fix yet another issue with indentation

2 files changed, 10 insertions, 4 deletions

diff --git a/pkg/utils/formatting.go b/pkg/utils/formatting.go
index 8a439bc32..45836da61 100644
--- a/pkg/utils/formatting.go
+++ b/pkg/utils/formatting.go
@@ -9,10 +9,11 @@ import (
 // WithPadding pads a string as much as you want
 func WithPadding(str string, padding int) string {
 	uncoloredStr := Decolorise(str)
-	if padding < len(uncoloredStr) {
+	width := runewidth.StringWidth(uncoloredStr)
+	if padding < width {
 		return str
 	}
-	return str + strings.Repeat(" ", padding-len(uncoloredStr))
+	return str + strings.Repeat(" ", padding-width)
 }
 
 func RenderDisplayStrings(displayStringsArr [][]string) string {
@@ -55,9 +56,9 @@ func getPadWidths(stringArrays [][]string) []int {
 	padWidths := make([]int, maxWidth-1)
 	for i := range padWidths {
 		for _, strings := range stringArrays {
-			uncoloredString := Decolorise(strings[i])
+			uncoloredStr := Decolorise(strings[i])
 
-			width := runewidth.StringWidth(uncoloredString)
+			width := runewidth.StringWidth(uncoloredStr)
 			if width > padWidths[i] {
 				padWidths[i] = width
 			}
diff --git a/pkg/utils/formatting_test.go b/pkg/utils/formatting_test.go
index 26d560766..66fdfffad 100644
--- a/pkg/utils/formatting_test.go
+++ b/pkg/utils/formatting_test.go
@@ -25,6 +25,11 @@ func TestWithPadding(t *testing.T) {
 			14,
 			"hello world ! ",
 		},
+		{
+			"Güçlü",
+			7,
+			"Güçlü  ",
+		},
 	}
 
 	for _, s := range scenarios {