diff options
| author | Thomas Roessler <roessler@does-not-exist.org> | 2001-01-25 12:04:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Roessler <roessler@does-not-exist.org> | 2001-01-25 12:04:46 +0000 |
| commit | ed6ec2db5d070b0be0826e6176d83c11f5947563 (patch) | |
| tree | a110d2f6722f868c4e2c6e7c09ce047fc14639be | |
| parent | 0e74f6363d79ff1b9d81141b7973c9af5b42d8bd (diff) | |
Fixes from BjĂśrn Jacke <bjacke@suse.de>.
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "(pro zobrazení této části použijte '%s')" # #: handler.c:1585 msgid "(need 'view-attachments' bound to key!)" -msgstr "(je třeba svázat funkci 'view-attachments' s nějakou klávesou!)" +msgstr "(je třeba určit pro funkci 'view-attachments' nějakou klávesu!)" # #: headers.c:171 @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "\n" -"Nesvázané funkce:\n" +"Funkce bez definované klávesové zkratky:\n" "\n" # @@ -1664,13 +1664,13 @@ msgstr "Detekována smyčka v makru." # #: keymap.c:636 keymap.c:644 msgid "Key is not bound." -msgstr "Klávesa není svázána s žádnou funkcí." +msgstr "Význam této klávesy není definován." # #: keymap.c:648 #, c-format msgid "Key is not bound. Press '%s' for help." -msgstr "Klávesa není svázána. Stiskněte '%s' pro nápovědu." +msgstr "Význam této klávesy není definován. Stiskněte '%s' pro nápovědu." # #: keymap.c:659 |