diff options
| author | Brendan Cully <brendan@kublai.com> | 2013-10-17 22:43:05 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Brendan Cully <brendan@kublai.com> | 2013-10-17 22:43:05 -0700 |
| commit | a004c0dcdf5ea82274390f6cc1d42e496e7dc0fd (patch) | |
| tree | cdabe040272381d949b78fc69518157d4dba8941 /po/ja.po | |
| parent | 560287a744201192fb033a88624a443df1bf1b47 (diff) | |
automatic post-release commit for mutt-1.5.22mutt-1-5-22-rel
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.5.21\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.jp/tracker/?atid=1398&group_id=351\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 15:20+0900\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-17 22:42-0700\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-11 15:20+0900\n" "Last-Translator: TAKAHASHI Tamotsu <ttakah@lapis.plala.or.jp>\n" "Language-Team: mutt-j <mutt-j-users@lists.sourceforge.jp>\n" @@ -487,16 +487,16 @@ msgstr "メッセージは印刷できなかった" #: commands.c:536 msgid "" -"Rev-Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/s" -"(p)am?: " +"Rev-Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/" +"s(p)am?: " msgstr "" "逆順整列 (d:時 f:送者 r:着順 s:題 o:宛先 t:スレ u:無 z:サイズ c:得点 p:スパ" "ム)" #: commands.c:537 msgid "" -"Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/s(p)" -"am?: " +"Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/" +"s(p)am?: " msgstr "" "整列 (d:時 f:送者 r:着順 s:題 o:宛先 t:スレ u:無 z:サイズ c:得点 p:スパム)" |