meli: insert new standalone nodes in insert_reply

1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/ui/src/conf/accounts.rs b/ui/src/conf/accounts.rs
index 52cc9a24..4fe63497 100644
--- a/ui/src/conf/accounts.rs
+++ b/ui/src/conf/accounts.rs
@@ -315,7 +315,6 @@ impl Account {
                     let env_hash = envelope.hash();
                     let mailbox = mailbox!(&folder_hash, self.folders);
                     mailbox.insert(env_hash);
-                    self.collection.insert(*envelope, folder_hash);
                     if self
                         .sent_folder
                         .as_ref()
@@ -323,6 +322,8 @@ impl Account {
                         .unwrap_or(false)
                     {
                         self.collection.insert_reply(env_hash);
+                    } else {
+                        self.collection.insert(*envelope, folder_hash);
                     }
 
                     let ref_folders: FnvHashMap<FolderHash, Folder> = self.backend.folders();