1 files changed, 132 insertions, 58 deletions
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_pl.md b/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
index 039d15089..539a24d45 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
@@ -1,46 +1,21 @@
-# Lazygit menu
+# Lazygit Keybindings
 
 ## Globalne
 
 <pre>
+  <kbd>pgup</kbd>: scroll up main panel (fn+up)
+  <kbd>pgdown</kbd>: scroll down main panel (fn+down)
   <kbd>m</kbd>: view merge/rebase options
+  <kbd>ctrl+p</kbd>: view custom patch options
   <kbd>P</kbd>: push
   <kbd>p</kbd>: pull
   <kbd>R</kbd>: odśwież
+  <kbd>+</kbd>: next screen mode (normal/half/fullscreen)
+  <kbd>_</kbd>: prev screen mode
+  <kbd>:</kbd>: execute custom command
 </pre>
 
-## Status
-
-<pre>
-  <kbd>e</kbd>: edytuj plik konfiguracyjny
-  <kbd>o</kbd>: otwórz plik konfiguracyjny
-  <kbd>u</kbd>: sprawdź aktualizacje
-  <kbd>s</kbd>: switch to a recent repo
-</pre>
-
-## Pliki
-
-<pre>
-  <kbd>c</kbd>: commituj zmiany
-  <kbd>w</kbd>: commit changes without pre-commit hook
-  <kbd>A</kbd>: zmień ostatnie zatwierdzenie
-  <kbd>C</kbd>: commituj zmiany używając edytora z gita
-  <kbd>space</kbd>: przełącz zatwierdzenie
-  <kbd>d</kbd>: view 'discard changes' options
-  <kbd>e</kbd>: edytuj plik
-  <kbd>o</kbd>: otwórz plik
-  <kbd>i</kbd>: dodaj do .gitignore
-  <kbd>r</kbd>: odśwież pliki
-  <kbd>S</kbd>: przechowaj pliki
-  <kbd>a</kbd>: przełącz wszystkie zatwierdzenia
-  <kbd>t</kbd>: dodaj łatkę
-  <kbd>D</kbd>: view reset options
-  <kbd>enter</kbd>: zatwierdź pojedyncze linie
-  <kbd>f</kbd>: fetch
-  <kbd>X</kbd>: execute custom command
-</pre>
-
-## Gałęzie
+## Gałęzie Panel (Branches Tab)
 
 <pre>
   <kbd>space</kbd>: przełącz
@@ -51,10 +26,54 @@
   <kbd>d</kbd>: usuń gałąź
   <kbd>r</kbd>: rebase branch
   <kbd>M</kbd>: scal do obecnej gałęzi
+  <kbd>i</kbd>: show git-flow options
   <kbd>f</kbd>: fast-forward this branch from its upstream
+  <kbd>g</kbd>: view reset options
+</pre>
+
+## Gałęzie Panel (Remote Branches (in Remotes tab))
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: return to remotes list
+  <kbd>g</kbd>: view reset options
+  <kbd>space</kbd>: przełącz
+  <kbd>M</kbd>: scal do obecnej gałęzi
+  <kbd>d</kbd>: usuń gałąź
+  <kbd>r</kbd>: rebase branch
+  <kbd>u</kbd>: set as upstream of checked-out branch
+</pre>
+
+## Gałęzie Panel (Remotes Tab)
+
+<pre>
+  <kbd>f</kbd>: fetch remote
+  <kbd>n</kbd>: add new remote
+  <kbd>d</kbd>: remove remote
+  <kbd>e</kbd>: edit remote
+</pre>
+
+## Gałęzie Panel (Tags Tab)
+
+<pre>
+  <kbd>space</kbd>: przełącz
+  <kbd>d</kbd>: delete tag
+  <kbd>P</kbd>: push tag
+  <kbd>n</kbd>: create tag
+  <kbd>g</kbd>: view reset options
 </pre>
 
-## Commity
+## Commit files Panel
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: go back
+  <kbd>c</kbd>: checkout file
+  <kbd>d</kbd>: discard this commit's changes to this file
+  <kbd>o</kbd>: otwórz plik
+  <kbd>space</kbd>: toggle file included in patch
+  <kbd>enter</kbd>: enter file to add selected lines to the patch
+</pre>
+
+## Commity Panel (Commits Tab)
 
 <pre>
   <kbd>s</kbd>: ściśnij w dół
@@ -75,54 +94,109 @@
   <kbd>C</kbd>: copy commit range (cherry-pick)
   <kbd>v</kbd>: paste commits (cherry-pick)
   <kbd>enter</kbd>: view commit's files
-  <kbd>space</kbd>: select commit to diff with another commit
+  <kbd>space</kbd>: checkout commit
+  <kbd>i</kbd>: select commit to diff with another commit
+  <kbd>T</kbd>: tag commit
 </pre>
 
-## Schowek
+## Commity Panel (Reflog Tab)
 
 <pre>
-  <kbd>space</kbd>: zastosuj
-  <kbd>g</kbd>: wyciągnij
-  <kbd>d</kbd>: porzuć
+  <kbd>space</kbd>: checkout commit
+  <kbd>g</kbd>: view reset options
 </pre>
 
-## Commit files
+## Pliki Panel
 
 <pre>
-  <kbd>esc</kbd>: go back
-  <kbd>c</kbd>: checkout file
-  <kbd>d</kbd>: discard this commit's changes to this file
+  <kbd>c</kbd>: commituj zmiany
+  <kbd>w</kbd>: commit changes without pre-commit hook
+  <kbd>A</kbd>: zmień ostatnie zatwierdzenie
+  <kbd>C</kbd>: commituj zmiany używając edytora z gita
+  <kbd>space</kbd>: przełącz zatwierdzenie
+  <kbd>d</kbd>: view 'discard changes' options
+  <kbd>e</kbd>: edytuj plik
   <kbd>o</kbd>: otwórz plik
+  <kbd>i</kbd>: dodaj do .gitignore
+  <kbd>r</kbd>: odśwież pliki
+  <kbd>s</kbd>: przechowaj pliki
+  <kbd>S</kbd>: view stash options
+  <kbd>a</kbd>: przełącz wszystkie zatwierdzenia
+  <kbd>D</kbd>: view reset options
+  <kbd>enter</kbd>: zatwierdź pojedyncze linie
+  <kbd>f</kbd>: fetch
+  <kbd>g</kbd>: view upstream reset options
+</pre>
+
+## Main Panel (Merging)
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: wróć do panelu plików
+  <kbd>space</kbd>: pick hunk
+  <kbd>b</kbd>: pick both hunks
+  <kbd>◄</kbd>: select previous conflict
+  <kbd>►</kbd>: select next conflict
+  <kbd>▲</kbd>: select top hunk
+  <kbd>▼</kbd>: select bottom hunk
+  <kbd>z</kbd>: undo
 </pre>
 
-## Main (Normal)
+## Main Panel (Normal)
 
 <pre>
-  <kbd>PgDn</kbd>: scroll down (fn+up)
-  <kbd>PgUp</kbd>: scroll up (fn+down)
+  <kbd>￣</kbd>: scroll down (fn+up)
+  <kbd>￤</kbd>: scroll up (fn+down)
 </pre>
 
-## Main (Zatwierdzanie)
+## Main Panel (Patch Building)
 
 <pre>
-  <kbd>esc</kbd>: wróć do panelu plików
+  <kbd>esc</kbd>: exit line-by-line mode
   <kbd>▲</kbd>: select previous line
   <kbd>▼</kbd>: select next line
   <kbd>◄</kbd>: select previous hunk
   <kbd>►</kbd>: select next hunk
-  <kbd>space</kbd>: zatwierdź linię
-  <kbd>a</kbd>: zatwierdź kawałek
+  <kbd>space</kbd>: stage selection
+  <kbd>d</kbd>: reset selection
+  <kbd>v</kbd>: toggle drag select
+  <kbd>V</kbd>: toggle drag select
+  <kbd>a</kbd>: toggle select hunk
 </pre>
 
-## Main (Merging)
+## Main Panel (Zatwierdzanie)
 
 <pre>
   <kbd>esc</kbd>: wróć do panelu plików
-  <kbd>space</kbd>: pick hunk
-  <kbd>b</kbd>: pick both hunks
-  <kbd>◄</kbd>: select previous conflict
-  <kbd>►</kbd>: select next conflict
-  <kbd>▲</kbd>: select top hunk
-  <kbd>▼</kbd>: select bottom hunk
-  <kbd>z</kbd>: undo
+  <kbd>space</kbd>: stage selection
+  <kbd>d</kbd>: reset selection
+  <kbd>tab</kbd>: switch to other panel
+  <kbd>▲</kbd>: select previous line
+  <kbd>▼</kbd>: select next line
+  <kbd>◄</kbd>: select previous hunk
+  <kbd>►</kbd>: select next hunk
+  <kbd>e</kbd>: edytuj plik
+  <kbd>o</kbd>: otwórz plik
+  <kbd>v</kbd>: toggle drag select
+  <kbd>V</kbd>: toggle drag select
+  <kbd>a</kbd>: toggle select hunk
+  <kbd>c</kbd>: commituj zmiany
+  <kbd>w</kbd>: commit changes without pre-commit hook
+  <kbd>C</kbd>: commituj zmiany używając edytora z gita
+</pre>
+
+## Schowek Panel
+
+<pre>
+  <kbd>space</kbd>: zastosuj
+  <kbd>g</kbd>: wyciągnij
+  <kbd>d</kbd>: porzuć
+</pre>
+
+## Status Panel
+
+<pre>
+  <kbd>e</kbd>: edytuj plik konfiguracyjny
+  <kbd>o</kbd>: otwórz plik konfiguracyjny
+  <kbd>u</kbd>: sprawdź aktualizacje
+  <kbd>enter</kbd>: switch to a recent repo
 </pre>