Add Georgian language translation (#8250)

* Add Georgian language translation

* i18n-tasks normalize

6 files changed, 1230 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/application.rb b/config/application.rb
index df64f025637..ea4949bf2d1 100644
--- a/config/application.rb
+++ b/config/application.rb
@@ -60,6 +60,7 @@ module Mastodon
       :io,
       :it,
       :ja,
+      :ka,
       :ko,
       :nl,
       :no,
diff --git a/config/locales/activerecord.ka.yml b/config/locales/activerecord.ka.yml
new file mode 100644
index 00000000000..cdd4f9c4c68
--- /dev/null
+++ b/config/locales/activerecord.ka.yml
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+ka:
+  activerecord:
+    errors:
+      models:
+        account:
+          attributes:
+            username:
+              invalid: მხოლოდ ასოები, ციფრები და "ქვედა-ტირე"
+        status:
+          attributes:
+            reblog:
+              taken: სტატუსის უკვე არსებობს
diff --git a/config/locales/devise.ka.yml b/config/locales/devise.ka.yml
new file mode 100644
index 00000000000..3267eb22ebd
--- /dev/null
+++ b/config/locales/devise.ka.yml
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+ka:
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: თქვენი ელ-ფოსტის მისამართი წარმატებით დამოწმდა.
+      send_instructions: თქვენ მიიღებთ ელ-ფოსტას ინსტრუქციებით თუ როგორც დაამოწმოთ თქვენი ელ-ფოსტის მისამართი რამდენიმე წუთში. გთხოვთ შეხედოთ თქვენი სპამის ფოლდერს თუ არ მიიღებთ ამ წერილს.
+      send_paranoid_instructions: თუ თქვენი ელ-ფოსტა არსებობს ჩვენს მონაცემთა ბაზაში, თქვენ მიიღებთ ელ-ფოსტას ინსტრუქციებით თუ როგორც დაამოწმოთ თქვენი ელ-ფოსტის მისამართი რამდენიმე წუთში. გთხოვთ შეხედოთ თქვენი სპამის ფოლდერს თუ არ მიიღებთ ამ წერილს.
+    failure:
+      already_authenticated: უკვე შესული ხართ.
+      inactive: თქვენი ანგარიში ჯერ არაა აქტივირებული.
+      invalid: არასწორი %{authentication_keys} ან პაროლი.
+      last_attempt: თქვენი ანგარიშის ჩაკეტვამდე დაგრჩათ კიდევ ერთი მცდელობა.
+      locked: თქვენი ანგარიში ჩაიკეტა.
+      not_found_in_database: არასწორი %{authentication_keys} ან პაროლი.
+      timeout: თქვენს სესიას გაუვიდა ვადა. გთხოვთ შედით ახლიდან რომ გააგრძელოთ.
+      unauthenticated: გაგრძელებამდე საჭიროა შეხვიდეთ ან დარეგისტრირდეთ.
+      unconfirmed: გაგრძელებამდე საჭიროა დაამოწმოთ თქვენი ელ-ფოსტა.
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: დაამოწმეთ ელ-ფოსტის მისამართი
+        explanation: თქვენ ამ ელ-ფოსტის მისამართი ანგარიში შექმენით %{host}-ზე. დარჩა ერთი დაწკაპუნება მის აქტივაციამდე. თუ ეს თქვენ არ იყავით, გთხოვთ არ მიაქციოთ ყურადღება ამ წერილს.
+        extra_html: გთხოვთ ასევე გაეცნოთ <a href="%{terms_path}">ინსტანციის წესებს</a> და <a href="%{policy_path}">ჩვენს კონფინდენციალურობის პოლიტიკას</a>.
+        subject: 'მასტოდონი: დამოწმების ინსტრუქციები %{instance}-თვის'
+        title: ელ-ფოსტის მისამართის დამოწმება
+      email_changed:
+        explanation: 'თქვენი ანგარიშის ელ-ფოსტის მისამართი იცვლება შემდეგზე:'
+        extra: თუ თქვენ არ შეგიცვლიათ თქვენი ელ-ფოსტის მისამართი, როგორც ჩანს სხვამ ხელთ იგდო თქვენი ანგარიში. გთოხვთ შეცვალოთ თქვენი პაროლი რაც შეიძლება მალე, ან დაუკავშირდეთ ინსტანციის ადმინისტრატორს თუ თქვენი ანგარიში ჩაიკეტა.
+        subject: 'მასტოდონი: ელ-ფოსტა შეიცვალა'
+        title: ახალი ელ-ფოსტის მისამართი
+      password_change:
+        explanation: თქვენი ანგარიშის პაროლი შეიცვალა.
+        extra: თუ თქვენ არ შეგიცვლიათ პაროლი, როგორც ჩანს სხვამ ხელთ იგდო თქვენი ანგარიში. გთოხვთ შეცვალოთ თქვენი პაროლი რაც შეიძლება მალე, ან დაუკავშირდეთ ინსტანციის ადმინისტრატორს თუ თქვენი ანგარიში ჩაიკეტა.
+        subject: 'მასტოდონი: პაროლი შეიცვალა'
+        title: პაროლი შეიცვალა
+      reconfirmation_instructions:
+        explanation: დაამოწმეთ ახალი ელ-ფოსტის მისამართი ცვლილებისთვის.
+        extra: თუ თქვენ არ გამოიწვიეთ ეს ცვლილება, გთხოვთ არ მიაქციოთ ყურადღება ამ წერილს. მასტოდონის ელ-ფოსტის მისამართი არ შეიცვლება სანამ არ გადახვალთ ზემოთ მოცემულ ბმულზე.
+        subject: 'მასტოდონი: დაამოწმეთ ელ-ფოსტის მისამართი %{instance}-თვის'
+        title: დაამოწმეთ ელ-ფოსტის მისამართი
+      reset_password_instructions:
+        action: შეცვალეთ პაროლი
+        explanation: თქვენ მოითხოვეთ ახალი პაროლი თქვენი ანგარიშისთვის.
+        extra: თუ ეს თქვენ არ მოგითხოვიათ, გთხოვთ არ მიაქციოთ ყურადღება ამ წერილს. თქვენი პაროლი არ შეიცვლება, სანამ არ გადახვალთ ზემოთ მოცემულ ბმულზე.
+        subject: 'მასტოდონი: პაროლის განახლების ინსტრუქცეიბი'
+        title: პაროლის განახლება
+      unlock_instructions:
+        subject: 'მასტოდონი: ჩაკეტვის მოხსნის ინსტრუქციები'
+    omniauth_callbacks:
+      failure: 'ვერ მოხდა აუტენტიფიკაცია %{kind}-თან. მიზეზი: "%{reason}".'
+      success: წარმატებით შედგა აუტენტიფიკაცია %{kind} ანგარიშთან.
+    passwords:
+      no_token: ამ გვერდზე წვდომა ვერ გექნებათ თუ არ მოდიხართ პაროლის აღდგენის ელ-ფოსტის წერილიდან. თუ მოდიხართ პაროლის აღგენის წერილიდან, დაამოწმეთ რომ გადადიხართ სრულ ურლ-ზე.
+      send_instructions: თუ თქვენი ელ-ფოსტა არსებობს ჩვენს მონაცემთა ბაზაში, თქვენ მიიღებთ ელ-ფოსტაზე წერილს პაროლის განახლების ბმულით, რამდენიმე წუთში. გთხოვთ შეხედოთ თქვენი სპამის ფოლდერს თუ არ მიიღებთ ამ წერილს.
+      send_paranoid_instructions: თუ თქვენი ელ-ფოსტა არსებობს ჩვენს მონაცემთა ბაზაში, თქვენ მიიღებთ ელ-ფოსტაზე წერილს პაროლის განახლების ბმულით, რამდენიმე წუთში. გთხოვთ შეხედოთ თქვენი სპამის ფოლდერს თუ არ მიიღებთ ამ წერილს.
+      updated: თქვენი პაროლი წარმატებით შეიცვალა. ახლა შესული ხართ.
+      updated_not_active: თქვენი პაროლი წარმატებით შეიცვალა.
+    registrations:
+      destroyed: ნახვამდის! თქვენი ანგარიში წარმატებით გაუქმდა. იმედი გვაქვს ისევ შევხვდებით.
+      signed_up: გამარჯობა! თქვენ წარმატებით დარეგისტრირდით.
+      signed_up_but_inactive: თქვენ წარმატებით დარეგისტრირდით. თუმცა, ავტორიზაცია ვერ შედგა, თქვენი ანგარიში ჯერ არაა გააქტიურებული.
+      signed_up_but_locked: თქვენ წარმატებით დარეგისტრირდით. თუმცა, აცტორიზაცია ვერ შედგა, თქვენი ანგარიში ჩაკეტილია.
+      signed_up_but_unconfirmed: წერილი დამოწმების ბმულით თქვენს ელ-ფოსტაზე გამოგზავნილია. გთხოვთ გაჰყევით ბმულს, რათა გაააქტიუროთ ანგარიში. გთხოვთ შეხედოთ თქვენი სპამის ფოლდერს თუ არ მიიღებთ ამ წერილს.
+      update_needs_confirmation: თქვენი ანგარიში წარმატებით განახლდა, მაგრამ გვესაჭიროება თქვენი ელ-ფოსტის მისამართის დამოწმება. შეამოწმეთ ელ-ფოსტა და დასამოწმებლად გადადით მიღებულ ბმულზე. გთხოვთ შეხედოთ თქვენი სპამის ფოლდერს თუ არ მიიღებთ ამ წერილს.
+      updated: თქვენი ანგარიში წარმატებით განახლდა.
+    sessions:
+      already_signed_out: წარმატებით გახვედით.
+      signed_in: წარმატებით შეხვედით.
+      signed_out: წარმატებით გახვედით.
+    unlocks:
+      send_instructions: წერილს, ინსტრუქციებით თუ როგორ მოხსნათ ჩაკეტვა თქვენს ანგარიშს, მიიღებთ რამდენიმე წუთში. გთხოვთ შეხედოთ თქვენი სპამის ფოლდერს თუ არ მიიღებთ ამ წერილს.
+      send_paranoid_instructions: თუ თქვენი ელ-ფოსტა არსებობს ჩვენს მონაცემთა ბაზაში, თქვენ მიიღებთ ელ-ფოსტაზე წერილს ჩაკეტვის მოხნის ინსტრუქციებით. გთხოვთ შეხედოთ თქვენი სპამის ფოლდერს თუ არ მიიღებთ ამ წერილს.
+      unlocked: თქვენს ანგარიშს ჩაკეტვა წარმატებით მოეხსნა. გაგრძელებისთვის, გთხოვთ გაიაროთ ავტორიზაცია.
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: უკვე დამოწმდა, გთხოვთ სცადოთ ავტორიზაციის გავლა
+      confirmation_period_expired: საჭიროებს დამოწმებას პერიოდში %{period}, გთხოვთ მოითხოვოთ ახლიდან
+      expired: გაუვიდა ვადა, გთხოვთ მოითხოვოთ ახალი
+      not_found: ვერ იქნა ნაპოვნი
+      not_locked: არ ჩაკეტილა
+      not_saved:
+        one: "%{resource} ვერ დამახსოვრდა ერთი შეცდომის გამო:"
+        other: "%{resource} ვერ დამახსოვრდა %{count} შეცდომის გამო:"
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ka.yml b/config/locales/doorkeeper.ka.yml
new file mode 100644
index 00000000000..e462e66f158
--- /dev/null
+++ b/config/locales/doorkeeper.ka.yml
@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+ka:
+  activerecord:
+    attributes:
+      doorkeeper/application:
+        name: აპლიკაციის სახელი
+        redirect_uri: გადამისამართების ური
+        scopes: ფარგლები
+        website: აპლიკაციის ვებ-საიტი
+    errors:
+      models:
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            redirect_uri:
+              fragment_present: ვერ ექნება ფრაგმეტი.
+              invalid_uri: უნდა იყოს ვალიდური ური.
+              relative_uri: უნდა იყოს აბსოლუტური ური.
+              secured_uri: უნდა იყოს ჰტტპს/სსლ ური.
+  doorkeeper:
+    applications:
+      buttons:
+        authorize: ავტორიზაცია
+        cancel: უარყოფა
+        destroy: გაუქმება
+        edit: შეცვლა
+        submit: გაგრძელება
+      confirmations:
+        destroy: დარწმუნებული ხართ?
+      edit:
+        title: აპლიკაციის შეცვლა
+      form:
+        error: უპს! შესაძლო შეცდომებზე შეამოწმეთ თქვენი ფორმა
+      help:
+        native_redirect_uri: ლოკალური ტესტებისთვის მოიხმარეთ %{native_redirect_uri}
+        redirect_uri: გამოიყენეთ ერთი ხაზი თითო ური-სთვის
+        scopes: ფარგლები გამოჰყავით სიცარიელით. საწყისი ფარგლის გამოსაყენებლად დატოვეთ ცარიელი.
+      index:
+        application: აპლიკაცია
+        callback_url: ქოლბექ ურლ
+        delete: გაუქმება
+        name: სახელი
+        new: ახალი აპლიკაცია
+        scopes: ფარგლები
+        show: ჩვენება
+        title: თქვენი აპლიკაციები
+      new:
+        title: ახალი აპლიკაცია
+      show:
+        actions: მოქმედებები
+        application_id: კლიენტის გასაღები
+        callback_urls: ქოლბექ ურლები
+        scopes: ფარგლები
+        secret: კლიენტის სერვერი
+        title: 'აპლიკაცია: %{name}'
+    authorizations:
+      buttons:
+        authorize: ავტორიზაცია
+        deny: აკრძალვა
+      error:
+        title: წარმოიშვა შეცდომა
+      new:
+        able_to: ის შეძლებს
+        prompt: აპლიკაცია %{client_name} ითხოვს წვდომას თქვენს ანგარიშზე
+        title: საჭიროა ავტორიზაცია
+      show:
+        title: დააკოპირეთ ეს ავტორიზაციის კოდი და ჩასვით აპლიკაციაში.
+    authorized_applications:
+      buttons:
+        revoke: გაუქმება
+      confirmations:
+        revoke: დარწმუნებული ხართ?
+      index:
+        application: აპლიკაცია
+        created_at: ავტორიზებული
+        date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
+        scopes: ფარგლები
+        title: თქვენი ავტორიზებული აპლიკაციები
+    errors:
+      messages:
+        access_denied: რესურსის მფლობელმა ან აუტორიზაციის სერვერმა აკრძალა ეს მოთხოვნა.
+        credential_flow_not_configured: რესურის მფლობელის პაროლის რწმუნებულებების ნაკადი ვერ შესრულდა არაკონფიგურირებული Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials გამო.
+        invalid_client: ამოუცნობი კლიენტის გამო კლიენტ აუტენტიფიკაცია ვერ მოხერხდა, კლიენტის აუტენტიფიკაცია არ იყო თან დართული, ან მხარდაუჭერელი აუტენტიფიკაციის მეთოდი.
+        invalid_grant: მოწოდებული ავტორიზაციის გრანტი არასწორია, ვადაგასულია, გაუქმებულია არ ემთხვევა გადამისამართების ურის, რომელიც მოიხმარება ავტორიზაცის მოთხოვნაში, ან მიეცა სხვა კლიენტს.
+        invalid_redirect_uri: მითითებული გადამისამართების ური არაა ვალიდური.
+        invalid_request: მოთხოვნას აკლია აუცილებელი პარამეტრი, მოიცავს მხარდაუჭერელ პარამეტრის მნიშვნელობას, ან სხვაგვარად არაა გამართული.
+        invalid_resource_owner: მოწოდებული რესურსის მფლობელის რწმუნებულებები არაა ვალიდური, ან მფლობელის პონვა ვერ ხერხდება
+        invalid_scope: მოთხოვნილი ფარგალი არასწორია, ამოუცნობია ან არაა გამართული.
+        invalid_token:
+          expired: წვდომის ტოკენს გაუვიდა ვადა
+          revoked: წვდომის ტოკენი გაუქმდა
+          unknown: წვდომის ტოკენი არაა ვალიდური
+        resource_owner_authenticator_not_configured: რესურსის მფლობელის მოპოვება არ შედგა Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator კონფიგურაციის არ არსებობის გამო.
+        server_error: აუტორიზაციის სერვერს შეხვდა მოულოდნელი მდგომარეობა, რამაც ხელი შეუშალა მას აღესრულებინა მოთხონვა.
+        temporarily_unavailable: ავტორიზაციის სერვერი ამჟამად ვერ ახერხებს მოთხოვნის შემუშავებას დროებითი გადატვირთვის ან სერვერის შენარჩუნების გამო.
+        unauthorized_client: კლიენტი არაა ავტორიზებული შეასრულოს ეს მოთხოვნა ამ მეთოდით.
+        unsupported_grant_type: ავტორიზაციის გრანტის სახეობა არაა მხარდაჭერილი ავტორიზაციის სერვერის მიერ.
+        unsupported_response_type: ავტორიზაციის სერვერი არ უჭერს მხარს ამ პასუხის სახეობას.
+    flash:
+      applications:
+        create:
+          notice: აპლიკაცია შეიქმნა.
+        destroy:
+          notice: აპლიკაცია გაუქმდა.
+        update:
+          notice: აპლიკაცია განახლდა.
+      authorized_applications:
+        destroy:
+          notice: აპლიკაცია წაიშალა.
+    layouts:
+      admin:
+        nav:
+          applications: აპლიკაციები
+          oauth2_provider: ოუ-აუთ2 პროვაიდერი
+      application:
+        title: საჭიროა ოუ-აუთ ავტორიზაცია
+    scopes:
+      follow: შეცვალეთ ანგარიშის ურთიერთობები
+      push: მიიღეთ თქვენი ფუშ შეტყობინებები
+      read: წაიკითხოს მთელი თქვენი ანგარიშის მონაცემები
+      read:accounts: იხილოს ანგარიშის ინფორმაცია
+      read:blocks: იხილოს თქვენი ბლოკები
+      read:favourites: იხილოს თქვენი ფავორიტები
+      read:filters: იხილოს თქვენი ფილრები
+      read:follows: იხილოს თქვენი მიდევნებები
+      read:lists: იხილოს თქვენი სიები
+      read:mutes: იხილოს თქვენი გაჩუმებები
+      read:notifications: იხილოს თქვენი შეტყობინებები
+      read:reports: იხილოს თქვენი რეპორტები
+      read:search: მოძებნოს თქვენი სახელით
+      read:statuses: იხილოს ყველა სტატუსი
+      write: შეცვალოს მთელი თქვენი ანგარიშის მონაცემები
+      write:accounts: შეცვალოს თქვენი პროფილი
+      write:blocks: დაბლოკოს ანგარიშები და დომენები
+      write:favourites: ფავორიტი სტატუსები
+      write:filters: შექმნას ფილტრები
+      write:follows: გაყვეს ხალხს
+      write:lists: შექმნას სიები
+      write:media: ატვირთოს მედია ფაილები
+      write:mutes: გააგჩუმოს ადამიანები და საუბრები
+      write:notifications: გაასუფთავოს თქვენი შეტყობინებები
+      write:reports: დაარეპორტოს სხვა ადამიანები
+      write:statuses: გამოაქვეყნოს სტატუსები
diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
new file mode 100644
index 00000000000..86d982665a4
--- /dev/null
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -0,0 +1,893 @@
+---
+ka:
+  about:
+    about_hashtag_html: ეს საჯარო ტუტებია, რომლებიც ატარებენ <strong>#%{hashtag}</strong> ტეგს. მათთან ინტერაქციას შეძლებთ, თუ ფედივერსში გაქვთ რაიმე ანგარიში.
+    about_mastodon_html: მასტოდონი ღია ვებ პროტოკოლებზე და უფასო, ღია პროგრამებზე დაფუძნებული სოციალური ქსელია. ის ისეთი დეცენტრალიზებულია როგორც ელ-ფოსტა.
+    about_this: შესახებ
+    administered_by: 'ადმინისტრატორი:'
+    api: აპი
+    closed_registrations: რეგისტრაციები ამჟამად ინსტანციაზე დახურულია. თუმცა! ანგარიშის შესაქმნელად შეგიძლიათ იპოვოთ სხვა ინსტანცია და იმავე ქსელზე იქონიოთ წვდომა იქიდან.
+    contact: კონტაქტი
+    contact_missing: არაა დაყენებული
+    contact_unavailable: მიუწ.
+    documentation: დოკუმენტაცია
+    extended_description_html: |
+      <h3>კარგი ადგილი წესებისთვის</h3>
+      <p>განვრცობილი აღწერილობა ჯერ არ შექმნილა.</p>
+    features:
+      humane_approach_body: სხვა ქსელების შეცდომების გათვალისწინებით, მასტოდონი მიზნად ისახავს ეტიკური დიზაინის არჩევნების გაკეთებას, დაუპირისპირდეს სოციალური მედიის არასწორ მოხმარებას.
+      humane_approach_title: უფრო ადამიანური მიდგომა
+      not_a_product_body: მასტოდონი არ არის კომერციული ქსელი. არაა რეკლამა, არაა მაინინგი, არაა შემოღობილი ბაღები. არაა ცენტრალური ავტორიტეტი.
+      not_a_product_title: შენ ხარ პერსონა და არა პროდუქტი
+      real_conversation_body: 500 ნიშნის განკარგულებით, მარცვლოვანი კონტენტის და მედია გაფრთხილებების მხარდაჭერით, შეგიძლიათ გამოხატოთ ისე როგორც გსურთ.
+      real_conversation_title: შექმნილია ნამდვილი საუბრისთვის
+      within_reach_body: დეველოპერისთვის-მეგობრული აპი ექოსისტემის წყალობით, მრავალი აპლიკაცია აი-ოსისთვის, ანდროიდისთვის და სხვა პლატფორმებისთვის, საშალებას მოგცემთ ნებისმიერი ადგილიდან იქონიოთ კავშირი თქვენს მეგობრებთან.
+      within_reach_title: მუდამ წვდომის ქვეშ
+    generic_description: "%{domain} ერთი სერვერია ქსელში"
+    hosted_on: მასტოდონს მასპინძლობს %{domain}
+    learn_more: გაიგე მეტი
+    other_instances: ინსტანციების სია
+    privacy_policy: კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
+    source_code: კოდი
+    status_count_after: სტატუსები
+    status_count_before: ვინც უავტორა
+    terms: მომსახურების პირობები
+    user_count_after: მომხმარებლისთვის
+    user_count_before: სახლი
+    what_is_mastodon: რა არის მასტოდონი?
+  accounts:
+    choices_html: "%{name}-ის არჩევნები:"
+    follow: გაყევი
+    followers: მიმდევრები
+    following: მიჰყვება
+    joined: გაწევრიანდა %{date}
+    media: მედია
+    moved_html: "%{name} გადავიდა %{new_profile_link}:"
+    network_hidden: ეს ინფორმაცია ხელმიუწვდომელია
+    nothing_here: აქ არაფერია!
+    people_followed_by: ხალხი ვისაც %{name} მიჰყვება
+    people_who_follow: ხალხი ვინც მიჰყვება %{name}-ს
+    pin_errors:
+      following: იმ ადამიანს, ვინც მოგწონთ, უკვე უნდა მიჰყვებოდეთ
+    posts: ტუტები
+    posts_with_replies: ტუტები და პასუხები
+    reserved_username: მომხმარებელი რეზერვირებულია
+    roles:
+      admin: ადმინისტრატორი
+      bot: ბოტი
+      moderator: მოდერატორი
+    unfollow: ნუღარ მიჰყვები
+  admin:
+    account_moderation_n