summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
blob: 59eebbe4a5b7b59713dbf43a8be4f46f42078433 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
_This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n directory and then run `go run scripts/cheatsheet/main.go generate` from the project root._

# Lazygit Keybindings

_Legend: `<c-b>` means ctrl+b, `<a-b>` means alt+b, `B` means shift+b_

## Globalne

<pre>
  <kbd>&lt;c-r&gt;</kbd>: Switch to a recent repo
  <kbd>&lt;pgup&gt;</kbd>: Scroll up main panel (fn+up/shift+k)
  <kbd>&lt;pgdown&gt;</kbd>: Scroll down main panel (fn+down/shift+j)
  <kbd>@</kbd>: Open command log menu
  <kbd>}</kbd>: Increase the size of the context shown around changes in the diff view
  <kbd>{</kbd>: Decrease the size of the context shown around changes in the diff view
  <kbd>:</kbd>: Wykonaj własną komendę
  <kbd>&lt;c-p&gt;</kbd>: View custom patch options
  <kbd>m</kbd>: Widok scalenia/opcje zmiany bazy
  <kbd>R</kbd>: Odśwież
  <kbd>+</kbd>: Next screen mode (normal/half/fullscreen)
  <kbd>_</kbd>: Prev screen mode
  <kbd>?</kbd>: Open menu
  <kbd>&lt;c-s&gt;</kbd>: View filter-by-path options
  <kbd>W</kbd>: Open diff menu
  <kbd>&lt;c-e&gt;</kbd>: Open diff menu
  <kbd>&lt;c-w&gt;</kbd>: Toggle whether or not whitespace changes are shown in the diff view
  <kbd>z</kbd>: Undo
  <kbd>&lt;c-z&gt;</kbd>: Redo
  <kbd>P</kbd>: Push
  <kbd>p</kbd>: Pull
</pre>

## List panel navigation

<pre>
  <kbd>,</kbd>: Previous page
  <kbd>.</kbd>: Next page
  <kbd>&lt;</kbd>: Scroll to top
  <kbd>&gt;</kbd>: Scroll to bottom
  <kbd>/</kbd>: Search the current view
  <kbd>H</kbd>: Scroll left
  <kbd>L</kbd>: Scroll right
  <kbd>]</kbd>: Next tab
  <kbd>[</kbd>: Previous tab
</pre>

## Commit summary

<pre>
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Potwierdź
  <kbd>&lt;esc&gt;</kbd>: Zamknij
</pre>

## Commity

<pre>
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy commit SHA to clipboard
  <kbd>&lt;c-r&gt;</kbd>: Reset cherry-picked (copied) commits selection
  <kbd>b</kbd>: View bisect options
  <kbd>s</kbd>: Ściśnij
  <kbd>f</kbd>: Napraw commit
  <kbd>r</kbd>: Zmień nazwę commita
  <kbd>R</kbd>: Zmień nazwę commita w edytorze
  <kbd>d</kbd>: Usuń commit
  <kbd>e</kbd>: Edytuj commit
  <kbd>p</kbd>: Wybierz commit (podczas zmiany bazy)
  <kbd>F</kbd>: Utwórz commit naprawczy dla tego commita
  <kbd>S</kbd>: Spłaszcz wszystkie commity naprawcze powyżej zaznaczonych commitów (autosquash)
  <kbd>&lt;c-j&gt;</kbd>: Przenieś commit 1 w dół
  <kbd>&lt;c-k&gt;</kbd>: Przenieś commit 1 w górę
  <kbd>v</kbd>: Wklej commity (przebieranie)
  <kbd>A</kbd>: Popraw commit zmianami z poczekalni
  <kbd>a</kbd>: Set/Reset commit author
  <kbd>t</kbd>: Odwróć commit
  <kbd>T</kbd>: Tag commit
  <kbd>&lt;c-l&gt;</kbd>: Open log menu
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Checkout commit
  <kbd>y</kbd>: Copy commit attribute
  <kbd>o</kbd>: Open commit in browser
  <kbd>n</kbd>: Create new branch off of commit
  <kbd>g</kbd>: Wyświetl opcje resetu
  <kbd>c</kbd>: Kopiuj commit (przebieranie)
  <kbd>C</kbd>: Kopiuj zakres commitów (przebieranie)
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Przeglądaj pliki commita
  <kbd>/</kbd>: Search the current view
</pre>

## Confirmation panel

<pre>
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Potwierdź
  <kbd>&lt;esc&gt;</kbd>: Zamknij
</pre>

## Local branches

<pre>
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy branch name to clipboard
  <kbd>i</kbd>: Show git-flow options
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Przełącz
  <kbd>n</kbd>: Nowa gałąź
  <kbd>o</kbd>: Utwórz żądanie pobrania
  <kbd>O</kbd>: Utwórz opcje żądania ściągnięcia
  <kbd>&lt;c-y&gt;</kbd>: Skopiuj adres URL żądania pobrania do schowka
  <kbd>c</kbd>: Przełącz używając nazwy
  <kbd>F</kbd>: Wymuś przełączenie
  <kbd>d</kbd>: Usuń gałąź
  <kbd>r</kbd>: Zmiana bazy gałęzi
  <kbd>M</kbd>: Scal do obecnej gałęzi
  <kbd>f</kbd>: Fast-forward this branch from its upstream
  <kbd>T</kbd>: Create tag
  <kbd>g</kbd>: Wyświetl opcje resetu
  <kbd>R</kbd>: Rename branch
  <kbd>u</kbd>: Set/Unset upstream
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: View commits
  <kbd>/</kbd>: Filter the current view
</pre>

## Main panel (patch building)

<pre>
  <kbd>&lt;left&gt;</kbd>: Poprzedni kawałek
  <kbd>&lt;right&gt;</kbd>: Następny kawałek
  <kbd>v</kbd>: Toggle drag select
  <kbd>V</kbd>: Toggle drag select
  <kbd>a</kbd>: Toggle select hunk
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy the selected text to the clipboard
  <kbd>o</kbd>: Otwórz plik
  <kbd>e</kbd>: Edytuj plik
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Add/Remove line(s) to patch
  <kbd>&lt;esc&gt;</kbd>: Wyście z trybu "linia po linii"
  <kbd>/</kbd>: Search the current view
</pre>

## Menu

<pre>
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Wykonaj
  <kbd>&lt;esc&gt;</kbd>: Zamknij
  <kbd>/</kbd>: Filter the current view
</pre>

## Pliki

<pre>
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy the file name to the clipboard
  <kbd>d</kbd>: Pokaż opcje porzucania zmian
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Przełącz stan poczekalni
  <kbd>&lt;c-b&gt;</kbd>: Filter files (staged/unstaged)
  <kbd>c</kbd>: Zatwierdź zmiany
  <kbd>w</kbd>: Zatwierdź zmiany bez skryptu pre-commit
  <kbd>A</kbd>: Zmień ostatni commit
  <kbd>C</kbd>: Zatwierdź zmiany używając edytora
  <kbd>e</kbd>: Edytuj plik
  <kbd>o</kbd>: Otwórz plik
  <kbd>i</kbd>: Ignore or exclude file
  <kbd>r</kbd>: Odśwież pliki
  <kbd>s</kbd>: Przechowaj zmiany
  <kbd>S</kbd>: Wyświetl opcje schowka
  <kbd>a</kbd>: Przełącz stan poczekalni wszystkich
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Zatwierdź pojedyncze linie
  <kbd>g</kbd>: View upstream reset options
  <kbd>D</kbd>: Wyświetl opcje resetu
  <kbd>`</kbd>: Toggle file tree view
  <kbd>M</kbd>: Open external merge tool (git mergetool)
  <kbd>f</kbd>: Pobierz
  <kbd>/</kbd>: Search the current view
</pre>

## Pliki commita

<pre>
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy the committed file name to the clipboard
  <kbd>c</kbd>: Plik wybierania
  <kbd>d</kbd>: Porzuć zmiany commita dla tego pliku
  <kbd>o</kbd>: Otwórz plik
  <kbd>e</kbd>: Edytuj plik
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Toggle file included in patch
  <kbd>a</kbd>: Toggle all files included in patch
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Enter file to add selected lines to the patch (or toggle directory collapsed)
  <kbd>`</kbd>: Toggle file tree view
  <kbd>/</kbd>: Search the current view
</pre>

## Poczekalnia

<pre>
  <kbd>&lt;left&gt;</kbd>: Poprzedni kawałek
  <kbd>&lt;right&gt;</kbd>: Następny kawałek
  <kbd>v</kbd>: Toggle drag select
  <kbd>V</kbd>: Toggle drag select
  <kbd>a</kbd>: Toggle select hunk
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy the selected text to the clipboard
  <kbd>o</kbd>: Otwórz plik
  <kbd>e</kbd>: Edytuj plik
  <kbd>&lt;esc&gt;</kbd>: Wróć do panelu plików
  <kbd>&lt;tab&gt;</kbd>: Switch to other panel (staged/unstaged changes)
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Toggle line staged / unstaged
  <kbd>d</kbd>: Discard change (git reset)
  <kbd>E</kbd>: Edit hunk
  <kbd>c</kbd>: Zatwierdź zmiany
  <kbd>w</kbd>: Zatwierdź zmiany bez skryptu pre-commit
  <kbd>C</kbd>: Zatwierdź zmiany używając edytora
  <kbd>/</kbd>: Search the current view
</pre>

## Reflog

<pre>
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy commit SHA to clipboard
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Checkout commit
  <kbd>y</kbd>: Copy commit attribute
  <kbd>o</kbd>: Open commit in browser
  <kbd>n</kbd>: Create new branch off of commit
  <kbd>g</kbd>: Wyświetl opcje resetu
  <kbd>c</kbd>: Kopiuj commit (przebieranie)
  <kbd>C</kbd>: Kopiuj zakres commitów (przebieranie)
  <kbd>&lt;c-r&gt;</kbd>: Reset cherry-picked (copied) commits selection
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: View commits
  <kbd>/</kbd>: Filter the current view
</pre>

## Remote branches

<pre>
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy branch name to clipboard
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Przełącz
  <kbd>n</kbd>: Nowa gałąź
  <kbd>M</kbd>: Scal do obecnej gałęzi
  <kbd>r</kbd>: Zmiana bazy gałęzi
  <kbd>d</kbd>: Usuń gałąź
  <kbd>u</kbd>: Set as upstream of checked-out branch
  <kbd>g</kbd>: Wyświetl opcje resetu
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: View commits
  <kbd>/</kbd>: Filter the current view
</pre>

## Remotes

<pre>
  <kbd>f</kbd>: Fetch remote
  <kbd>n</kbd>: Add new remote
  <kbd>d</kbd>: Remove remote
  <kbd>e</kbd>: Edit remote
  <kbd>/</kbd>: Filter the current view
</pre>

## Scalanie

<pre>
  <kbd>e</kbd>: Edytuj plik
  <kbd>o</kbd>: Otwórz plik
  <kbd>&lt;left&gt;</kbd>: Poprzedni konflikt
  <kbd>&lt;right&gt;</kbd>: Następny konflikt
  <kbd>&lt;up&gt;</kbd>: Wybierz poprzedni kawałek
  <kbd>&lt;down&gt;</kbd>: Wybierz następny kawałek
  <kbd>z</kbd>: Cofnij
  <kbd>M</kbd>: Open external merge tool (git mergetool)
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Wybierz kawałek
  <kbd>b</kbd>: Wybierz oba kawałki
  <kbd>&lt;esc&gt;</kbd>: Wróć do panelu plików
</pre>

## Schowek

<pre>
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Zastosuj
  <kbd>g</kbd>: Wyciągnij
  <kbd>d</kbd>: Porzuć
  <kbd>n</kbd>: Nowa gałąź
  <kbd>r</kbd>: Rename stash
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Przeglądaj pliki commita
  <kbd>/</kbd>: Filter the current view
</pre>

## Status

<pre>
  <kbd>o</kbd>: Otwórz konfigurację
  <kbd>e</kbd>: Edytuj konfigurację
  <kbd>u</kbd>: Sprawdź aktualizacje
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Switch to a recent repo
  <kbd>a</kbd>: Pokaż wszystkie logi gałęzi
</pre>

## Sub-commits

<pre>
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy commit SHA to clipboard
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Checkout commit
  <kbd>y</kbd>: Copy commit attribute
  <kbd>o</kbd>: Open commit in browser
  <kbd>n</kbd>: Create new branch off of commit
  <kbd>g</kbd>: Wyświetl opcje resetu
  <kbd>c</kbd>: Kopiuj commit (przebieranie)
  <kbd>C</kbd>: Kopiuj zakres commitów (przebieranie)
  <kbd>&lt;c-r&gt;</kbd>: Reset cherry-picked (copied) commits selection
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Przeglądaj pliki commita
  <kbd>/</kbd>: Search the current view
</pre>

## Submodules

<pre>
  <kbd>&lt;c-o&gt;</kbd>: Copy submodule name to clipboard
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: Enter submodule
  <kbd>d</kbd>: Remove submodule
  <kbd>u</kbd>: Update submodule
  <kbd>n</kbd>: Add new submodule
  <kbd>e</kbd>: Update submodule URL
  <kbd>i</kbd>: Initialize submodule
  <kbd>b</kbd>: View bulk submodule options
  <kbd>/</kbd>: Filter the current view
</pre>

## Tags

<pre>
  <kbd>&lt;space&gt;</kbd>: Przełącz
  <kbd>d</kbd>: Delete tag
  <kbd>P</kbd>: Push tag
  <kbd>n</kbd>: Create tag
  <kbd>g</kbd>: Wyświetl opcje resetu
  <kbd>&lt;enter&gt;</kbd>: View commits
  <kbd>/</kbd>: Filter the current view
</pre>

## Zwykłe

<pre>
  <kbd>mouse wheel down</kbd>: Przewiń w dół (fn+up)
  <kbd>mouse wheel up</kbd>: Przewiń w górę (fn+down)
</pre>