New Crowdin translations (#12067)

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.json (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.json (French)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.json (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.json (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Persian)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* yarn manage:translations

11 files changed, 178 insertions, 36 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 7202548b6f6..1a558e3b806 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -38,7 +38,7 @@
   "account.unfollow": "إلغاء المتابعة",
   "account.unmute": "إلغاء الكتم عن @{name}",
   "account.unmute_notifications": "إلغاء كتم إخطارات @{name}",
-  "alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.message": "يرجى إعادة المحاولة بعد {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
   "alert.unexpected.message": "لقد طرأ هناك خطأ غير متوقّع.",
   "alert.unexpected.title": "المعذرة!",
@@ -116,7 +116,7 @@
   "conversation.open": "اعرض المحادثة",
   "conversation.with": "بـ {names}",
   "directory.federated": "From known fediverse",
-  "directory.local": "From {domain} only",
+  "directory.local": "مِن {domain} فقط",
   "directory.new_arrivals": "الوافدون الجُدد",
   "directory.recently_active": "نشط مؤخرا",
   "embed.instructions": "يمكنكم إدماج هذا المنشور على موقعكم الإلكتروني عن طريق نسخ الشفرة أدناه.",
@@ -316,7 +316,7 @@
   "privacy.public.short": "للعامة",
   "privacy.unlisted.long": "لا تقم بإدراجه على الخيوط العامة",
   "privacy.unlisted.short": "غير مدرج",
-  "refresh": "Refresh",
+  "refresh": "أنعِش",
   "regeneration_indicator.label": "جارٍ التحميل…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "جارٍ تجهيز تغذية صفحتك الرئيسية!",
   "relative_time.days": "{number}ي",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index fb596b258e8..97b7dc00dd6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -178,7 +178,7 @@
   "home.column_settings.basic": "اصلی",
   "home.column_settings.show_reblogs": "نمایش بازبوق‌ها",
   "home.column_settings.show_replies": "نمایش پاسخ‌ها",
-  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "home.column_settings.update_live": "به‌روزرسانی لحظه‌ای",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# روز} other {# روز}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# دقیقه} other {# دقیقه}}",
@@ -272,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "ترجیحات",
   "navigation_bar.public_timeline": "نوشته‌های همه‌جا",
   "navigation_bar.security": "امنیت",
-  "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
+  "notification.and_n_others": "و {count, plural, one {# اعلان دیگر} other {# اعلان دیگر}}",
   "notification.favourite": "‫{name}‬ نوشتهٔ شما را پسندید",
   "notification.follow": "‫{name}‬ پیگیر شما شد",
   "notification.mention": "‫{name}‬ از شما نام برد",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index ea333b4dcfb..daa4cc5294c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -152,10 +152,10 @@
   "empty_column.mutes": "Vous n’avez pas encore mis d'utilisateur·rice·s en silence.",
   "empty_column.notifications": "Vous n’avez pas encore de notification. Interagissez avec d’autres personnes pour débuter la conversation.",
   "empty_column.public": "Il n’y a rien ici ! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des personnes d’autres instances pour le remplir",
-  "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
-  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
-  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
+  "error.unexpected_crash.explanation": "En raison d’un bug dans notre code ou d’un problème de compatibilité avec le navigateur, cette page n’a pas pu être affichée correctement.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Essayez de rafraîchir la page. Si cela n’aide pas, vous pouvez toujours utiliser Mastodon via un autre navigateur ou une application native.",
+  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace de pile dans le presse-papier",
+  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler un bogue",
   "follow_request.authorize": "Accepter",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
   "getting_started.developers": "Développeur·euse·s",
@@ -178,7 +178,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Base",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages",
   "home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses",
-  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "home.column_settings.update_live": "Mise à jour en temps réel",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# jour} other {# jours}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# heure} other {# heures}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -272,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "Préférences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
   "navigation_bar.security": "Sécurité",
-  "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
+  "notification.and_n_others": "et {count, plural, one {# autre} other {# autres}}",
   "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
   "notification.follow": "{name} vous suit",
   "notification.mention": "{name} vous a mentionné :",
@@ -316,7 +316,7 @@
   "privacy.public.short": "Public",
   "privacy.unlisted.long": "Ne pas afficher dans les fils publics",
   "privacy.unlisted.short": "Non listé",
-  "refresh": "Refresh",
+  "refresh": "Actualiser",
   "regeneration_indicator.label": "Chargement…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Le flux de votre page principale est en cours de préparation !",
   "relative_time.days": "{number} j",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index ae664493857..22426f5b50e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -103,7 +103,7 @@
   "confirmations.logout.confirm": "ログアウト",
   "confirmations.logout.message": "本当にログアウトしますか？",
   "confirmations.mute.confirm": "ミュート",
-  "confirmations.mute.explanation": "これにより相手のトゥートと返信は見えなくなりますが、相手はあなたをフォローし続けトゥートを見ることができます。",
+  "confirmations.mute.explanation": "これにより相手のトゥートと返信は見えなくなりますが、引き続きあなたをフォローしトゥートを見ることはできます。",
   "confirmations.mute.message": "本当に{name}さんをミュートしますか？",
   "confirmations.redraft.confirm": "削除して下書きに戻す",
   "confirmations.redraft.message": "本当にこのトゥートを削除して下書きに戻しますか？ このトゥートへのお気に入り登録やブーストは失われ、返信は孤立することになります。",
@@ -111,7 +111,7 @@
   "confirmations.reply.message": "今返信すると現在作成中のメッセージが上書きされます。本当に実行しますか？",
   "confirmations.unfollow.confirm": "フォロー解除",
   "confirmations.unfollow.message": "本当に{name}さんのフォローを解除しますか？",
-  "conversation.delete": "このやりとりを削除",
+  "conversation.delete": "この会話を削除",
   "conversation.mark_as_read": "既読にする",
   "conversation.open": "会話を表示",
   "conversation.with": "{names}",
@@ -396,7 +396,7 @@
   "time_remaining.moments": "まもなく終了",
   "time_remaining.seconds": "残り{number}秒",
   "trends.count_by_accounts": "{count}人がトゥート",
-  "trends.trending_now": "トレンド",
+  "trends.trending_now": "トレンドタグ",
   "ui.beforeunload": "Mastodonから離れると送信前の投稿は失われます。",
   "upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード",
   "upload_button.label": "メディアを追加 ({formats})",
@@ -410,7 +410,7 @@
   "upload_modal.description_placeholder": "あのイーハトーヴォのすきとおった風",
   "upload_modal.detect_text": "画像からテキストを検出",
   "upload_modal.edit_media": "メディアを編集",
-  "upload_modal.hint": "画像をクリックするか円をドラッグすると全てのサムネイルの焦点を決めることができます",
+  "upload_modal.hint": "サムネイルの焦点にしたい場所をクリックするか円形の枠をその場所にドラッグしてください。",
   "upload_modal.preview_label": "プレビュー ({ratio})",
   "upload_progress.label": "アップロード中...",
   "video.close": "動画を閉じる",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index c4429d1eb44..364b98c89bd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -178,7 +178,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Temel",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Boost edilenleri göster",
   "home.column_settings.show_replies": "Cevapları göster",
-  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "home.column_settings.update_live": "Gerçek zamanlı güncelle",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# dakika} other {# dakika}}",
@@ -272,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "Tercihler",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federe zaman tüneli",
   "navigation_bar.security": "Güvenlik",
-  "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
+  "notification.and_n_others": "ve {count, plural, one {# diğeri} other {# diğerleri}}",
   "notification.favourite": "{name} senin durumunu favorilere ekledi",
   "notification.follow": "{name} seni takip ediyor",
   "notification.mention": "{name} senden bahsetti",
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index a725fa3497e..f1d9570ad56 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ ar:
     terms: شروط الخدمة
     unavailable_content: محتوى غير متوفر
     unavailable_content_description:
+      domain: الخادم
       reason: 'السبب:'
     user_count_after:
       few: مستخدمين
@@ -245,11 +246,14 @@ ar:
       delete: حذف
       destroyed_msg: تمت عملية تدمير الإيموجي بنجاح!
       disable: تعطيل
+      disabled: مُعطَّل
       disabled_msg: تمت عملية تعطيل ذلك الإيموجي بنجاح
       emoji: إيموجي
       enable: تفعيل
+      enabled: مُشغَّل
       enabled_msg: تم تنشيط ذاك الإيموجي بنجاح
       image_hint: ملف PNG إلى غاية حجم 50 ك.ب
+      list: القائمة
       listed: مُدرَج
       new:
         title: إضافة إيموجي خاص جديد
@@ -263,6 +267,7 @@ ar:
       updated_msg: تم تحديث الإيموجي بنجاح!
       upload: رفع
     dashboard:
+      authorized_fetch_mode: الوضع الآمن
       backlog: الأعمال المتراكمة
       config: الإعداد
       feature_deletions: الحسابات المحذوفة
@@ -475,6 +480,8 @@ ar:
         desc_html: يمكنك كتابة سياسة الخصوصية الخاصة بك ، شروط الخدمة أو غيرها من القوانين. يمكنك استخدام علامات HTML
         title: شروط الخدمة المخصصة
       site_title: اسم مثيل الخادم
+      spam_check_enabled:
+        title: مكافحة البريد المزعج
       thumbnail:
         desc_html: يستخدم للعروض السابقة عبر Open Graph و API. 1200x630px موصى به
         title: الصورة الرمزية المصغرة لمثيل الخادوم
@@ -758,6 +765,7 @@ ar:
     past_migrations: التهجيرات السابقة
     proceed_with_move: انقل مشارِكيك
     redirecting_to: حسابك موجَّه إلى %{acct}.
+    set_redirect: تعين إعادة التوجيه
   moderation:
     title: الإشراف
   notification_mailer:
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index de8a9f6791f..38cb4e95ded 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -17,20 +17,39 @@ id:
     contact_unavailable: Tidak Tersedia
     discover_users: Temukan pengguna
     documentation: Dokumentasi
+    federation_hint_html: Dengan akun di %{instance} Anda dapat mengikuti orang di server Mastodon mana pun dan di luarnya.
     generic_description: "%{domain} adalah satu server dalam jaringan"
+    get_apps: Coba aplikasi mobile
     hosted_on: Mastodon dihosting di %{domain}
+    instance_actor_flash: 'Akun ini adalah aktor virtual yang dipakai untuk merepresentasikan server, bukan pengguna individu. Ini dipakai untuk tujuan federasi dan jangan diblokir kecuali Anda ingin memblokir seluruh instansi, yang seharusnya Anda pakai blokir domain.
+
+'
     learn_more: Pelajari selengkapnya
     privacy_policy: Kebijakan Privasi
+    see_whats_happening: Lihat apa yang sedang terjadi
+    server_stats: 'Statistik server:'
     source_code: Kode sumber
     status_count_after:
       other: status
     status_count_before: Yang telah menulis
+    tagline: Ikuti teman dan temukan yang baru
     terms: Kebijakan layanan
+    unavailable_content: Konten tak tersedia
+    unavailable_content_description:
+      domain: Server
+      reason: Alasan
+      rejecting_media: 'Berkas media dari server ini tak akan diproses dan disimpan, dan tak akan ada gambar kecil yang ditampilkan, perlu klik manual utk menuju berkas asli:'
+      silenced: 'Pos dari server ini akan disembunyikan dari linimasa publik dan percakapan, dan takkan ada notifikasi yang dibuat dari interaksi pengguna mereka, kecuali Anda mengikuti mereka:'
+      suspended: 'Takkan ada data yang diproses, disimpan, dan ditukarkan dari server ini, sehingga interaksi atau komunikasi dengan pengguna dari server ini tak mungkin dilakukan:'
+    unavailable_content_html: Mastodon umumnya mengizinkan Anda untuk melihat konten dan berinteraksi dengan pengguna dari server lain di fediverse. Ini adalah pengecualian yang dibuat untuk beberapa server.
     user_count_after:
       other: pengguna
     user_count_before: Tempat bernaung bagi
     what_is_mastodon: Apa itu Mastodon?
   accounts:
+    choices_html: 'Pilihan %{name}:'
+    endorsements_hint: Anda dapat mempromosikan orang yang Anda ikuti lewat antar muka web, dan mereka akan muncul di sini.
+    featured_tags_hint: Anda dapat mengunggulkan tagar tertentu yang akan ditampilkan di sini.
     follow: Ikuti
     followers:
       other: Pengikut
@@ -38,8 +57,10 @@ id:
     joined: Bergabung pada %{date}
     last_active: terakhir aktif
     link_verified_on: Kepemilikan tautan ini telah dicek pada %{date}
+    media: Media
     moved_html: "%{name} telah pindah ke %{new_profile_link}:"
     network_hidden: Informasi ini tidak tersedia
+    never_active: Tak pernah
     nothing_here: Tidak ada apapun disini!
     people_followed_by: Orang yang diikuti %{name}
     people_who_follow: Orang-orang yang mengikuti %{name}
@@ -51,7 +72,10 @@ id:
     posts_with_replies: Toot dan balasan
     reserved_username: Nama pengguna telah dipesan
     roles:
+      admin: Admin
+      bot: Bot
       moderator: Moderator
+    unavailable: Profil tidak tersedia
     unfollow: Berhenti mengikuti
   admin:
     account_actions:
@@ -63,7 +87,11 @@ id:
       delete: Hapus
       destroyed_msg: Catatan moderasi berhasil dihapus!
     accounts:
+      approve: Terima
+      approve_all: Terima semua
       are_you_sure: Anda yakin?
+      avatar: Avatar
+      by_domain: Domian
       change_email:
         changed_msg: Email akun ini berhasil diubah!
         current_email: Email saat ini
@@ -75,10 +103,12 @@ id:
       confirmed: Dikonfirmasi
       confirming: Mengkonfirmasi
       deleted: Terhapus
+      demote: Turunkan
       disable: Nonaktifkan
       disable_two_factor_authentication: Nonaktifkan 2FA
       disabled: Dinonaktifkan
       display_name: Nama
+      domain: Domain
       edit: Ubah
       email: E-mail
       email_status: Status Email
@@ -88,12 +118,15 @@ id:
       followers: Pengikut
       followers_url: URL pengikut
       follows: Mengikut
+      header: Tajuk
       inbox_url: URL Kotak masuk
       invited_by: Diundang oleh
+      ip: IP
       joined: Bergabung
       location:
         all: Semua
         local: Lokal
+        remote: Remot
         title: Lokasi
       login_status: Status login
       media_attachments: Lampiran media
@@ -101,12 +134,14 @@ id:
       moderation:
         active: Aktif
         all: Semua
+        pending: Tertunda
         silenced: Didiamkan
         suspended: Disuspen
         title: Moderasi
       moderation_notes: Catatan moderasi
       most_recent_activity: Aktivitas terbaru
       most_recent_ip: IP terbaru
+      no_account_selected: Tak ada akun yang diubah sebab tak ada yang dipilih
       no_limits_imposed: Tidak ada batasan
       not_subscribed: Tidak berlangganan
       outbox_url: URL Kotak keluar
@@ -117,20 +152,26 @@ id:
       public: Publik
       push_subscription_expires: Langganan PuSH telah kadaluarsa
       redownload: Muat ulang profil
+      reject: Tolak
+      reject_all: Tolak semua
       remove_avatar: Hapus avatar
       remove_header: Hapus header
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Pengguna ini sudah dikonfirmasi
         send: Kirim ulang email konfirmasi
         success: Email konfirmasi berhasil dikirim!
+      reset: Reset
       reset_password: Reset kata sandi
       resubscribe: Langganan ulang
       role: Hak akses
       roles:
+        admin: Administrator
+        moderator: Moderator
         staff: Staf
         user: Pengguna
       salmon_url: URL Salmon
       search: Cari
+      shared_inbox_url: URL kotak masuk bersama
       show:
         created_reports: Laporan yang dibuat oleh akun ini
         targeted_reports: Laporan yang dibuat tentang akun ini
@@ -139,6 +180,7 @@ id:
       statuses: Status
       subscribe: Langganan
       suspended: Disuspen
+      time_in_queue: Menunggu dalam antrean %{time}
       title: Akun
       unconfirmed_email: Email belum dikonfirmasi
       undo_silenced: Undo mendiamkan
@@ -146,6 +188,40 @@ id:
       unsubscribe: Berhenti langganan
       username: Nama pengguna
       warn: Beri Peringatan
+      web: Web
+      whitelisted: Masuk daftar putih
+    action_logs:
+      actions:
+        assigned_to_self_report: "%{name} menugaskan laporan %{target} kpd dirinya sendiri"
+    custom_emojis:
+      listed: Terdaftar
+      new:
+        title: Tambah emoji kustom baru
+      overwrite: Timpa
+      shortcode: Kode pendek
+      shortcode_hint: Sedikitnya 2 karakter, hanya karakter alfanumerik dan garis bawah
+      title: Emoji kustom
+      uncategorized: Tak terkategorikan
+      unlist: Tak terdaftar
+      unlisted: Tak terdaftar
+      update_failed_msg: Tak dapat memperbarui emoji
+      updated_msg: Emoji berhasil diperbarui!
+      upload: Unggah
+    dashboard:
+      authorized_fetch_mode: Mode aman
+      config: Konfigurasi
+      feature_deletions: Penghapusan akun
+      feature_invites: Tautan undangan
+      feature_profile_directory: Direktori profil
+      feature_registrations: Registrasi
+      feature_relay: Relai federasi
+      feature_spam_check: Anti-spam
+      feature_timeline_preview: Pratinjau linimasa
+      features: Fitur
+      hidden_service: Federasi dengan layanan tersembunyi
+      open_reports: buka laporan
+      pending_tags: tagar menunggu ditinjau
+      pending_users: pengguna menunggu ditinjau
     domain_blocks:
       add_new: Tambah
       created_msg: Pemblokiran domain sedang diproses
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 7bc627280c1..b4b682a8444 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ ja:
     generic_description: "%{domain} は、Mastodon サーバーの一つです"
     get_apps: モバイルアプリを試す
     hosted_on: Mastodon hosted on %{domain}
-    instance_actor_flash: 'このアカウントはサーバーそのものを示す仮想的なもので、個人のアカウントではありません。これはサーバーの連合のために使用されます。サーバー全体をブロックする以外の目的でブロックしないでください。サーバー全体をブロックする場合、ドメインブロックを使用してください。
+    instance_actor_flash: 'このアカウントはサーバーそのものを示す仮想的なもので、特定のユーザーを示すものではありません。これはサーバーの連合のために使用されます。サーバー全体をブロックするときは、このアカウントをブロックせずに、ドメインブロックを使用してください。
 
 '
     learn_more: もっと詳しく
@@ -40,8 +40,8 @@ ja:
       reason: 制限理由
       rejecting_media: 'これらのサーバーからのメディアファイルは処理されず、保存や変換もされません。サムネイルも表示されません。表示するにはクリックしてそのサーバーに直接アクセスする必要があります:'
       silenced: 'これらのサーバーからの投稿は公開タイムラインと会話から隠されます。また該当するユーザーからの通知は相手をフォローしている場合を除き表示されません:'
-      suspended: 'これらのサーバーからのデータは処理されず、保存や変換されません。該当するユーザーとの交流もできません:'
-    unavailable_content_html: 通常 Mastodon では連合先のどんなサーバーのユーザーとやりとりできます。ただし次のサーバーには例外が設定されています。
+      suspended: 'これらのサーバーからのデータは処理されず、保存や変換もされません。該当するユーザーとの交流もできません:'
+    unavailable_content_html: 通常 Mastodon では連合先のどんなサーバーのユーザーとでもやりとりできます。ただし次のサーバーには例外が設定されています。
     user_count_after:
       other: 人
     user_count_before: ユーザー数
@@ -288,7 +288,7 @@ ja:
     domain_allows:
       add_new: ホワイトリストに追加
       created_msg: ドメインのホワイトリストへの登録が完了しました
-      destroyed_msg: ドメインがホワイトリストから削除されました
+      destroyed_msg: ドメインをホワイトリストから削除しました
       undo: ホワイトリストから削除
     domain_blocks:
       add_new: ドメインブロックを追加
@@ -309,7 +309,7 @@ ja:
       private_comment: コメント (非公開)
       private_comment_hint: このコメントは同じサーバーのモデレーターも閲覧できます。
       public_comment: コメント (公開)
-      public_comment_hint: ドメインブロックの公開を有効にしている場合、このコメントも一般に公開されます。
+      public_comment_hint: ドメインブロックの公開を有効にしている場合、このコメントも公開されます。
       reject_media: メディアファイルを拒否
       reject_media_hint: ローカルに保存されたメディアファイルを削除し、今後のダウンロードを拒否します。停止とは無関係です
       reject_reports: 通報を拒否
@@ -435,8 +435,8 @@ ja:
         desc_html: この設定を変更していない全ユーザーに影響します
         title: デフォルトで検索エンジンによるインデックスを拒否する
       domain_blocks:
-        all: 誰でも許可
-        disabled: 誰も許可しない
+        all: 誰にでも許可
+        disabled: 誰にも許可しない
         title: ドメインブロックを表示
         users: ログイン済みローカルユーザーのみ許可
       domain_blocks_rationale:
@@ -464,12 +464,12 @@ ja:
           desc_html: 誰でも自分のアカウントを削除できるようにします
           title: アカウント削除を受け付ける
         min_invite_role:
-          disabled: 誰も許可しない
+          disabled: 誰にも許可しない
           title: 招待の作成を許可
       registrations_mode:
         modes:
           approved: 登録には承認が必要
-          none: 誰も許可しない
+          none: 誰にも許可しない
           open: 誰でも登録可
         title: 新規登録
       show_known_fediverse_at_about_page:
@@ -492,7 +492,7 @@ ja:
         title: カスタム利用規約
       site_title: サーバーの名前
       spam_check_enabled:
-        desc_html: 求められていないメッセージを繰り返し送信するアカウントを自動でサイレンスにし通報することができます。誤検知を含む可能性もあります。
+        desc_html: 迷惑なメッセージを繰り返し送信するアカウントを自動でサイレンスにし通報することができます。誤検知を含む可能性があります。
         title: スパム対策を有効にする
       thumbnail:
         desc_html: OpenGraphとAPIによるプレビューに使用されます。サイズは1200×630px推奨です
@@ -535,7 +535,7 @@ ja:
       trending_right_now: 現在のトレンド
       unique_uses_today: 本日 %{count} 人がトゥートに使用
       unreviewed: 未審査
-      updated_msg: ハッシュタグ設定の更新に成功しました
+      updated_msg: ハッシュタグ設定が更新されました
     title: 管理
     warning_presets:
       add_new: 追加
@@ -557,7 +557,7 @@ ja:
   aliases:
     add_new: エイリアスを作成
     created_msg: エイリアスを作成しました。これで以前のアカウントから引っ越しを開始できます。
-    deleted_msg: エイリアスを削除しました。そのアカウントからは引っ越しできなくなります。
+    deleted_msg: エイリアスを削除しました。指定されていたアカウントからは引っ越しできなくなります。
     hint_html: 他のアカウントからこのアカウントにフォロワーを引き継いで引っ越したい場合、ここでエイリアスを作成しておく必要があります。エイリアス自体は<strong>無害で、取り消す</strong>ことができます。<strong>引っ越しは以前のアカウント側から開始する必要があります</strong>。
     remove: エイリアスを削除
   appearance:
@@ -591,7 +591,7 @@ ja:
     delete_account_html: アカウントを削除したい場合、<a href="%{path}">こちら</a> から手続きが行えます。削除する前に、確認画面があります。
     description:
       prefix_invited_by_user: "@%{name} があなたをこの Mastodon サーバーに招待しました"
-      prefix_sign_up: 今すぐ Mastodon に登録しましょう！
+      prefix_sign_up: 今すぐ Mastodon を始めよう！
       suffix: アカウントがあれば、どんな Mastodon 互換サーバーのユーザーでもフォローしたりメッセージをやり取りできるようになります！
     didnt_get_confirmation: 確認メールを受信できませんか？
     forgot_password: パスワードをお忘れですか？
@@ -633,7 +633,7 @@ ja:
       web: Web を開く
     title: "%{acct} をフォロー"
   challenge:
-    confirm: 続行する
+    confirm: 続ける
     hint_html: 以後 1 時間はパスワードの再入力を求めません
     invalid_password: パスワードが間違っています
     prompt: 続行するにはパスワードを入力してください
@@ -830,9 +830,9 @@ ja:
       backreference_required: まずは引っ越し先のアカウントでこのアカウントに対しエイリアスを作成する必要があります
       before: '続行する前に、次の点を再度確認してください:'
       cooldown: 引っ越し後はクールダウン期間があります。その間再度引っ越すことはできません
-      disabled_account: 引っ越した後はデータのエクスポートと最有効化を除きほとんどの機能が利用できなくなります
+      disabled_account: 引っ越した後はデータのエクスポートと再有効化を除きほとんどの機能が利用できなくなります
       followers: すべてのフォロワーを現在のアカウントから新しいアカウントに引き継ぎます
-      only_redirect_html: あるいは、<a href="%{path}">引っ越し先の表示のみ</a>も可能です。
+      only_redirect_html: または、<a href="%{path}">フォロワーを残したまま引っ越す</a>こともできます。
       other_data: その他のデータは自動的に引き継がれません
       redirect: プロフィールに引っ越し済みの通知が表示され、検索結果から除外されます
   moderation:
diff --git a/config/locales/simple_form.ar.yml b/config/locales/simple_form.ar.yml
index 548d275ba6c..27c9e64dcaa 100644
--- a/config/locales/simple_form.ar.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ar.yml
@@ -50,6 +50,8 @@ ar:
           value: المحتوى
       account_alias:
         acct: مُعرّف الحساب القديم
+      account_migration:
+        acct: مُعرّف الحساب الجديد
       account_warning_preset:
         text: نموذج نصي
       admin_account_action: