%n contatti","%n contatti"],
+ "_%n group_::_%n groups_" : ["%n gruppo","%n gruppi","%n gruppi"],
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Condiviso con {num} entità","Condiviso con {num} entità","Condiviso con {num} entità"],
"Share with users or groups" : "Condividi con utenti o gruppi",
+ "Share with users" : "Condividi con utenti",
"No users or groups" : "Nessun utente o gruppo",
"can edit" : "può modificare",
"Unable to delete the share" : "Impossibile eliminare la condivisione",
@@ -91,13 +98,18 @@ OC.L10N.register(
"Enter a description for the circle" : "Inserisci una descrizione per questa cerchia",
"An error happened during description sync" : "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione della descrizione",
"An error happened during name sync" : "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione del nome",
+ "Add more info" : "Aggiungi più informazioni",
+ "More fields" : "Altri campi",
+ "Crop contact photo" : "Ritaglia foto contatto",
"Cancel" : "Annulla",
"Upload a new picture" : "Carica una nuova immagine",
"Choose from Files" : "Scegli da File",
"Get from " : "Ottieni da",
"Download picture" : "Scarica immagine",
"Delete picture" : "Elimina immagine",
+ "Please select a valid format" : "Seleziona un formato valido",
"Invalid image" : "Immagine non valida",
+ "Error cropping picture" : "Errore durante il ritaglio dell'immagine",
"Pick an avatar" : "Scegli un avatar",
"Error while processing the picture." : "Errore durante l'elaborazione dell'immagine.",
"Avatar downloaded from social network" : "Avatar scaricato dalla rete sociale",
@@ -109,21 +121,27 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Titolo",
"Company" : "Azienda",
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Questo contatto era danneggiato e ha ricevuto una correzione. Rivedi il contenuto e fai clic qui per salvarlo.",
+ "Edit" : "Modifica",
"Clone contact" : "Clona contatto",
"Generate QR Code" : "Genera codice QR",
"Contact vCard as QR code" : "vCard del contatto come codice QR",
"Pick an address book" : "Scegli una rubrica",
"Select address book" : "Seleziona rubrica",
+ "Go to talk conversation" : "Vai alla conversazione",
+ "View profile" : "Vedi profilo",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Questo contatto è in modalità di sola lettura. Non hai i permessi per modificare questo contatto.",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Il contatto che stavi tentando di modificare è cambiato. Aggiorna manualmente il contatto. Qualsiasi modifica ulteriore sarà scartata.",
"Address book" : "Rubrica",
"Add contact to Birthday Calendar" : "Aggiungi un contatto al Calendario dei Compleanni",
"Exclude contact from Birthday Calendar" : "Escludere il contatto dal calendario dei compleanni",
+ "{title} at {organization}" : "{title} in {organization}",
"New contact" : "Nuovo contatto",
"Syntax error. Cannot open the contact." : "Errore di sintassi. Impossibile aprire il contatto.",
+ "The contact does not exist on the server anymore." : "Il contatto non esiste più nel server.",
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Impossibile recuperare il contatto dal server, controlla la connessione di rete.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di spostare il contatto",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di copiare il contatto",
+ "Unable to update contact" : "Impossibile aggiornare il contatto",
"Search contacts …" : "Cerca contatti...",
"Add to {group}" : "Aggiungi a {group}",
"Remove {type}" : "Rimuovi {type}",
@@ -164,7 +182,9 @@ OC.L10N.register(
"Select type" : "Seleziona tipo",
"Select Date" : "Seleziona data",
"Add contact in group" : "Aggiungi contatto a gruppo",
+ "none" : "nessuno",
"Select option" : "Seleziona opzione",
+ "Add property of this type" : "Aggiungi proprietà di questo tipo",
"Unable to create the contact." : "Impossibile creare il contatto.",
"Contact not found" : "Contatto non trovato",
"Group {group} not found" : "Gruppo {group} non trovato",
@@ -189,6 +209,7 @@ OC.L10N.register(
"Not grouped" : "Non raggruppati",
"Recently contacted" : "Contattati di recente",
"Organization chart" : "Grafico organizzativo",
+ "Circles are groups of people that you can create yourself and with whom you can share data. They can be made up of other accounts or groups of accounts of the Nextcloud instance, but also of contacts from your address book or even external people by simply entering their e-mail addresses." : "Le cerchie sono gruppi di persone che puoi creare con cui condividere dati. Possono essere composte da altri account o gruppi di account dell'istanza di Nextcloud, ma anche da contatti della tua rubrica o anche da persone esterne semplicemente inserendo i loro indirizzi email.",
"Circle" : "Cerchia",
"User" : "Utente",
"Group" : "Gruppo",
@@ -269,6 +290,7 @@ OC.L10N.register(
"Time zone" : "Fuso orario",
"Spoken languages" : "Lingue parlate",
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["lettura di {failed} contatto non riuscita","lettura di {failed} contatti non riuscita","lettura di {failed} contatti non riuscita"],
+ "An error has occurred in circle(s). Check the console for more details." : "Si è verificato un errore in una o più cerchie. Controlla la console per altri dettagli.",
"Unable to create circle {circleName}" : "Impossibile creare la cerchia {circleName}",
"Unable to delete circle {circleId}" : "Impossibile eliminare la cerchia {circleId}",
"Unable to delete contact" : "Impossibile eliminare il contatto"
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 31dceb6f..0e69bca4 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -27,7 +27,9 @@
"Update avatars from social media" : "Aggiorna gli avatar dalle reti sociali",
"(refreshed once per week)" : "(aggiornato una volta a settimana)",
"Address books" : "Rubriche",
+ "Export" : "Esporta",
"Send email" : "Invia email",
+ "Send email as BCC" : "Invia email come CCN",
"Contact groups" : "Gruppo di contatti",
"Create a new contact group" : "Crea un nuovo gruppo di contatti",
"Contact group name" : "Nome gruppo contatti",
@@ -40,7 +42,9 @@
"This group already exists" : "Questo gruppo esiste già",
"This circle already exists" : "Questa cerchia esiste già",
"An error happened during the creation of the circle" : "Si è verificato un errore durante la creazione della cerchia",
+ "{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} (Disattivato)",
"Download" : "Scarica",
+ "Show" : "Mostra",
"Rename" : "Rinomina",
"Delete" : "Elimina",
"Copied" : "Copiato",
@@ -51,8 +55,11 @@
"Delete {addressbook}?" : "Eliminare {addressbook}?",
"Deletion of address book was not successful." : "L'eliminazione della rubrica non è riuscita.",
"Renaming of address book was not successful." : "La rinomina della rubrica non è riuscita.",
+ "_%n contact_::_%n contacts_" : ["%n contatto","%n contatti","%n contatti"],
+ "_%n group_::_%n groups_" : ["%n gruppo","%n gruppi","%n gruppi"],
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Condiviso con {num} entità","Condiviso con {num} entità","Condiviso con {num} entità"],
"Share with users or groups" : "Condividi con utenti o gruppi",
+ "Share with users" : "Condividi con utenti",
"No users or groups" : "Nessun utente o gruppo",
"can edit" : "può modificare",
"Unable to delete the share" : "Impossibile eliminare la condivisione",
@@ -89,13 +96,18 @@
"Enter a description for the circle" : "Inserisci una descrizione per questa cerchia",
"An error happened during description sync" : "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione della descrizione",
"An error happened during name sync" : "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione del nome",
+ "Add more info" : "Aggiungi più informazioni",
+ "More fields" : "Altri campi",
+ "Crop contact photo" : "Ritaglia foto contatto",
"Cancel" : "Annulla",
"Upload a new picture" : "Carica una nuova immagine",
"Choose from Files" : "Scegli da File",
"Get from " : "Ottieni da",
"Download picture" : "Scarica immagine",
"Delete picture" : "Elimina immagine",
+ "Please select a valid format" : "Seleziona un formato valido",
"Invalid image" : "Immagine non valida",
+ "Error cropping picture" : "Errore durante il ritaglio dell'immagine",
"Pick an avatar" : "Scegli un avatar",
"Error while processing the picture." : "Errore durante l'elaborazione dell'immagine.",
"Avatar downloaded from social network" : "Avatar scaricato dalla rete sociale",
@@ -107,21 +119,27 @@
"Title" : "Titolo",
"Company" : "Azienda",
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Questo contatto era danneggiato e ha ricevuto una correzione. Rivedi il contenuto e fai clic qui per salvarlo.",
+ "Edit" : "Modifica",
"Clone contact" : "Clona contatto",
"Generate QR Code" : "Genera codice QR",
"Contact vCard as QR code" : "vCard del contatto come codice QR",
"Pick an address book" : "Scegli una rubrica",
"Select address book" : "Seleziona rubrica",
+ "Go to talk conversation" : "Vai alla conversazione",
+ "View profile" : "Vedi profilo",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Questo contatto è in modalità di sola lettura. Non hai i permessi per modificare questo contatto.",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Il contatto che stavi tentando di modificare è cambiato. Aggiorna manualmente il contatto. Qualsiasi modifica ulteriore sarà scartata.",
"Address book" : "Rubrica",
"Add contact to Birthday Calendar" : "Aggiungi un contatto al Calendario dei Compleanni",
"Exclude contact from Birthday Calendar" : "Escludere il contatto dal calendario dei compleanni",
+ "{title} at {organization}" : "{title} in {organization}",
"New contact" : "Nuovo contatto",
"Syntax error. Cannot open the contact." : "Errore di sintassi. Impossibile aprire il contatto.",
+ "The contact does not exist on the server anymore." : "Il contatto non esiste più nel server.",
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Impossibile recuperare il contatto dal server, controlla la connessione di rete.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di spostare il contatto",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di copiare il contatto",
+ "Unable to update contact" : "Impossibile aggiornare il contatto",
"Search contacts …" : "Cerca contatti...",
"Add to {group}" : "Aggiungi a {group}",
"Remove {type}" : "Rimuovi {type}",
@@ -162,7 +180,9 @@
"Select type" : "Seleziona tipo",
"Select Date" : "Seleziona data",
"Add contact in group" : "Aggiungi contatto a gruppo",
+ "none" : "nessuno",
"Select option" : "Seleziona opzione",
+ "Add property of this type" : "Aggiungi proprietà di questo tipo",
"Unable to create the contact." : "Impossibile creare il contatto.",
"Contact not found" : "Contatto non trovato",
"Group {group} not found" : "Gruppo {group} non trovato",
@@ -187,6 +207,7 @@
"Not grouped" : "Non raggruppati",
"Recently contacted" : "Contattati di recente",
"Organization chart" : "Grafico organizzativo",
+ "Circles are groups of people that you can create yourself and with whom you can share data. They can be made up of other accounts or groups of accounts of the Nextcloud instance, but also of contacts from your address book or even external people by simply entering their e-mail addresses." : "Le cerchie sono gruppi di persone che puoi creare con cui condividere dati. Possono essere composte da altri account o gruppi di account dell'istanza di Nextcloud, ma anche da contatti della tua rubrica o anche da persone esterne semplicemente inserendo i loro indirizzi email.",
"Circle" : "Cerchia",
"User" : "Utente",
"Group" : "Gruppo",
@@ -267,6 +288,7 @@
"Time zone" : "Fuso orario",
"Spoken languages" : "Lingue parlate",
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["lettura di {failed} contatto non riuscita","lettura di {failed} contatti non riuscita","lettura di {failed} contatti non riuscita"],
+ "An error has occurred in circle(s). Check the console for more details." : "Si è verificato un errore in una o più cerchie. Controlla la console per altri dettagli.",
"Unable to create circle {circleName}" : "Impossibile creare la cerchia {circleName}",
"Unable to delete circle {circleId}" : "Impossibile eliminare la cerchia {circleId}",
"Unable to delete contact" : "Impossibile eliminare il contatto"