1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
|
package main
import (
"github.com/BurntSushi/toml"
"github.com/nicksnyder/go-i18n/v2/i18n"
"golang.org/x/text/language"
)
// the function to setup the localizer
func getlocalizer() *i18n.Localizer {
// TODO: currently the system language issn't detected
// I'm not sure how to detect it
var i18nObject = &i18n.Bundle{DefaultLanguage: language.English}
i18nObject.RegisterUnmarshalFunc("toml", toml.Unmarshal)
// To add more translations do:
// AddMessages(tag language.Tag, messages ...*Message)
// https://godoc.org/github.com/nicksnyder/go-i18n/v2/i18n#Bundle.AddMessages
// Dutch translation for some words
i18nObject.AddMessages(language.Dutch,
&i18n.Message{
ID: "FilesTitle",
Other: "Bestanden",
}, &i18n.Message{
ID: "BranchesTitle",
Other: "Branches",
}, &i18n.Message{
ID: "CommitsTitle",
Other: "Commits",
}, &i18n.Message{
ID: "StashTitle",
Other: "Stash",
}, &i18n.Message{
ID: "CommitMessage",
Other: "Commit Bericht",
}, &i18n.Message{
ID: "CommitChanges",
Other: "Commit Veranderingen",
}, &i18n.Message{
ID: "StatusTitle",
Other: "Status",
}, &i18n.Message{
ID: "navigate",
Other: "navigeer",
}, &i18n.Message{
ID: "stashFiles",
Other: "stash-bestanden",
}, &i18n.Message{
ID: "open",
Other: "open",
}, &i18n.Message{
ID: "ignore",
Other: "negeren",
}, &i18n.Message{
ID: "delete",
Other: "verwijderen",
}, &i18n.Message{
ID: "toggleStaged",
Other: "toggle staged",
}, &i18n.Message{
ID: "refresh",
Other: "verversen",
}, &i18n.Message{
ID: "addPatch",
Other: "verandering toevoegen",
}, &i18n.Message{
ID: "edit",
Other: "veranderen",
}, &i18n.Message{
ID: "scroll",
Other: "scroll",
}, &i18n.Message{
ID: "abortMerge",
Other: "samenvoegen afbreken",
}, &i18n.Message{
ID: "resolveMergeConflicts",
Other: "verhelp samenvoegen fouten",
},
//
)
return i18n.NewLocalizer(i18nObject)
}
// setup the localizer for later use
var localizer = getlocalizer()
// MustLocalize handels the translations
// expects i18n.LocalizeConfig as input: https://godoc.org/github.com/nicksnyder/go-i18n/v2/i18n#Localizer.MustLocalize
// output: translated string
func MustLocalize(config *i18n.LocalizeConfig) string {
return localizer.MustLocalize(config)
}
// ShortLocalize is for 1 line localizations
// ID: The id that is used in the .toml translation files
// Other: the default message it needs to return if there is no translation found or the system is english
func ShortLocalize(ID string, Other string) string {
return MustLocalize(&i18n.LocalizeConfig{
DefaultMessage: &i18n.Message{
ID: ID,
Other: Other,
},
})
}
|
