en to unknown language translation catalogue (110 entries)

[ctx: AutoDJFeature]
en: Auto DJ
target: Авто DJ

[ctx: AutoDJFeature]
en: Crates
target: Қутилар

[ctx: BaseExternalLibraryFeature]
en: Import Playlist
target: Ижро рўйхатини импорт қилиш

[ctx: BasePlaylistFeature]
en: Export Playlist
target: Қўшиқ рўйхатини экспорт қилиш

[ctx: BasePlaylistFeature]
en: Import Playlist
target: Ижро рўйхатини импорт қилиш

[ctx: BasePlaylistFeature]
en: Lock
target: Қулфлаш

[ctx: BasePlaylistFeature]
en: New Playlist
target: Янги қўшиқ рўйхати

[ctx: BasePlaylistFeature]
en: Remove
target: Олиб ташлаш

[ctx: BasePlaylistFeature]
en: Rename
target: Қайта номлаш

[ctx: BasePlaylistFeature]
en: Rename Playlist
target: Ижро рўйхатини қайта номлаш

[ctx: BaseTrackPlayerImpl]
en: Couldn't load track.
target: Қўшиқ қўшилмади

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Album
target: Альбом

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Artist
target: Санъаткор

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Bitrate
target: Битрейт

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Comment
target: Мулоҳаза

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Date Added
target: Қўшилган санаси

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Duration
target: Давомийлиги

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Genre
target: Жанри

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Key
target: Калит

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Location
target: Манзили

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Played
target: Ижро этилди

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Rating
target: Рейтинг

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Title
target: Сарлавҳа

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Track #
target: Қўшиқ #

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Type
target: Тури

[ctx: BaseTrackTableModel]
en: Year
target: Йил

[ctx: BrowseFeature]
en: Devices
target: Ускуналар

[ctx: BrowseFeature]
en: Quick Links
target: Тез боғламалар

[ctx: BrowseFeature]
en: Removable Devices
target: Ташувчи қурилмалар

[ctx: BrowseTableModel]
en: Album
target: Альбом

[ctx: BrowseTableModel]
en: Artist
target: Санъаткор

[ctx: BrowseTableModel]
en: Bitrate
target: Битрейт

[ctx: BrowseTableModel]
en: Comment
target: Мулоҳаза

[ctx: BrowseTableModel]
en: Could not load the following file because it is in use by Mixxx or another application.
target: Қуйидаги файлни юклаб бўлмади, чунки  Микс ёки бошқа дастур томонидан фойдаланилмоқда.

[ctx: BrowseTableModel]
en: Duration
target: Давомийлиги

[ctx: BrowseTableModel]
en: Filename
target: Файл номи

[ctx: BrowseTableModel]
en: Genre
target: Жанри

[ctx: BrowseTableModel]
en: Key
target: Калит

[ctx: BrowseTableModel]
en: Location
target: Манзили

[ctx: BrowseTableModel]
en: Mixxx Library
target: Микс кутубхонаси

[ctx: BrowseTableModel]
en: Title
target: Сарлавҳа

[ctx: BrowseTableModel]
en: Track #
target: Қўшиқ #

[ctx: BrowseTableModel]
en: Type
target: Тури

[ctx: BrowseTableModel]
en: Year
target: Йил

[ctx: ControlModel]
en: Title
target: Сарлавҳа

[ctx: ControlPickerMenu]
en: Auto DJ
target: Авто DJ

[ctx: ControlPickerMenu]
en: Next
target: Кейинги

[ctx: ControlPickerMenu]
en: Previous
target: Олдинги

[ctx: ControllerInputMappingTableModel]
en: Comment
target: Мулоҳаза

[ctx: ControllerOutputMappingTableModel]
en: Comment
target: Мулоҳаза

[ctx: CrateFeature]
en: A crate by that name already exists.
target: Ушбу номли қути аллақачон мавжуд.

[ctx: CrateFeature]
en: A crate cannot have a blank name.
target: Қутида бўш ном бўлмайди

[ctx: CrateFeature]
en: An unknown error occurred while creating crate:
target: Қути яратилаётганда номаълум зато рўй берди:

[ctx: CrateFeature]
en: Crates
target: Қутилар

[ctx: CrateFeature]
en: Export Crate
target: Қутини экспорт қилиш

[ctx: CrateFeature]
en: Import Crate
target: Қутини импорт қилиш

[ctx: CrateFeature]
en: Lock
target: Қулфлаш

[ctx: CrateFeature]
en: Remove
target: Олиб ташлаш

[ctx: CrateFeature]
en: Rename
target: Қайта номлаш

[ctx: CrateFeature]
en: Rename Crate
target: Қутини қайта номлаш

[ctx: CrateFeature]
en: Renaming Crate Failed
target: Қутини қайта номлаш муваффақиятсиз якунланди

[ctx: CrateFeature]
en: Unlock
target: Қулфдан чиқариш

[ctx: CrateFeatureHelper]
en: A crate by that name already exists.
target: Ушбу номли қути аллақачон мавжуд.

[ctx: CrateFeatureHelper]
en: A crate cannot have a blank name.
target: Қутида бўш ном бўлмайди

[ctx: CrateFeatureHelper]
en: An unknown error occurred while creating crate:
target: Қути яратилаётганда номаълум зато рўй берди:

[ctx: CrateFeatureHelper]
en: Creating Crate Failed
target: Қути яратиш муваффақиятсиз якунланди

[ctx: CrateFeatureHelper]
en: New Crate
target: Янги қути

[ctx: DlgAboutDlg]
en: About Mixxx
target: Mixxx ҳақида

[ctx: DlgAutoDJ]
en: Auto DJ
target: Авто DJ

[ctx: DlgAutoDJ]
en: Skip
target: Ўтказиб юбориш

[ctx: DlgPrefBroadcastDlg]
en: Bitrate
target: Битрейт

[ctx: DlgPrefBroadcastDlg]
en: Genre
target: Жанри

[ctx: DlgPrefBroadcastDlg]
en: Type
target: Тури

[ctx: DlgPrefControllerDlg]
en: Remove
target: Олиб ташлаш

[ctx: DlgPrefLibraryDlg]
en: Remove
target: Олиб ташлаш

[ctx: DlgPrefRecordDlg]
en: Album
target: Альбом

[ctx: DlgPrefRecordDlg]
en: Title
target: Сарлавҳа

[ctx: DlgPreferences]
en: Auto DJ
target: Авто DJ

[ctx: DlgTagFetcher]
en: Album
target: Альбом

[ctx: DlgTagFetcher]
en: Artist
target: Санъаткор

[ctx: DlgTagFetcher]
en: Title
target: Сарлавҳа

[ctx: DlgTagFetcher]
en: Year
target: Йил

[ctx: DlgTrackInfo]
en: Album
target: Альбом

[ctx: DlgTrackInfo]
en: Artist
target: Санъаткор

[ctx: DlgTrackInfo]
en: BPM:
target: BPM

[ctx: DlgTrackInfo]
en: Genre
target: Жанри

[ctx: DlgTrackInfo]
en: Key
target: Калит

[ctx: DlgTrackInfo]
en: Title
target: Сарлавҳа

[ctx: DlgTrackInfo]
en: Track #
target: Қўшиқ #

[ctx: DlgTrackInfo]
en: Year
target: Йил

[ctx: EffectSettingsModel]
en: Type
target: Тури

[ctx: LibraryFeature]
en: Import Playlist
target: Ижро рўйхатини импорт қилиш

[ctx: ParserCsv]
en: Location
target: Манзили

[ctx: PlaylistFeature]
en: Lock
target: Қулфлаш

[ctx: PlaylistFeature]
en: Unlock
target: Қулфдан чиқариш

[ctx: SeratoFeature]
en: Crates
target: Қутилар

[ctx: SetlogFeature]
en: Lock
target: Қулфлаш

[ctx: SetlogFeature]
en: Unlock
target: Қулфдан чиқариш

[ctx: StatModel]
en: Max
target: Максимум

[ctx: StatModel]
en: Min
target: Минимум

[ctx: StatModel]
en: Type
target: Тури

[ctx: Tooltips]
en: Key
target: Калит

[ctx: Tooltips]
en: Next
target: Кейинги

[ctx: Tooltips]
en: Previous
target: Олдинги

[ctx: Tooltips]
en: Track Album
target: Альбом

[ctx: WTrackMenu]
en: Crates
target: Қутилар

[ctx: WTrackMenu]
en: Key
target: Калит

[ctx: WTrackMenu]
en: New Playlist
target: Янги қўшиқ рўйхати

[ctx: WTrackMenu]
en: Rating
target: Рейтинг

[ctx: WTrackMenu]
en: Remove
target: Олиб ташлаш
