From c301fdf5a05150332663c56b2a46a4cab3daa5f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uwe Klotz Date: Tue, 15 Dec 2020 17:33:21 +0100 Subject: Pull latest translations from Transifex --- res/translations/mixxx_hi-IN.ts | 13983 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 13983 insertions(+) create mode 100644 res/translations/mixxx_hi-IN.ts (limited to 'res/translations/mixxx_hi-IN.ts') diff --git a/res/translations/mixxx_hi-IN.ts b/res/translations/mixxx_hi-IN.ts new file mode 100644 index 0000000000..5541f06313 --- /dev/null +++ b/res/translations/mixxx_hi-IN.ts @@ -0,0 +1,13983 @@ + + + : + + + + The size of the file which has been stored during the current recording in megabytes (MB) + + + + + AnalysisFeature + + + Analyze + विश्लेषण + + + + AutoDJFeature + + + Crates + संदूक + + + + Remove Crate as Track Source + + + + + Auto DJ + स्वत: डीजे + + + + Add Crate as Track Source + + + + + BansheeFeature + + + + Banshee + बैन्शी + + + + + Error loading Banshee database + बैन्शी डेटाबेस को लोड करने में त्रुटि + + + + Banshee database file not found at + + +में बैन्शी डेटाबेस का फ़ाइल नहीं मिला + + + + There was an error loading your Banshee database at + + + + + + BaseExternalLibraryFeature + + + Add to Auto DJ Queue (bottom) + स्वत: डीजे के पंक्ति में जोड़ें (सब से नीचे) + + + + Add to Auto DJ Queue (top) + स्वत: डीजे के पंक्ति में जोड़ें (सब से ऊपर) + + + + Add to Auto DJ Queue (replace) + + + + + Import Playlist + प्लेलिस्ट आयात करें + + + + Playlist Creation Failed + प्लेलिस्ट निर्माण विफल रहा + + + + An unknown error occurred while creating playlist: + प्लेलिस्ट बनाते समय एक अज्ञात त्रुटि हुई: + + + + BasePlaylistFeature + + + New Playlist + नई प्लेलिस्ट + + + + Add to Auto DJ Queue (bottom) + स्वत: डीजे के पंक्ति में जोड़ें (सब से नीचे) + + + + + Create New Playlist + नई प्लेलिस्ट बनाएं + + + + Add to Auto DJ Queue (top) + स्वत: डीजे के पंक्ति में जोड़ें (सब से ऊपर) + + + + Remove + हटाएं + + + + Rename + नाम बदलें + + + + Lock + लॉक + + + + Duplicate + नक़ल + + + + + Import Playlist + प्लेलिस्ट आयात करें + + + + Export Track Files + ट्रैक फ़ाइलें निर्यात करें + + + + Analyze entire Playlist + पूरी प्लेलिस्ट का विश्लेषण करें + + + + Enter new name for playlist: + प्लेलिस्ट के लिए नया नाम दर्ज करें: + + + + Duplicate Playlist + प्लेलिस्ट का प्रतिरूप बनाएं + + + + + Enter name for new playlist: + नई प्लेलिस्ट के लिए नाम दर्ज करें: + + + + + Export Playlist + प्लेलिस्ट निर्यात करें + + + + Add to Auto DJ Queue (replace) + + + + + Rename Playlist + प्लेलिस्ट का नाम बदलें + + + + + Renaming Playlist Failed + प्लेलिस्ट का नामकरण विफल + + + + + + A playlist by that name already exists. + उस नाम की एक प्लेलिस्ट पहले से मौजूद है। + + + + + + A playlist cannot have a blank name. + एक प्लेलिस्ट में एक खाली नाम नहीं हो सकता। + + + + _copy + [noun] + Appendix to default name when duplicating a playlist + _कॉपी + + + + + + + + + Playlist Creation Failed + प्लेलिस्ट निर्माण विफल रहा + + + + + An unknown error occurred while creating playlist: + प्लेलिस्ट बनाते समय एक अज्ञात त्रुटि हुई: + + + + M3U Playlist (*.m3u) + एम३यू प्लेलिस्ट (*.m3u) + + + + M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Readable Text (*.txt) + एम३यू प्लेलिस्ट (*.m3u);;एम३यू८ प्लेलिस्ट (*.m3u8);;पीएलएस प्लेलिस्ट (*.pls);;टेक्स्ट सीएसवी (*.csv);;रीडेबल टेक्स्ट (*.txt) + + + + BaseSqlTableModel + + + # + # + + + + Timestamp + टाइमस्टैम्प + + + + BaseTrackPlayerImpl + + + Couldn't load track. + ट्रैक लोड नहीं हो सका + + + + BaseTrackTableModel + + + Album + एल्बम + + + + Album Artist + + + + + Artist + कलाकार + + + + Bitrate + बिटरेट + + + + BPM + बीपीएम + + + + Channels + + + + + Color + रंग + + + + Comment + टिप्पणी + + + + Composer + संगीतकार + + + + Cover Art + कवर आर्ट + + + + Date Added + तारीख संकलित हुई + + + + Duration + अवधि + + + + Type + प्रकार + + + + Genre + शैली + + + + Grouping + समूहीकरण + + + + Key + चाभी + + + + Location + स्थान + + + + Preview + पूर्वावलोकन + + + + Rating + रेटिंग + + + + ReplayGain + + + + + Samplerate + सैम्पलरेट + + + + Played + + + + + Title + शीर्षक + + + + Track # + ट्रैक # + + + + Year + साल + + + + BroadcastManager + + + Action failed + क्रिया: विफल रही + + + + Please enable at least one connection to use Live Broadcasting. + लाइव प्रसारण का उपयोग करने के लिए कृपया कम से कम एक कनेक्शन सक्षम करें। + + + + BroadcastProfile + + + Can't use secure password storage: keychain access failed. + सुरक्षित पासवर्ड संग्रहण का उपयोग नहीं कर सकते: किचेन ऐक्सेस विफल। + + + + Secure password retrieval unsuccessful: keychain access failed. + सुरक्षित पासवर्ड पुनर्प्राप्ति असफल: कीचेन ऐक्सेस विफल। + + + + Settings error + सेटिंग्स त्रुटि + + + + <b>Error with settings for '%1':</b><br> + + + + + BroadcastSettingsModel + + + Enabled + + + + + Name + + + + + Status + + + + + Disconnected + + + + + Connecting... + + + + + Connected + + + + + Failed + + + + + Unknown + + + + + BrowseFeature + + + Add to Quick Links + + + + + Remove from Quick Links + + + + + Add to Library + + + + + Quick Links + + + + + + Devices + + + + + Removable Devices + + + + + + Computer + + + + + Music Directory Added + + + + + You added one or more music directories. The tracks in these directories won't be available until you rescan your library. Would you like to rescan now? + + + + + Scan + + + + + "Computer" lets you navigate, view, and load tracks from folders on your hard disk and external devices. + + + + + BrowseTableModel + + + Preview + पूर्वावलोकन + + + + Filename + + + + + Artist + कलाकार + + + + Title + शीर्षक + + + + Album + एल्बम + + + + Track # + ट्रैक # + + + + Year + साल + + + + Genre + शैली + + + + Composer + संगीतकार + + + + Comment + टिप्पणी + + + + Duration + अवधि + + + + BPM + बीपीएम + + + + Key + चाभी + + + + Type + प्रकार + + + + Bitrate + बिटरेट + + + + ReplayGain + + + + + Location + स्थान + + + + Album Artist + + + + + Grouping + समूहीकरण + + + + File Modified + + + + + File Created + + + + + Mixxx Library + + + + + Could not load the following file because it is in use by Mixxx or another application. + + + + + BulkController + + + USB Controller + + + + + CachingReaderWorker + + + The file '%1' could not be found. + + + + + The file '%1' could not be loaded. + + + + + The file '%1' is empty and could not be loaded. + + + + + ColorPaletteEditor + + + Remove Color + + + + + Add Color + + + + + Name + + + + + + Remove Palette + + + + + Color + रंग + + + + Assign to Hotcue Number + + + + + Edited + + + + + Do you really want to remove the palette permanently? + + + + + ControlDelegate + + + No control chosen. + + + + + %1 %2 + + + + + ControlModel + + + Group + + + + + Item + + + + + Value + + + + + Parameter + + + + + Title + शीर्षक + + + + Description + + + + + ControlPickerMenu + + + Master Output + + + + + Headphone Output + + + + + + + Deck %1 + + + + + Sampler %1 + + + + + Preview Deck %1 + + + + + Microphone %1 + + + + + Auxiliary %1 + + + + + Reset to default + + + + + Effect Rack %1 + + + + + Parameter %1 + + + + + Mixer + + + + + Crossfader + + + + + Headphone mix (pre/main) + + + + + Toggle headphone split cueing + + + + + Headphone delay + + + + + Transport + + + + + Strip-search through track + + + + + Play button + + + + + + Set to full volume + + + + + + Set to zero volume + + + + + Stop button + + + + + Jump to start of track and play + + + + + Jump to end of track + + + + + Reverse roll (Censor) button + + + + + Headphone listen button + + + + + + Mute button + + + + + Toggle repeat mode + + + + + Eject track + + + + + + Mix orientation (e.g. left, right, center) + + + + + + Set mix orientation to left + + + + + + Set mix orientation to center + + + + + + Set mix orientation to right + + + + + Toggle slip mode + + + + + BPM + बीपीएम + + + + Increase BPM by 1 + + + + + Decrease BPM by 1 + + + + + Increase BPM by 0.1 + + + + + Decrease BPM by 0.1 + + + + + BPM tap button + + + + + Toggle quantize mode + + + + + Increase internal master BPM by 1 + + + + + Decrease internal master BPM by 1 + + + + + Increase internal master BPM by 0.1 + + + + + Decrease internal master BPM by 0.1 + + + + + Toggle sync master + + + + + Sync mode 3-state toggle (OFF, FOLLOWER, MASTER) + + + + + One-time beat sync (tempo only) + + + + + One-time beat sync (phase only) + + + + + Toggle keylock mode + + + + + Equalizers + + + + + Vinyl Control + + + + + Toggle vinyl-control cueing mode (OFF/ONE/HOT) + + + + + Toggle vinyl-control mode (ABS/REL/CONST) + + + + + Pass through external audio into the internal mixer + + + + + Cues + + + + + Cue button + + + + + Set cue point + + + + + Go to cue point + + + + + Go to cue point and play + + + + + Go to cue point and stop + + + + + Preview from cue point + + + + + Cue button (CDJ mode) + + + + + Stutter cue + + + + + Hotcues + + + + + Set, preview from or jump to hotcue %1 + + + + + Clear hotcue %1 + + + + + Set hotcue %1 + + + + + Jump to hotcue %1 + + + + + Jump to hotcue %1 and stop + + + + + Jump to hotcue %1 and play + + + + + Preview from hotcue %1 + + + + + + Hotcue %1 + + + + + Looping + + + + + Loop In button + + + + + Loop Out button + + + + + Loop Exit button + + + + + 1/2 + + + + + 1 + + + + + 2 + + + + + 4 + + + + + 8 + + + + + 16 + + + + + 32 + + + + + 64 + + + + + Move loop forward by %1 beats + + + + + Move loop backward by %1 beats + + + + + Create %1-beat loop + + + + + Create temporary %1-beat loop roll + + + + + + Library + + + + + Slot %1 + + + + + Master crossfader + + + + + Headphone Mix + + + + + Headphone Split Cue + + + + + Headphone Delay + + + + + Play + + + + + Fast Rewind + + + + + Fast Rewind button + + + + + Fast Forward + + + + + Fast Forward button + + + + + Strip Search + + + + + Play Reverse + + + + + Play Reverse button + + + + + Reverse Roll (Censor) + + + + + Jump To Start + + + + + Jumps to start of track + + + + + Play From Start + + + + + Stop + + + + + Stop And Jump To Start + + + + + Stop playback and jump to start of track + + + + + Jump To End + + + + + Volume + + + + + + + Volume Fader + + + + + + Full Volume + + + + + + Zero Volume + + + + + Track Gain + + + + + Track Gain knob + + + + + + Mute + + + + + Eject + + + + + + Headphone Listen + + + + + Headphone listen (pfl) button + + + + + Repeat Mode + + + + + Slip Mode + + + + + + Orientation + + + + + + Orient Left + + + + + + Orient Center + + + + + + Orient Right + + + + + BPM +1 + + + + + BPM -1 + + + + + BPM +0.1 + + + + + BPM -0.1 + + + + + BPM Tap + + + + + Adjust Beatgrid Faster +.01 + + + + + Increase track's average BPM by 0.01 + + + + + Adjust Beatgrid Slower -.01 + + + + + Decrease track's average BPM by 0.01 + + + + + Move Beatgrid Earlier + + + + + Adjust the beatgrid to the left + + + +