summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2020-04-05 14:56:18 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2020-04-05 14:56:18 +0200
commit510db5eef9a280c8a43f6ac14b71a60e6803a867 (patch)
treec7e103972a1f28408d3e9311d1c7f6e73d711e2f
parentc9efb400b429696d1ee5464931f7f62e38edf1d6 (diff)
New Crowdin translations (#13317)
* New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Ido) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Ido) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (German) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations en.yml (Hindi) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (French) [ci skip] * New translations devise.en.yml (French) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Estonian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Estonian) [ci skip] * New translations en.yml (Estonian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Urdu (Pakistan)) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations devise.en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.json (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Galician) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.json (Albanian) [ci skip] * New translations en.json (Indonesian) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations en.json (Ido) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Kabyle) [ci skip] * New translations en.json (Kannada) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations en.json (Hindi) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Icelandic) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Malayalam) [ci skip] * New translations en.json (Marathi) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.json (Malay) [ci skip] * New translations en.json (Kazakh) [ci skip] * New translations en.json (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Latvian) [ci skip] * New translations en.json (Lithuanian) [ci skip] * New translations en.json (Macedonian) [ci skip] * New translations en.json (Bulgarian) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations en.json (Breton) [ci skip] * New translations en.json (Asturian) [ci skip] * New translations en.json (Armenian) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Galician) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.json (Estonian) [ci skip] * New translations en.json (Georgian) [ci skip] * New translations en.json (German) [ci skip] * New translations en.json (Croatian) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Corsican) [ci skip] * New translations en.json (Esperanto) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Danish) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Telugu) [ci skip] * New translations en.json (Turkish) [ci skip] * New translations en.json (Tamil) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.json (Welsh) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Urdu (Pakistan)) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Occitan) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Slovenian) [ci skip] * New translations en.json (Slovak) [ci skip] * New translations en.json (Romanian) [ci skip] * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.json (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations en.json (German) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Persian) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * i18n-tasks normalize * yarn manage:translations
Diffstat
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/eu.json18
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fi.json40
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fr.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/gl.json10
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hu.json2
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sk.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/th.json14
-rw-r--r--config/locales/activerecord.zh-HK.yml4
-rw-r--r--config/locales/ar.yml32
-rw-r--r--config/locales/ca.yml41
-rw-r--r--config/locales/co.yml41
-rw-r--r--config/locales/de.yml41
-rw-r--r--config/locales/devise.zh-HK.yml16
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.th.yml2
-rw-r--r--config/locales/el.yml17
-rw-r--r--config/locales/es-AR.yml41
-rw-r--r--config/locales/es.yml41
-rw-r--r--config/locales/eu.yml12
-rw-r--r--config/locales/fa.yml50
-rw-r--r--config/locales/fi.yml19
-rw-r--r--config/locales/fr.yml41
-rw-r--r--config/locales/gl.yml41
-rw-r--r--config/locales/hu.yml79
-rw-r--r--config/locales/id.yml9
-rw-r--r--config/locales/is.yml43
-rw-r--r--config/locales/it.yml41
-rw-r--r--config/locales/ja.yml41
-rw-r--r--config/locales/ko.yml41
-rw-r--r--config/locales/nn.yml4
-rw-r--r--config/locales/oc.yml30
-rw-r--r--config/locales/pl.yml122
-rw-r--r--config/locales/pt-BR.yml41
-rw-r--r--config/locales/pt-PT.yml43
-rw-r--r--config/locales/ru.yml42
-rw-r--r--config/locales/simple_form.eu.yml18
-rw-r--r--config/locales/simple_form.fa.yml6
-rw-r--r--config/locales/simple_form.id.yml5
-rw-r--r--config/locales/simple_form.it.yml2
-rw-r--r--config/locales/simple_form.pl.yml1
-rw-r--r--config/locales/simple_form.sk.yml2
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ta.yml9
-rw-r--r--config/locales/simple_form.th.yml2
-rw-r--r--config/locales/sk.yml12
-rw-r--r--config/locales/sv.yml2
-rw-r--r--config/locales/ta.yml13
-rw-r--r--config/locales/th.yml61
-rw-r--r--config/locales/zh-CN.yml8
-rw-r--r--config/locales/zh-HK.yml2
-rw-r--r--config/locales/zh-TW.yml2
50 files changed, 1106 insertions, 130 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index 5dc4e60c202..3a44dceb564 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -27,8 +27,8 @@
"account.mute_notifications": "Mututu @{name}(r)en jakinarazpenak",
"account.muted": "Mutututa",
"account.never_active": "Inoiz ez",
- "account.posts": "Tootak",
- "account.posts_with_replies": "Toot-ak eta erantzunak",
+ "account.posts": "Toot",
+ "account.posts_with_replies": "Tootak eta erantzunak",
"account.report": "Salatu @{name}",
"account.requested": "Onarpenaren zain. Klikatu jarraitzeko eskaera ezeztatzeko",
"account.share": "@{name}(e)ren profila elkarbanatu",
@@ -64,7 +64,7 @@
"column.lists": "Zerrendak",
"column.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
"column.notifications": "Jakinarazpenak",
- "column.pins": "Finkatutako toot-ak",
+ "column.pins": "Finkatutako tootak",
"column.public": "Federatutako denbora-lerroa",
"column_back_button.label": "Atzera",
"column_header.hide_settings": "Ezkutatu ezarpenak",
@@ -140,7 +140,7 @@
"emoji_button.search_results": "Bilaketaren emaitzak",
"emoji_button.symbols": "Sinboloak",
"emoji_button.travel": "Bidaiak eta tokiak",
- "empty_column.account_timeline": "Ez dago toot-ik hemen!",
+ "empty_column.account_timeline": "Ez dago tootik hemen!",
"empty_column.account_unavailable": "Profila ez dago eskuragarri",
"empty_column.blocks": "Ez duzu erabiltzailerik blokeatu oraindik.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Oraindik ez dituzu toot laster-markatutarik. Bat laster-markatzerakoan, hemen agertuko da.",
@@ -228,7 +228,7 @@
"keyboard_shortcuts.my_profile": "zure profila irekitzeko",
"keyboard_shortcuts.notifications": "jakinarazpenen zutabea irekitzeko",
"keyboard_shortcuts.open_media": "media zabaltzeko",
- "keyboard_shortcuts.pinned": "finkatutako toot-en zerrenda irekitzeko",
+ "keyboard_shortcuts.pinned": "finkatutako tooten zerrenda irekitzeko",
"keyboard_shortcuts.profile": "egilearen profila irekitzeko",
"keyboard_shortcuts.reply": "erantzutea",
"keyboard_shortcuts.requests": "jarraitzeko eskarien zerrenda irekitzeko",
@@ -277,7 +277,7 @@
"navigation_bar.logout": "Amaitu saioa",
"navigation_bar.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
"navigation_bar.personal": "Pertsonala",
- "navigation_bar.pins": "Finkatutako toot-ak",
+ "navigation_bar.pins": "Finkatutako tootak",
"navigation_bar.preferences": "Hobespenak",
"navigation_bar.public_timeline": "Federatutako denbora-lerroa",
"navigation_bar.security": "Segurtasuna",
@@ -352,8 +352,8 @@
"search_popout.tips.user": "erabiltzailea",
"search_results.accounts": "Jendea",
"search_results.hashtags": "Traolak",
- "search_results.statuses": "Toot-ak",
- "search_results.statuses_fts_disabled": "Mastodon zerbitzari honek ez du Toot-en edukiaren bilaketa gaitu.",
+ "search_results.statuses": "Tootak",
+ "search_results.statuses_fts_disabled": "Mastodon zerbitzari honek ez du tooten edukiaren bilaketa gaitu.",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {emaitza} other {emaitza}}",
"status.admin_account": "Ireki @{name} erabiltzailearen moderazio interfazea",
"status.admin_status": "Ireki mezu hau moderazio interfazean",
@@ -376,7 +376,7 @@
"status.mute_conversation": "Mututu elkarrizketa",
"status.open": "Hedatu mezu hau",
"status.pin": "Finkatu profilean",
- "status.pinned": "Finkatutako toot-a",
+ "status.pinned": "Finkatutako toota",
"status.read_more": "Irakurri gehiago",
"status.reblog": "Bultzada",
"status.reblog_private": "Bultzada jatorrizko hartzaileei",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index b4608347712..32bc8de4930 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta",
"account.badges.bot": "Botti",
- "account.badges.group": "Group",
+ "account.badges.group": "Ryhmä",
"account.block": "Estä @{name}",
"account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}",
"account.blocked": "Estetty",
@@ -34,7 +34,7 @@
"account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili",
"account.show_reblogs": "Näytä buustaukset käyttäjältä @{name}",
"account.unblock": "Salli @{name}",
- "account.unblock_domain": "Näytä {domain}",
+ "account.unblock_domain": "Salli {domain}",
"account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi",
"account.unfollow": "Lakkaa seuraamasta",
"account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
@@ -43,7 +43,7 @@
"alert.rate_limited.title": "Määrää rajoitettu",
"alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",
"alert.unexpected.title": "Hups!",
- "announcement.announcement": "Announcement",
+ "announcement.announcement": "Ilmoitus",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} viikossa",
"boost_modal.combo": "Ensi kerralla voit ohittaa tämän painamalla {combo}",
"bundle_column_error.body": "Jokin meni vikaan komponenttia ladattaessa.",
@@ -85,8 +85,8 @@
"compose_form.poll.duration": "Äänestyksen kesto",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Valinta numero",
"compose_form.poll.remove_option": "Poista tämä valinta",
- "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
- "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
+ "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Muuta kysely monivalinnaksi",
+ "compose_form.poll.switch_to_single": "Muuta kysely sallimaan vain yksi valinta",
"compose_form.publish": "Tuuttaa",
"compose_form.publish_loud": "Julkista!",
"compose_form.sensitive.hide": "Valitse tämä arkaluontoisena",
@@ -143,7 +143,7 @@
"empty_column.account_timeline": "Ei ole 'toots' täällä!",
"empty_column.account_unavailable": "Profiilia ei löydy",
"empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt yhtään käyttäjää.",
- "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
+ "empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt tuuttauksia kirjanmerkkeihisi. Kun teet niin, tuuttaus näkyy tässä.",
"empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Homma lähtee käyntiin, kun kirjoitat jotain julkista!",
"empty_column.direct": "Sinulla ei ole vielä yhtään viestiä yksittäiselle käyttäjälle. Kun lähetät tai vastaanotat sellaisen, se näkyy täällä.",
"empty_column.domain_blocks": "Yhtään verkko-osoitetta ei ole vielä piilotettu.",
@@ -160,7 +160,7 @@
"empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Saat sisältöä, kun kirjoitat jotain julkisesti tai käyt seuraamassa muiden instanssien käyttäjiä",
"error.unexpected_crash.explanation": "Sivua ei voi näyttää oikein, johtuen bugista tai ongelmasta selaimen yhteensopivuudessa.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Kokeile päivittää sivu. Jos tämä ei auta, saatat yhä pystyä käyttämään Mastodonia toisen selaimen tai sovelluksen kautta.",
- "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
+ "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi stacktrace leikepöydälle",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta",
"follow_request.authorize": "Valtuuta",
"follow_request.reject": "Hylkää",
@@ -184,8 +184,8 @@
"home.column_settings.basic": "Perusasetukset",
"home.column_settings.show_reblogs": "Näytä buustaukset",
"home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
- "home.hide_announcements": "Hide announcements",
- "home.show_announcements": "Show announcements",
+ "home.hide_announcements": "Piilota ilmoitukset",
+ "home.show_announcements": "Näytä ilmoitukset",
"intervals.full.days": "Päivä päiviä",
"intervals.full.hours": "Tunti tunteja",
"intervals.full.minutes": "Minuuti minuuteja",
@@ -215,7 +215,7 @@
"keyboard_shortcuts.direct": "avaa pikaviestisarake",
"keyboard_shortcuts.down": "siirry listassa alaspäin",
"keyboard_shortcuts.enter": "avaa tilapäivitys",
- "keyboard_shortcuts.favourite": "tykkää",
+ "keyboard_shortcuts.favourite": "lisää suosikkeihin",
"keyboard_shortcuts.favourites": "avaa lista suosikeista",
"keyboard_shortcuts.federated": "avaa yleinen aikajana",
"keyboard_shortcuts.heading": "Näppäinkomennot",
@@ -227,7 +227,7 @@
"keyboard_shortcuts.muted": "avaa lista mykistetyistä käyttäjistä",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "avaa profiilisi",
"keyboard_shortcuts.notifications": "avaa ilmoitukset-sarake",
- "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
+ "keyboard_shortcuts.open_media": "median avaus",
"keyboard_shortcuts.pinned": "avaa lista kiinnitetyistä tuuttauksista",
"keyboard_shortcuts.profile": "avaa kirjoittajan profiili",
"keyboard_shortcuts.reply": "vastaa",
@@ -260,7 +260,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?",
"navigation_bar.apps": "Mobiilisovellukset",
"navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
- "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
+ "navigation_bar.bookmarks": "Kirjanmerkit",
"navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana",
"navigation_bar.compose": "Kirjoita uusi tuuttaus",
"navigation_bar.direct": "Viestit",
@@ -283,9 +283,9 @@
"navigation_bar.security": "Tunnukset",
"notification.favourite": "{name} tykkäsi tilastasi",
"notification.follow": "{name} seurasi sinua",
- "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
+ "notification.follow_request": "{name} haluaa seurata sinua",
"notification.mention": "{name} mainitsi sinut",
- "notification.own_poll": "Your poll has ended",
+ "notification.own_poll": "Kyselysi on päättynyt",
"notification.poll": "Kysely, johon osallistuit, on päättynyt",
"notification.reblog": "{name} buustasi tilaasi",
"notifications.clear": "Tyhjennä ilmoitukset",
@@ -296,7 +296,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Pikasuodatuspalkki",
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Näytä",
"notifications.column_settings.follow": "Uudet seuraajat:",
- "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
+ "notifications.column_settings.follow_request": "Uudet seuraamispyynnöt:",
"notifications.column_settings.mention": "Maininnat:",
"notifications.column_settings.poll": "Kyselyn tulokset:",
"notifications.column_settings.push": "Push-ilmoitukset",
@@ -335,7 +335,7 @@
"relative_time.just_now": "nyt",
"relative_time.minutes": "{number} m",
"relative_time.seconds": "{number} s",
- "relative_time.today": "today",
+ "relative_time.today": "tänään",
"reply_indicator.cancel": "Peruuta",
"report.forward": "Välitä kohteeseen {target}",
"report.forward_hint": "Tämä tili on toisella palvelimella. Haluatko lähettää nimettömän raportin myös sinne?",
@@ -358,7 +358,7 @@
"status.admin_account": "Avaa moderaattorinäkymä tilistä @{name}",
"status.admin_status": "Avaa tilapäivitys moderaattorinäkymässä",
"status.block": "Estä @{name}",
- "status.bookmark": "Bookmark",
+ "status.bookmark": "Tallenna kirjanmerkki",
"status.cancel_reblog_private": "Peru buustaus",
"status.cannot_reblog": "Tätä julkaisua ei voi buustata",
"status.copy": "Kopioi linkki tilapäivitykseen",
@@ -383,7 +383,7 @@
"status.reblogged_by