Added more translations

2 files changed, 21 insertions, 6 deletions

diff --git a/pkg/gui/files_panel.go b/pkg/gui/files_panel.go
index ba60a3278..58069ef94 100644
--- a/pkg/gui/files_panel.go
+++ b/pkg/gui/files_panel.go
@@ -18,8 +18,8 @@ import (
 )
 
 var (
-	errNoFiles    = errors.New("No changed files")
-	errNoUsername = errors.New(`No username set. Please do: git config --global user.name "Your Name"`)
+	errNoFiles    = errors.New(lang.SLocalize("NoChangedFiles", "No changed files"))
+	errNoUsername = errors.New(lang.SLocalize("NoUsernameSetErr", `No username set. Please do: git config --global user.name "Your Name"`))
 )
 
 func (gui *Gui) stagedFiles() []commands.File {
@@ -87,10 +87,10 @@ func (gui *Gui) handleAddPatch(g *gocui.Gui, v *gocui.View) error {
 		return err
 	}
 	if !file.HasUnstagedChanges {
-		return gui.createErrorPanel(g, "File has no unstaged changes to add")
+		return gui.createErrorPanel(g, lang.SLocalize("FileHasNoUnstagedChanges", "File has no unstaged changes to add"))
 	}
 	if !file.Tracked {
-		return gui.createErrorPanel(g, "Cannot git add --patch untracked files")
+		return gui.createErrorPanel(g, lang.SLocalize("CannotGitAdd", "Cannot git add --patch untracked files"))
 	}
 	sub, err := gui.GitCommand.AddPatch(file.Name)
 	if err != nil {
@@ -140,7 +140,7 @@ func (gui *Gui) handleIgnoreFile(g *gocui.Gui, v *gocui.View) error {
 		return gui.createErrorPanel(g, err.Error())
 	}
 	if file.Tracked {
-		return gui.createErrorPanel(g, "Cannot ignore tracked files")
+		return gui.createErrorPanel(g, lang.SLocalize("CantIgnoreTrackFiles", "Cannot ignore tracked files"))
 	}
 	gui.GitCommand.Ignore(file.Name)
 	return gui.refreshFiles(g)
diff --git a/pkg/i18n/dutch.go b/pkg/i18n/dutch.go
index 12cbc8f43..b0bd473c3 100644
--- a/pkg/i18n/dutch.go
+++ b/pkg/i18n/dutch.go
@@ -5,7 +5,7 @@ import (
 	"golang.org/x/text/language"
 )
 
-// addDutch will add all the translations
+// addDutch will add all dutch translations
 func addDutch(i18nObject *i18n.Bundle) *i18n.Bundle {
 
 	// add the translations
@@ -76,6 +76,21 @@ func addDutch(i18nObject *i18n.Bundle) *i18n.Bundle {
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "checkout",
 			Other: "uitchecken",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "NoChangedFiles",
+			Other: "Geen Bestanden verandert",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "NoUsernameSetErr",
+			Other: `Geen gebruikersnaam ingesteld. Doe: git config --global user.name "Jou Naam"`,
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "FileHasNoUnstagedChanges",
+			Other: "Het bestand heeft geen unstaged veranderingen om toe te voegen",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "CannotGitAdd",
+			Other: "Kan commando niet uitvoeren git add --path untracked files",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "CantIgnoreTrackFiles",
+			Other: "Kan gevolgde bestanden niet negeren",
 		},
 	)