diff options
Diffstat (limited to 'build/wix/Localization/po/pl-PL.po')
| -rw-r--r-- | build/wix/Localization/po/pl-PL.po | 370 |
1 files changed, 0 insertions, 370 deletions
diff --git a/build/wix/Localization/po/pl-PL.po b/build/wix/Localization/po/pl-PL.po deleted file mode 100644 index f8f2c6d077..0000000000 --- a/build/wix/Localization/po/pl-PL.po +++ /dev/null @@ -1,370 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Jakub Fabijan <animatorzpolski@gmail.com>, 2018 -# Jan Ochwat <jasiek.zzx@gmail.com>, 2016 -# S.Brandt <s.brandt@mixxx.org>, 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Mixxx DJ Windows installer\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-17 21:53+0000\n" -"Last-Translator: S.Brandt <s.brandt@mixxx.org>\n" -"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/mixxx-dj-software/mixxxdj-windows-installer/language/pl_PL/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl_PL\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#. Programm informations -msgctxt "ApplicationName" -msgid "Mixxx" -msgstr "Mixxx" - -msgctxt "ManufacturerName" -msgid "Mixxx" -msgstr "Mixxx" - -msgctxt "ManufacturerFullName" -msgid "The Mixxx Development Team" -msgstr "Drużyna Deweloperska Mixxx'a" - -msgctxt "ProductDescription" -msgid "Open-source Digital DJ software" -msgstr "Oprogramowanie DJ Open-source" - -msgctxt "Comments" -msgid "Installs Mixxx" -msgstr "Instaluje Mixxx" - -#. Error messages -#. DO NOT BREAK LINES BECAUSE LINE BREAKS WILL SHOW UP AS-IS IN THE INTERFACE -msgctxt "OS2Old" -msgid "This product requires Windows 7 or above." -msgstr "Ten produkt wymaga Windowsa 7 lub wyżsego" - -msgctxt "NewerInstalled" -msgid "The same or a newer version of this product is already installed." -msgstr "Ta lub nowsza wersja tego produktu jest juź zainstalowana." - -msgctxt "x64VersionRequired" -msgid "" -"You need to install the 64-bit version of this product on 64-bit Windows." -msgstr "Musisz zainstalować 64-bitową wersję na 64-bitowym Windowsie." - -msgctxt "x86VersionRequired" -msgid "" -"You need to install the 32-bit version of this product on 32-bit Windows." -msgstr "Musisz zainstalować 32-bitową wersję na 32-bitowym Windowsie." - -msgctxt "x86VersionWarning" -msgid "" -"You are about to install the 32-bit version on a 64-bit operating system. We" -" recommend using the 64-bit version for better performance. You can download" -" the 64-bit installation package from http://mixxx.org/download/" -msgstr "Masz zamiar zainstalować wersję 32-bitową w 64-bitowym systemie operacyjnym. Zalecane jest użycie 64-bitowej wersji dla lepszej wydajności. Pakiet instalacji 64-bitowej można pobrać z http://mixxx.org/download/" - -msgctxt "XPWarning" -msgid "" -"You are installing Mixxx on an outdated operating system. Some functions may" -" not work well or at all. We recommend upgrading your operating system." -msgstr "Instalujesz Mixxx'a na przestarzałym systemie operacyjnym. Niektóre funkcje mogą nie działac prawidłowo lub wcale. Rekomendujemy zaktualizować swój system operacyjny." - -msgctxt "bitWidthMismatch32" -msgid "" -"You are about to install the 32-bit version but a 64-bit one is already " -"installed. This can lead to undesired behavior. Please un-install the " -"existing Mixxx first, or download the 64-bit installation package to upgrade" -" (unless you know exactly what you are doing.)" -msgstr "Masz zamiar zainstalować 32-bitową wersje, ale już jest zainstalowana wersja 64-bitowa. Może to prowadzić do niepożądanego działania. Najpierw należy odinstalować istniejącego Mixxx'a, lub Pobrać pakiet instalacji 64-bitowej do uaktualnienia (chyba, że wiesz, co robisz.)" - -msgctxt "bitWidthMismatch64" -msgid "" -"You are about to install the 64-bit version but a 32-bit one is already " -"installed. This can lead to undesired behavior. Please un-install the " -"existing Mixxx first, or download the 32-bit installation package to upgrade" -" (unless you know exactly what you are doing.)" -msgstr "Masz zamiar zainstalować 64-bitową wersję, ale już jest zainstalowana wersja 32-bitowa. Może to prowadzić do niepożądanego działania. Najpierw należy odinstalować istniejącego Mixxx'a, lub Pobrać pakiet instalacji 32-bitowe do uaktualnienia (chyba, że wiesz, co robisz.)" - -msgctxt "OlderVersionFound" -msgid "" -"An older version of Mixxx has been detected. As we changed installer, we can" -" not smoothly upgrade. Please uninstall older version before installing this" -" one." -msgstr "Wykryto starszą wersję Mixxx. Zmieniliśy Instalator, nie można płynnie uaktualnić programu. Proszę odinstalować starszą wersję przed zainstalowaniem tej." - -msgctxt "VCredistNotFound" -msgid "" -"Installer was not able to find Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable on " -"this system. This is likely an installer bug that should be reported to " -"Mixxx developers." -msgstr "" - -#. Custom Warning Dialog -msgctxt "WarningDlgTitle" -msgid "{\\WixUI_Font_Title}Warning" -msgstr "{\\WixUI_Font_Title}Ostrzeżenie" - -#. Custom exit dialog -msgctxt "StartOnExit" -msgid "Launch Mixxx when setup exits." -msgstr "Włącz Mixxx'a kiedy skończy się instalacja." - -#. Features translations -msgctxt "FeatureCompleteDescription" -msgid "The complete package." -msgstr "Kompletny pakiet." - -msgctxt "FeatureMainProgramTitle" -msgid "Core application" -msgstr "Główna aplikacja" - -msgctxt "FeatureMainProgramDescription" -msgid "The core Mixxx application including controller presets." -msgstr "Mixxx posiada zapisane ustawienia do różnych kontrolerów." - -msgctxt "FeaturePDBTitle" -msgid "PDB debug files" -msgstr "" - -msgctxt "FeaturePDBDescription" -msgid "" -"Install Mixxx PDB files to use with a debugger. This is useful to debug " -"Mixxx and provide readable backtraces to the development team." -msgstr "" - -msgctxt "FeatureDesktopShortcutTitle" -msgid "Desktop Shortcut" -msgstr "Skrót na pulpicie" - -msgctxt "FeatureDesktopShortcutDescription" -msgid "Add a shortcut to Mixxx on your desktop" -msgstr "Dodaj skrót do Mixxx'a na twoim pulpicie" - -msgctxt "FeatureManualTitle" -msgid "User Manual" -msgstr "Instrukcja obsługi" - -msgctxt "FeatureManualDescription" -msgid "" -"The Mixxx user manual in PDF form, also available at " -"http://mixxx.org/manual/" -msgstr "Instrukcja obsługi Mixxx'a jest również dostępna jako PDF na http://mixxx.org/manual/" - -msgctxt "FeatureTranslationsTitle" -msgid "Translations" -msgstr "Translacje" - -msgctxt "FeatureTranslationsDescription" -msgid "" -"Resource files that allow Mixxx to display in alternate languages, other " -"than US english" -msgstr "Pliki zasobów, które pozwalają Mixxx'owi do wyświetlania w alternatywnych językach innych niż Angielski US" - -#. Bootstrapper -msgctxt "Caption" -msgid "[WixBundleName] Setup" -msgstr "" - -msgctxt "Title" -msgid "[WixBundleName]" -msgstr "" - -msgctxt "ConfirmCancelMessage" -msgid "Are you sure you want to cancel?" -msgstr "" - -msgctxt "ExecuteUpgradeRelatedBundleMessage" -msgid "Previous version" -msgstr "" - -msgctxt "HelpHeader" -msgid "Setup Help" -msgstr "Pomoc instalacji" - -msgctxt "HelpText" -msgid "" -"/install | /repair | /uninstall | /layout [directory] - installs, repairs, uninstalls or\n" -" creates a complete local copy of the bundle in directory.\n" -" Install is the default.\n" -"\n" -" /passive | /quiet - displays minimal user interface with no prompts or displays no user interface\n" -" and no prompts. By default user interface and all prompts are displayed.\n" -"\n" -" /norestart - suppress any attempts to restart. By default user interface will prompt before restart.\n" -"\n" -" /log log.txt - logs to a specific file. By default a log file is created in %TEMP%." -msgstr "" - -msgctxt "HelpCloseButton" -msgid "&Close" -msgstr "" - -msgctxt "InstallHeader" -msgid "Welcome" -msgstr "Witaj" - -msgctxt "InstallMessage" -msgid "" -"Setup will install Mixxx on your computer.\n" -"It will first install required third party libraries, then Mixxx itself.\n" -"Click Install to continue or Close to exit." -msgstr "" - -msgctxt "InstallVersion" -msgid "Version [WixBundleVersion]" -msgstr "" - -msgctxt "InstallOptionsButton" -msgid "&Options" -msgstr "" - -msgctxt "InstallInstallButton" -msgid "&Install" -msgstr "" - -msgctxt "InstallCloseButton" -msgid "&Close" -msgstr "" - -msgctxt "OptionsHeader" -msgid "Setup Options" -msgstr "" - -msgctxt "OptionsLocationLabel" -msgid "Install location:" -msgstr "" - -msgctxt "OptionsBrowseButton" -msgid "&Browse" -msgstr "" - -msgctxt "OptionsOkButton" -msgid "&OK" -msgstr "" - -msgctxt "OptionsCancelButton" -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "FilesInUseHeader" -msgid "Files In Use" -msgstr "" - -msgctxt "FilesInUseLabel" -msgid "The following applications are using files that need to be updated:" -msgstr "" - -msgctxt "FilesInUseCloseRadioButton" -msgid "Close the &applications and attempt to restart them." -msgstr "" - -msgctxt "FilesInUseDontCloseRadioButton" -msgid "&Do not close applications. A reboot will be required." -msgstr "" - -msgctxt "FilesInUseOkButton" -msgid "&OK" -msgstr "" - -msgctxt "FilesInUseCancelButton" -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "ProgressHeader" -msgid "Setup Progress" -msgstr "" - -msgctxt "ProgressLabel" -msgid "Processing:" -msgstr "" - -msgctxt "OverallProgressPackageText" -msgid "Initializing..." -msgstr "" - -msgctxt "ProgressCancelButton" -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "ModifyHeader" -msgid "Modify Setup" -msgstr "" - -msgctxt "ModifyRepairButton" -msgid "&Repair" -msgstr "" - -msgctxt "ModifyUninstallButton" -msgid "&Uninstall" -msgstr "" - -msgctxt "ModifyCloseButton" -msgid "&Close" -msgstr "" - -msgctxt "SuccessHeader" -msgid "Setup Successful" -msgstr "" - -msgctxt "SuccessInstallHeader" -msgid "Mixxx installation has been successful" -msgstr "" - -msgctxt "SuccessRepairHeader" -msgid "Mixxx repair has been successful" -msgstr "" - -msgctxt "SuccessUninstallHeader" -msgid "Mixxx uninstall has been successful" -msgstr "" - -msgctxt "SuccessLaunchButton" -msgid "&Launch" -msgstr "" - -msgctxt "SuccessRestartText" -msgid "You must restart your computer before you can use the software." -msgstr "" - -msgctxt "SuccessRestartButton" -msgid "&Restart" -msgstr "" - -msgctxt "SuccessCloseButton" -msgid "&Close" -msgstr "" - -msgctxt "FailureHeader" -msgid "Setup Failed" -msgstr "" - -msgctxt "FailureInstallHeader" -msgid "Mixxx installation failed" -msgstr "" - -msgctxt "FailureRepairHeader" -msgid "Mixxx repair failed" -msgstr "" - -msgctxt "FailureUninstallHeader" -msgid "Mixxx uninstall failed" -msgstr "" - -msgctxt "FailureHyperlinkLogText" -msgid "" -"One or more issues caused the setup to fail. Please fix the issues and then " -"retry setup. For more information see the <a href=\"#\">log file</a>." -msgstr "" - -msgctxt "FailureRestartText" -msgid "" -"You must restart your computer to complete the rollback of the software." -msgstr "" - -msgctxt "FailureRestartButton" -msgid "&Restart" -msgstr "" - -msgctxt "FailureCloseButton" -msgid "&Close" -msgstr "" |