clean up keybindings menu

4 files changed, 28 insertions, 42 deletions

diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_en.md b/docs/keybindings/Keybindings_en.md
index 9b613792b..acac130a4 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_en.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_en.md
@@ -5,7 +5,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## Global Keybindings
 
 <pre>
-  <kbd>ctrl+r</kbd>: switch to a recent repo (<c-r>)
+  <kbd>ctrl+r</kbd>: switch to a recent repo
   <kbd>pgup</kbd>: scroll up main panel (fn+up)
   <kbd>pgdown</kbd>: scroll down main panel (fn+down)
   <kbd>m</kbd>: view merge/rebase options
@@ -35,6 +35,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd><</kbd>: scroll to top
   <kbd>></kbd>: scroll to bottom
   <kbd>/</kbd>: start search
+  <kbd>H</kbd>: scroll left
+  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>]</kbd>: next tab
   <kbd>[</kbd>: previous tab
 </pre>
@@ -45,12 +47,12 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>ctrl+o</kbd>: copy branch name to clipboard
   <kbd>i</kbd>: show git-flow options
   <kbd>space</kbd>: checkout
+  <kbd>n</kbd>: new branch
   <kbd>o</kbd>: create pull request
   <kbd>O</kbd>: create pull request options
   <kbd>ctrl+y</kbd>: copy pull request URL to clipboard
   <kbd>c</kbd>: checkout by name
   <kbd>F</kbd>: force checkout
-  <kbd>n</kbd>: new branch
   <kbd>d</kbd>: delete branch
   <kbd>r</kbd>: rebase checked-out branch onto this branch
   <kbd>M</kbd>: merge into currently checked out branch
@@ -218,8 +220,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## Main Panel (Merging)
 
 <pre>
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>esc</kbd>: return to files panel
   <kbd>M</kbd>: open external merge tool (git mergetool)
   <kbd>space</kbd>: pick hunk
@@ -234,8 +234,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## Main Panel (Normal)
 
 <pre>
-  <kbd>Ő</kbd>: scroll down (fn+up)
-  <kbd>ő</kbd>: scroll up (fn+down)
+  <kbd>mouse wheel down</kbd>: scroll down (fn+up)
+  <kbd>mouse wheel up</kbd>: scroll up (fn+down)
 </pre>
 
 ## Main Panel (Patch Building)
@@ -252,8 +252,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>v</kbd>: toggle drag select
   <kbd>V</kbd>: toggle drag select
   <kbd>a</kbd>: toggle select hunk
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
 </pre>
 
 ## Main Panel (Staging)
@@ -274,8 +272,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>v</kbd>: toggle drag select
   <kbd>V</kbd>: toggle drag select
   <kbd>a</kbd>: toggle select hunk
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>c</kbd>: commit changes
   <kbd>w</kbd>: commit changes without pre-commit hook
   <kbd>C</kbd>: commit changes using git editor
@@ -297,7 +293,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>enter</kbd>: view selected item's files
 </pre>
 
-## Status Panel
+## Status Panel (Status)
 
 <pre>
   <kbd>e</kbd>: edit config file
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_nl.md b/docs/keybindings/Keybindings_nl.md
index 734f7135d..5b076f637 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_nl.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_nl.md
@@ -5,7 +5,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## Globale Sneltoetsen
 
 <pre>
-  <kbd>ctrl+r</kbd>: wissel naar een recente repo (<c-r>)
+  <kbd>ctrl+r</kbd>: wissel naar een recente repo
   <kbd>pgup</kbd>: scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel (fn+up)
   <kbd>pgdown</kbd>: scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel (fn+down)
   <kbd>m</kbd>: bekijk merge/rebase opties
@@ -36,6 +36,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd><</kbd>: scroll naar boven
   <kbd>></kbd>: scroll naar beneden
   <kbd>/</kbd>: start met zoeken
+  <kbd>H</kbd>: scroll left
+  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>]</kbd>: volgende tabblad
   <kbd>[</kbd>: vorige tabblad
 </pre>
@@ -46,12 +48,12 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>ctrl+o</kbd>: kopieer branch name naar klembord
   <kbd>i</kbd>: laat git-flow opties zien
   <kbd>space</kbd>: uitchecken
+  <kbd>n</kbd>: nieuwe branch
   <kbd>o</kbd>: maak een pull-request
   <kbd>O</kbd>: bekijk opties voor pull-aanvraag
   <kbd>ctrl+y</kbd>: kopieer de URL van het pull-verzoek naar het klembord
   <kbd>c</kbd>: uitchecken bij naam
   <kbd>F</kbd>: forceer checkout
-  <kbd>n</kbd>: nieuwe branch
   <kbd>d</kbd>: verwijder branch
   <kbd>r</kbd>: rebase branch
   <kbd>M</kbd>: merge in met huidige checked out branch
@@ -216,8 +218,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## Hoofd Paneel (Mergen)
 
 <pre>
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>esc</kbd>: ga terug naar het bestanden paneel
   <kbd>M</kbd>: open external merge tool (git mergetool)
   <kbd>space</kbd>: kies hunk
@@ -232,8 +232,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## Hoofd Paneel (Normaal)
 
 <pre>
-  <kbd>Ő</kbd>: scroll omlaag (fn+up)
-  <kbd>ő</kbd>: scroll omhoog (fn+down)
+  <kbd>mouse wheel down</kbd>: scroll omlaag (fn+up)
+  <kbd>mouse wheel up</kbd>: scroll omhoog (fn+down)
 </pre>
 
 ## Hoofd Paneel (Patch Bouwen)
@@ -250,8 +250,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>v</kbd>: toggle drag selecteer
   <kbd>V</kbd>: toggle drag selecteer
   <kbd>a</kbd>: toggle selecteer hunk
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
 </pre>
 
 ## Hoofd Paneel (Staging)
@@ -295,7 +293,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>enter</kbd>: bekijk gecommite bestanden
 </pre>
 
-## Status Paneel
+## Status Paneel (Status)
 
 <pre>
   <kbd>e</kbd>: verander config bestand
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_pl.md b/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
index 8dd8ff8aa..fd26ea20d 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_pl.md
@@ -5,7 +5,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## Globalne
 
 <pre>
-  <kbd>ctrl+r</kbd>: switch to a recent repo (<c-r>)
+  <kbd>ctrl+r</kbd>: switch to a recent repo
   <kbd>pgup</kbd>: scroll up main panel (fn+up)
   <kbd>pgdown</kbd>: scroll down main panel (fn+down)
   <kbd>m</kbd>: widok scalenia/opcje zmiany bazy
@@ -35,6 +35,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd><</kbd>: scroll to top
   <kbd>></kbd>: scroll to bottom
   <kbd>/</kbd>: start search
+  <kbd>H</kbd>: scroll left
+  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>]</kbd>: next tab
   <kbd>[</kbd>: previous tab
 </pre>
@@ -45,12 +47,12 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>ctrl+o</kbd>: copy branch name to clipboard
   <kbd>i</kbd>: show git-flow options
   <kbd>space</kbd>: przełącz
+  <kbd>n</kbd>: nowa gałąź
   <kbd>o</kbd>: utwórz żądanie pobrania
   <kbd>O</kbd>: utwórz opcje żądania ściągnięcia
   <kbd>ctrl+y</kbd>: skopiuj adres URL żądania pobrania do schowka
   <kbd>c</kbd>: przełącz używając nazwy
   <kbd>F</kbd>: wymuś przełączenie
-  <kbd>n</kbd>: nowa gałąź
   <kbd>d</kbd>: usuń gałąź
   <kbd>r</kbd>: zmiana bazy gałęzi
   <kbd>M</kbd>: scal do obecnej gałęzi
@@ -218,8 +220,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## Główne Panel (Scalanie)
 
 <pre>
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>esc</kbd>: wróć do panelu plików
   <kbd>M</kbd>: open external merge tool (git mergetool)
   <kbd>space</kbd>: wybierz kawałek
@@ -234,8 +234,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## Główne Panel (Zwykłe)
 
 <pre>
-  <kbd>Ő</kbd>: przewiń w dół (fn+up)
-  <kbd>ő</kbd>: przewiń w górę (fn+down)
+  <kbd>mouse wheel down</kbd>: przewiń w dół (fn+up)
+  <kbd>mouse wheel up</kbd>: przewiń w górę (fn+down)
 </pre>
 
 ## Główne Panel (Patch Building)
@@ -252,8 +252,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>v</kbd>: toggle drag select
   <kbd>V</kbd>: toggle drag select
   <kbd>a</kbd>: toggle select hunk
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
 </pre>
 
 ## Główne Panel (Poczekalnia)
@@ -274,8 +272,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>v</kbd>: toggle drag select
   <kbd>V</kbd>: toggle drag select
   <kbd>a</kbd>: toggle select hunk
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>c</kbd>: Zatwierdź zmiany
   <kbd>w</kbd>: zatwierdź zmiany bez skryptu pre-commit
   <kbd>C</kbd>: Zatwierdź zmiany używając edytora
@@ -297,7 +293,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>enter</kbd>: przeglądaj pliki commita
 </pre>
 
-## Status Panel
+## Status Panel (Status)
 
 <pre>
   <kbd>e</kbd>: edytuj konfigurację
diff --git a/docs/keybindings/Keybindings_zh.md b/docs/keybindings/Keybindings_zh.md
index 34a60a0e5..c075a7879 100644
--- a/docs/keybindings/Keybindings_zh.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_zh.md
@@ -5,7 +5,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## 全局键绑定
 
 <pre>
-  <kbd>ctrl+r</kbd>: 切换到最近的仓库 (<c-r>)
+  <kbd>ctrl+r</kbd>: 切换到最近的仓库
   <kbd>pgup</kbd>: 向上滚动主面板 (fn+up)
   <kbd>pgdown</kbd>: 向下滚动主面板 (fn+down)
   <kbd>m</kbd>: 查看 合并/变基 选项
@@ -35,6 +35,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd><</kbd>: 滚动到顶部
   <kbd>></kbd>: 滚动到底部
   <kbd>/</kbd>: 开始搜索
+  <kbd>H</kbd>: scroll left
+  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>]</kbd>: 下一个标签
   <kbd>[</kbd>: 上一个标签
 </pre>
@@ -45,12 +47,12 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>ctrl+o</kbd>: 将分支名称复制到剪贴板
   <kbd>i</kbd>: 显示 git-flow 选项
   <kbd>space</kbd>: 检出
+  <kbd>n</kbd>: 新分支
   <kbd>o</kbd>: 创建抓取请求
   <kbd>O</kbd>: 创建抓取请求选项
   <kbd>ctrl+y</kbd>: 将抓取请求 URL 复制到剪贴板
   <kbd>c</kbd>: 按名称检出
   <kbd>F</kbd>: 强制检出
-  <kbd>n</kbd>: 新分支
   <kbd>d</kbd>: 删除分支
   <kbd>r</kbd>: 将已检出的分支变基到该分支
   <kbd>M</kbd>: 合并到当前检出的分支
@@ -218,8 +220,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## 主要 面板 (合并中)
 
 <pre>
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>esc</kbd>: 返回文件面板
   <kbd>M</kbd>: 打开合并工具
   <kbd>space</kbd>: 选中区块
@@ -234,8 +234,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 ## 主要 面板 (正常)
 
 <pre>
-  <kbd>Ő</kbd>: 向下滚动 (fn+up)
-  <kbd>ő</kbd>: 向上滚动 (fn+down)
+  <kbd>mouse wheel down</kbd>: 向下滚动 (fn+up)
+  <kbd>mouse wheel up</kbd>: 向上滚动 (fn+down)
 </pre>
 
 ## 主要 面板 (构建补丁中)
@@ -252,8 +252,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>v</kbd>: 切换拖动选择
   <kbd>V</kbd>: 切换拖动选择
   <kbd>a</kbd>: 切换选择区块
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
 </pre>
 
 ## 主要 面板 (正在暂存)
@@ -274,8 +272,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>v</kbd>: 切换拖动选择
   <kbd>V</kbd>: 切换拖动选择
   <kbd>a</kbd>: 切换选择区块
-  <kbd>H</kbd>: scroll left
-  <kbd>L</kbd>: scroll right
   <kbd>c</kbd>: 提交更改
   <kbd>w</kbd>: 提交更改而无需预先提交钩子
   <kbd>C</kbd>: 提交更改（使用编辑器编辑提交信息）
@@ -297,7 +293,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>enter</kbd>: 查看提交的文件
 </pre>
 
-## 状态 面板
+## 状态 面板 (状态)
 
 <pre>
   <kbd>e</kbd>: 编辑配置文件