diff options
Diffstat (limited to 'res/translations/mixxx_pt_BR.ts')
-rw-r--r-- | res/translations/mixxx_pt_BR.ts | 1488 |
1 files changed, 747 insertions, 741 deletions
diff --git a/res/translations/mixxx_pt_BR.ts b/res/translations/mixxx_pt_BR.ts index 785e793014..f153dce492 100644 --- a/res/translations/mixxx_pt_BR.ts +++ b/res/translations/mixxx_pt_BR.ts @@ -34,7 +34,7 @@ <translation>Auto DJ</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="367"/> + <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="380"/> <source>Add Crate as Track Source</source> <translation>Adicionar Caixa como Fonte de Faixas</translation> </message> @@ -168,7 +168,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="63"/> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="387"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="388"/> <source>Export Playlist</source> <translation>Exportar Lista de Reprodução</translation> </message> @@ -224,12 +224,12 @@ <translation>Arquivos de Lista de Reprodução (*.m3u *.m3u8 *.pls *.csv)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="384"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="385"/> <source>M3U Playlist (*.m3u)</source> <translation>Lista de Reprodução M3U (*.m3u)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="389"/> + <location filename="../../src/library/baseplaylistfeature.cpp" line="390"/> <source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Readable Text (*.txt)</source> <translation>Lista de Reprodução M3U (*.m3u);;Lista de Reprodução M3U8 (*.m3u8);;Lista de Reprodução PLS (*.pls);;Texto CSV (*.csv);;Texto (*.txt)</translation> </message> @@ -237,122 +237,122 @@ <context> <name>BaseSqlTableModel</name> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="53"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="61"/> <source>Played</source> <translation>Tocada</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="55"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="63"/> <source>Artist</source> <translation>Artista</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="57"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="65"/> <source>Title</source> <translation>Título</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="59"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="67"/> <source>Album</source> <translation>Álbum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="61"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="69"/> <source>Album Artist</source> <translation>Artista do Álbum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="63"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="71"/> <source>Genre</source> <translation>Gênero</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="65"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="73"/> <source>Composer</source> <translation>Compositor</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="67"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="75"/> <source>Grouping</source> <translation>Agrupamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="69"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="77"/> <source>Year</source> <translation>Ano</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="71"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="79"/> <source>Type</source> <translation>Tipo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="73"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="81"/> <source>Location</source> <translation>Localização</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="75"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="83"/> <source>Comment</source> <translation>Comentário</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="77"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="85"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="79"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="87"/> <source>Rating</source> <translation>Avaliação</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="81"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="89"/> <source>Bitrate</source> <translation>Taxa de bits</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="83"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="91"/> <source>BPM</source> <translation>BPM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="85"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="93"/> <source>Track #</source> <translation>Faixa #</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="95"/> <source>Date Added</source> <translation>Data de Inclusão</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="89"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="97"/> <source>#</source> <translation>#</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="91"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="99"/> <source>Timestamp</source> <translation>Data/Hora</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="93"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="101"/> <source>Key</source> <translation>Tom</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="95"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="103"/> <source>BPM Lock</source> <translation>Travar o BPM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="97"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="105"/> <source>Preview</source> <translation>Pré-escutar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="99"/> + <location filename="../../src/library/basesqltablemodel.cpp" line="107"/> <source>Cover Art</source> <translation>Arte da Capa</translation> </message> @@ -428,130 +428,135 @@ <context> <name>BrowseTableModel</name> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="26"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="28"/> + <source>Preview</source> + <translation>Pré-escutar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="29"/> <source>Filename</source> <translation>Nome do Arquivo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="27"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="30"/> <source>Artist</source> <translation>Artista</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="28"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="31"/> <source>Title</source> <translation>Título</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="29"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="32"/> <source>Album</source> <translation>Álbum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="30"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="33"/> <source>Track #</source> <translation>Faixa #</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="31"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="34"/> <source>Year</source> <translation>Ano</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="32"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="35"/> <source>Genre</source> <translation>Gênero</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="33"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="36"/> <source>Composer</source> <translation>Compositor</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="34"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="37"/> <source>Comment</source> <translation>Comentário</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="35"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="38"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="36"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="39"/> <source>BPM</source> <translation>BPM</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="37"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="40"/> <source>Key</source> <translation>Tom</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="38"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="41"/> <source>Type</source> <translation>Tipo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="39"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="42"/> <source>Bitrate</source> <translation>Taxa de bits</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="40"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="43"/> <source>Location</source> <translation>Localização</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="41"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="44"/> <source>Album Artist</source> <translation>Artista do Álbum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="42"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="45"/> <source>Grouping</source> <translation>Agrupamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="43"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="46"/> <source>File Modified</source> <translation>Arquivo Modificado</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="44"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="47"/> <source>File Created</source> <translation>Arquivo Criado</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="97"/> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="181"/> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="197"/> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="385"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="106"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="190"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="206"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="397"/> <source>Mixxx Library</source> <translation>Biblioteca do Mixxx</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="98"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="107"/> <source>Could not load the following file because it is in use by Mixxx or another application.</source> <translation>Não foi possível carregar o arquivo porque está em uso pelo Mixxx ou outra aplicação</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="182"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="191"/> <source>Warning: This will permanently delete the following files:</source> <translation>Aviso: Isto vai excluir permanentemente os seguintes arquivos:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="184"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="193"/> <source>Are you sure you want to delete these files from your computer?</source> <translation>Tem certeza que quer excluir esses arquivos do seu computador?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="198"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="207"/> <source>Could not delete the following file because it is in use by Mixxx or another application:</source> <translation>Não foi possivel excluir os seguintes arquivos porque estão em uso pelo Mixxx ou outra aplicação</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="386"/> + <location filename="../../src/library/browse/browsetablemodel.cpp" line="398"/> <source>Could not update file metadata.</source> <translation>Não foi possível atualizar os metadados do arquivo. </translation> </message> @@ -713,12 +718,12 @@ <translation>Botão tocar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="632"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="640"/> <source>Set to full volume</source> <translation>Definir para volume total</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="636"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="644"/> <source>Set to zero volume</source> <translation>Definir para volume zero</translation> </message> @@ -743,13 +748,13 @@ <translation>Botão de inversão temporária (Censurar) </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="661"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="669"/> <source>Headphone listen button</source> <translation>Botão ouvir no fone</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="64"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="640"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="648"/> <source>Mute button</source> <translation>Botão mudo</translation> </message> @@ -765,25 +770,25 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="70"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="644"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="652"/> <source>Mix orientation (e.g. left, right, center)</source> <translation>Orientação da mixagem (ex.: esquerda, direita, centro)</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="72"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="648"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="656"/> <source>Set mix orientation to left</source> <translation>Definir a orientação da mixagem para a esquerda</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="74"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="653"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="661"/> <source>Set mix orientation to center</source> <translation>Definir a orientação da mixagem para o centro</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="76"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="657"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="665"/> <source>Set mix orientation to right</source> <translation>Definir a orientação da mixagem para a direita</translation> </message> @@ -1252,8 +1257,8 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="60"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="627"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="628"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="635"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="636"/> <source>Volume Fader</source> <translation>Controle do Volume</translation> </message> @@ -1289,7 +1294,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="64"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="639"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="647"/> <source>Mute</source> <translation>Silenciar</translation> </message> @@ -1300,7 +1305,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="66"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="660"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="668"/> <source>Headphone Listen</source> <translation>Ouvir no Fone</translation> </message> @@ -1321,25 +1326,25 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="69"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="643"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="651"/> <source>Orientation</source> <translation>Orientação</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="71"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="647"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="655"/> <source>Orient Left</source> <translation>Orientar à Esquerda</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="73"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="652"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="660"/> <source>Orient Center</source> <translation>Orientar ao Centro</translation> </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="75"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="656"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="664"/> <source>Orient Right</source> <translation>Orientar à Direita</translation> </message> @@ -1852,247 +1857,277 @@ </message> <message> <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="362"/> + <source>Add to Auto DJ Queue (bottom)</source> + <translation>Adicionar à Fila do Auto DJ (em baixo)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="363"/> + <source>Append the selected track to the Auto DJ Queue</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="366"/> + <source>Add to Auto DJ Queue (top)</source> + <translation>Adicionar à Fila do Auto DJ (em cima)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="367"/> + <source>Prepend selected track to the Auto DJ Queue</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="370"/> <source>Load Track</source> <translation>Carregar Faixa</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="363"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="371"/> <source>Load selected track</source> <translation>Carregar faixa selecionada</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="364"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="372"/> <source>Track Load and Play</source> <translation>Carregar Faixa e Tocar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="365"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="373"/> <source>Load selected track and play</source> <translation>Carregar faixa selecionada e tocar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="368"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="376"/> <source>Record Mix</source> <translation>Gravar Mixagem</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="369"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="377"/> <source>Toggle mix recording</source> <translation>Ligar/Desligar gravação da mixagem</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="373"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="381"/> <source>Effects</source> <translation>Efeitos</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="378"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="386"/> <source>Quick Effects</source> <translation>Efeitos Rápidos</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="382"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="390"/> <source>Deck %1 Quick Effect Super Knob</source> <translation>Super Botão de Efeito Rápido do Deck %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="383"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="391"/> <source>Quick Effect Super Knob (control linked effect parameters)</source> <translation>Super Botão de Efeito Rápido (controla parâmetros do efeito ligados)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="384"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="392"/> <source>Quick Effect</source> <translation>Efeito Rápido</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="396"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="404"/> <source>Clear effect rack</source> <translation>Limpar prateleira de efeitos</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="396"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="404"/> <source>Clear Effect Rack</source> <translation>Limpar Prateleira de Efeitos</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="413"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="421"/> <source>Clear Unit</source> <translation>Limpar Unidade</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="414"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="422"/> <source>Clear effect unit</source> <translation>Esvaziar unidade de efeitos</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="417"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="425"/> <source>Toggle Unit</source> <translation>Ligar/Desligar Unidade</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="418"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="426"/> <source>Toggle effect unit</source> <translation>Ligar/Desligar unidade de efeitos</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="421"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="422"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="429"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="430"/> <source>Dry/Wet</source> <translation>Seco/Molhado</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="425"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="433"/> <source>Super Knob</source> <translation>Super Botão</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="426"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="434"/> <source>Super Knob (control linked effect parameters)</source> <translation>Super Botão (controla os parãmetros dos efeitos ligados)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="430"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="431"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="438"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="439"/> <source>Insert/Send Toggle</source> <translation>Inserir/Mandar Alternação</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="435"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="443"/> <source>Next Chain</source> <translation>Próxima Corrente</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="473"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="474"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="488"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="489"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="506"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="507"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="520"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="521"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="481"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="482"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="496"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="497"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="514"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="515"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="528"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="529"/> <source>Assign </source> <translation>Atribuir</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="543"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="551"/> <source>Clear</source> <translation>Limpar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="543"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="551"/> <source>Clear the current effect</source> <translation>Limpar o efeito atual</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="547"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="555"/> <source>Toggle</source> <translation>Ligar/Desligar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="547"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="555"/> <source>Toggle the current effect</source> <translation>Ligar/Desligar o efeito atual</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="551"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="559"/> <source>Next</source> <translation>Próximo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="551"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="559"/> <source>Switch to next effect</source> <translation>Muda para o próximo efeito</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="555"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="563"/> <source>Previous</source> <translation>Anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="555"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="563"/> <source>Switch to the previous effect</source> <translation>Trocar para o efeito anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="559"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="567"/> <source>Next or Previous</source> <translation>Próximo ou Anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="560"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="568"/> <source>Switch to either next or previous effect</source> <translation>Muda para o efeito seguinte ou anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="586"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="587"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="594"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="595"/> <source>Parameter Value</source> <translation>Valor do Parâmetro</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="592"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="600"/> <source>Super Knob Mode</source> <translation>Modo do Super Botão</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="610"/> - <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="611"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="618"/> + <location filename="../../src/controllers/controlpickermenu.cpp" line="619"/> <source>Microphone Ducking Strength</source> |