diff options
| author | Thomas Roessler <roessler@does-not-exist.org> | 1999-08-24 21:27:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Roessler <roessler@does-not-exist.org> | 1999-08-24 21:27:20 +0000 |
| commit | 1dc7d6260e6a20734165e78bbb2c16762f90ebb7 (patch) | |
| tree | ad54f4b7558426fedaa645dd6432beedee0eaf79 /po | |
| parent | 6562a878903444e4fae86319afa3806ef425b7c1 (diff) | |
Updates from Roland Rosenfeld.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -3009,11 +3009,11 @@ msgstr "(keine Mailbox)" #. now begin login #: imap/auth.c:143 msgid "Authenticating (GSSAPI)..." -msgstr "" +msgstr "Authentifiziere (GSSAPI)..." #: imap/auth.c:322 msgid "Authenticating (CRAM-MD5)..." -msgstr "" +msgstr "Authentifiziere (CRAM-MD5)..." #: imap/auth.c:430 msgid "IMAP Username: " @@ -3021,16 +3021,16 @@ msgstr "IMAP-Nutzername: " #: imap/auth.c:446 msgid "GSSAPI authentication failed." -msgstr "" +msgstr "GSSAPI Authentifizierung fehlgeschlagen." #: imap/auth.c:462 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "CRAM key for %s@%s: " -msgstr "KeyID für %s: " +msgstr "IMAP CRAM Schlüssel für %s@%s: " #: imap/auth.c:476 msgid "CRAM-MD5 authentication failed." -msgstr "" +msgstr "CRAM-MD5 Authentifizierung fehlgeschlagen." #: imap/auth.c:488 #, c-format |