Fall back to WithWaitingStatus if view showing the item is not visible

3 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/pkg/gui/presentation/branches.go b/pkg/gui/presentation/branches.go
index a2e9f139f..a2bb97ed2 100644
--- a/pkg/gui/presentation/branches.go
+++ b/pkg/gui/presentation/branches.go
@@ -163,7 +163,7 @@ func ColoredBranchStatus(branch *models.Branch, itemOperation types.ItemOperatio
 }
 
 func BranchStatus(branch *models.Branch, itemOperation types.ItemOperation, tr *i18n.TranslationSet, now time.Time) string {
-	itemOperationStr := itemOperationToString(itemOperation, tr)
+	itemOperationStr := ItemOperationToString(itemOperation, tr)
 	if itemOperationStr != "" {
 		return itemOperationStr + " " + utils.Loader(now)
 	}
diff --git a/pkg/gui/presentation/item_operations.go b/pkg/gui/presentation/item_operations.go
index afa48da4f..85b81a123 100644
--- a/pkg/gui/presentation/item_operations.go
+++ b/pkg/gui/presentation/item_operations.go
@@ -5,7 +5,7 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/i18n"
 )
 
-func itemOperationToString(itemOperation types.ItemOperation, tr *i18n.TranslationSet) string {
+func ItemOperationToString(itemOperation types.ItemOperation, tr *i18n.TranslationSet) string {
 	switch itemOperation {
 	case types.ItemOperationNone:
 		return ""
diff --git a/pkg/gui/presentation/tags.go b/pkg/gui/presentation/tags.go
index c210bdebc..2d3a73755 100644
--- a/pkg/gui/presentation/tags.go
+++ b/pkg/gui/presentation/tags.go
@@ -37,7 +37,7 @@ func getTagDisplayStrings(t *models.Tag, itemOperation types.ItemOperation, diff
 	}
 	descriptionColor := style.FgYellow
 	descriptionStr := descriptionColor.Sprint(t.Description())
-	itemOperationStr := itemOperationToString(itemOperation, tr)
+	itemOperationStr := ItemOperationToString(itemOperation, tr)
 	if itemOperationStr != "" {
 		descriptionStr = style.FgCyan.Sprint(itemOperationStr+" "+utils.Loader(time.Now())) + " " + descriptionStr
 	}