summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/dicts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'dicts')
-rw-r--r--dicts/de_DE.toml12
-rw-r--r--dicts/en_US.toml16
-rw-r--r--dicts/eo.toml12
-rw-r--r--dicts/es.toml12
-rw-r--r--dicts/fr.toml12
-rw-r--r--dicts/nl.toml193
-rw-r--r--dicts/ru_RU.toml13
-rw-r--r--dicts/tt_TT.toml12
-rw-r--r--dicts/zh_CN.toml16
9 files changed, 276 insertions, 22 deletions
diff --git a/dicts/de_DE.toml b/dicts/de_DE.toml
index a06edaf..0ce7018 100644
--- a/dicts/de_DE.toml
+++ b/dicts/de_DE.toml
@@ -15,8 +15,8 @@ Prozessnavigation:
- j und <Down>: Zeile nach unten
- <C-u>: halbe Seite nach oben
- <C-d>: halbe Seite nach unten
- - <C-b>: ganze Seite nach oben
- - <C-f>: ganze Seite nach unten
+ - <C-b> und <PageUp>: ganze Seite nach oben
+ - <C-f> und <PageDown>: ganze Seite nach unten
- gg und <Home>: an den Anfang springen
- G und <End>: an das Ende springen
@@ -28,6 +28,7 @@ Process actions:
Prozesssortierung:
- c: CPU
+ - n: Cmd
- m: Mem
- p: PID
@@ -77,17 +78,24 @@ color="Farbschema einstellen."
scale="Skalierungsfaktor der Graphen, >0"
version="Versionsangabe und Beenden."
percpu="Jede CPU im CPU-Widget anzeigen."
+no-percpu="Abschalten die CPU im CPU-Widget anzeigen."
cpuavg="Durchschnittliche CPU im CPU-Widget anzeigen."
+no-cpuavg="Abschalten die Durchschnittliche CPU im CPU-Widget anzeigen."
temp="Temperaturen in Fahrenheit anzeigen."
+tempc="Temperaturen in Celsius anzeigen."
statusbar="Statusleiste mit Uhrzeit anzeigen."
+no-statusbar="Abschalten die Statusleiste mit Uhrzeit anzeigen."
rate="Frequenz aktualisieren. Die meisten Zeiteinheiten werden akzeptiert. \"1m\" = jede Minute aktualisieren. \"100 ms\" = alle 100 ms aktualisieren."
layout="Name der Layoutspezifikationsdatei für die Benutzeroberfläche. \"-\" liest aus Standard-Eingabe."
net="Netzwerkschnittstelle auswählen. Mehrere Schnittstellen können durch Kommata getrennt werden. Schnittstellen mit \"!\" werden ignoriert."
export="Metriken für den Export auf dem angegebenen Port aktivieren."
mbps="Netzwerkrate als MBit/s anzeigen."
+bytes="Netzwerkrate als bytes/s anzeigen."
test="Tests ausführen und mit Erfolgs- oder Fehlercode beenden."
+no-test="Abschalten Tests"
conffile="Konfigurationsdatei, die anstelle der Standardeinstellung verwendet werden soll (muss ERSTES ARGUMENT sein)."
nvidia="NVidia-GPU-Metriken aktivieren."
+no-nvidia="NVidia-GPU-Metriken abschalten."
nvidiarefresh="Frequenz aktualisieren. Die meisten Zeiteinheiten werden akzeptiert."
list="""
Auflisten von <devices|layouts|colorschemes|paths|keys|langs>
diff --git a/dicts/en_US.toml b/dicts/en_US.toml
index c1f2d1f..f564336 100644
--- a/dicts/en_US.toml
+++ b/dicts/en_US.toml
@@ -15,8 +15,8 @@ Process navigation:
- j and <Down>: down
- <C-u>: half page up
- <C-d>: half page down
- - <C-b>: full page up
- - <C-f>: full page down
+ - <C-b> and <PageUp>: full page up
+ - <C-f> and <PageDown> : full page down
- gg and <Home>: jump to top
- G and <End>: jump to bottom
@@ -28,6 +28,7 @@ Process actions:
Process sorting:
- c: CPU
+ - n: Cmd
- m: Mem
- p: PID
@@ -77,17 +78,24 @@ color="Set a colorscheme."
scale="Graph scale factor, >0"
version="Print version and exit."
percpu="Show each CPU in the CPU widget."
+no-percpu="Show aggregate CPU in the CPU widget."
cpuavg="Show average CPU in the CPU widget."
+no-cpuavg="Disable show average CPU in the CPU widget."
temp="Show temperatures in fahrenheit."
+tempc="Show temperatures in celsius."
statusbar="Show a statusbar with the time."
+no-statusbar="Disable statusbar."
rate="Refresh frequency. Most time units accepted. \"1m\" = refresh every minute. \"100ms\" = refresh every 100ms."
layout="Name of layout spec file for the UI. Use \"-\" to pipe."
net="Select network interface. Several interfaces can be defined using comma separated values. Interfaces can also be ignored using \"!\""
export="Enable metrics for export on the specified port."
mbps="Show network rate as mbps."
+bytes="Show network rate as bytes."
test="Runs tests and exits with success/failure code."
-conffile="Config file to use instead of default (MUST BE FIRST ARGUMENT)"
-nvidia="Enable NVidia GPU metrics"
+no-test="Disable tests."
+conffile="Config file to use instead of default (MUST BE FIRST ARGUMENT)."
+nvidia="Enable NVidia GPU metrics."
+no-nvidia="Disable NVidia GPU metrics."
nvidiarefresh="Refresh frequency. Most time units accepted."
# TRANSLATORS: Please don't translate the **labels** ("devices", "layouts") as they don't change in the code.
list="""
diff --git a/dicts/eo.toml b/dicts/eo.toml
index f316266..6d63ef1 100644
--- a/dicts/eo.toml
+++ b/dicts/eo.toml
@@ -15,8 +15,8 @@ Proceza navigadoj:
- j kaj <Malsupren>: malsupren
- <C-u>: duona paĝo supren
- <C-d>: duona paĝo malsupren
- - <C-b>: plena paĝo supren
- - <C-f>: plena paĝo malsupren
+ - <C-b> kaj <PageUp>: plena paĝo supren
+ - <C-f> kaj <PageDown>: plena paĝo malsupren
- gg kaj <Hejmo>: salti al supron
- G kaj <Fino>: salti al malsupron
@@ -28,6 +28,7 @@ Proceza agoj:
Proceza ordigoj:
- c: CPU
+ - n: Cmd
- m: Memoro
- p: PID
@@ -77,17 +78,24 @@ color="Agordi kloraj skemoj."
scale="Agordi grafilan skalon, >0"
version="Montri version kaj eliri."
percpu="Montri ĉiun CPU en la CPU-fenestraĵo."
+no-percpu="Malŝalti montri ĉiun CPU en la CPU-fenestraĵo."
cpuavg="Montri duonan CPU en la CPU-fenestraĵo."
+no-cpuavg="Malŝalti montri duonan CPU en la CPU-fenestraĵo."
temp="Montri temperaturojn en fahrenheit."
+tempc="Montri temperaturojn en celsius."
statusbar="Montri statusbarbaron kun la tempo."
+no-statusbar="Malŝalti montri statusbarbaron kun la tempo."
rate="Refreŝiga ofteco. Plej multaj unuoj akceptitaj. \"1m\" = refreŝigi ĉiun minuton. \"100ms\" = refreŝigi ĉiun dekonon minuton."
layout="Nomo de aranĝa specifa dosiero por la UI. Uzu \"-\" por pipi."
net="Elekti retinterfacon. Multaj interfacoj povas esti difinitaj per komparaj valoroj. Interfacoj ankaŭ povas esti ignorataj per \"!\""
export="Ebligu metrikojn por eksportado en la specifita haveno."
mbps="Montri reta takson kiel mbps."
+bytes="Malŝalti montri reta takson kiel bajtoj."
test="Ekzekutas testojn kaj forirojn kun sukceso / fiaska kodo."
+no-test="Malŝalti ekzekutas testojn kaj forirojn kun sukceso / fiaska kodo."
conffile="Agordi dosiero por uzi anstataŭ defaŭlte (DEVAS ESTI UNUA ARGUMENTO)"
nvidia="Ebligu NVidia GPU-metrikojn"
+no-nvidia="Malŝalti NVidia GPU-metrikojn"
nvidiarefresh="Refreŝigi oftecon. Plej multaj tempunuoj akceptis."
# TRANSLATORS: Please don't translate the list entries
list="""
diff --git a/dicts/es.toml b/dicts/es.toml
index 048e2d2..8a430e1 100644
--- a/dicts/es.toml
+++ b/dicts/es.toml
@@ -15,8 +15,8 @@ Navegación de procesos:
- j y <Down>: abajo
- <C-u>: media página arriba
- <C-d>: media página abajo
- - <C-b>: página completa arriba
- - <C-f>: página completa abajo
+ - <C-b> y <PageUp>: página completa arriba
+ - <C-f> y <PageDown>: página completa abajo
- gg y <Home>: saltar al principio
- G y <End>: saltar al final
@@ -28,6 +28,7 @@ Acciones de proceso :
Ordenación de procesos:
- c: CPU
+ - n: Cmd
- m: Mem
- p: PID
@@ -77,17 +78,24 @@ color="Establecer una esquema de colores ."
scale="Factor de escala de gráfico, >0"
version="Imprimir versión y salir."
percpu="Muestra cada CPU en el widget de CPU."
+no-percpu="Inutilizar muestra cada CPU en el widget de CPU."
cpuavg="Mostrar uso de CPU promedio en el widget de CPU."
+no-cpuavg="Inutilizar mostrar uso de CPU promedio en el widget de CPU."
temp="Mostrar temperaturas en grados Fahrenheit."
+tempc="Mostrar temperaturas en grados Celsius."
statusbar="Muestra una barra de estado con la hora."
+no-statusbar="Inutilizar muestra una barra de estado con la hora."
rate="Actualizar frecuencia. Se aceptan la mayoría de las unidades de tiempo. \"1m\" = actualizar cada minuto. \"100ms\" = actualizar cada 100ms."
layout="Nombre de archivo de especificaciones de diseño para la interfaz de usuario. Use \"-\" para pipe."
net="Seleccionar interfaz de red. Se pueden definir varias interfaces utilizando valores separados por comas. Interfaces también se pueden ignorar usando \"!\""
export="Habilitar métricas para exportar en el puerto especificado."
mbps="Muestra la velocidad de la red como mbps."
+bytes="Inutilizar muestra la velocidad de la red como bytes."
test="Ejecuta pruebas y sale con código de éxito / error."
+no-test="Inutilizar ejecuta pruebas y sale con código de éxito / error."
conffile="Archivo de configuración para usar en lugar de predeterminado (DEBE SER EL PRIMER ARGUMENTO)"
nvidia="Habilitar métrica de NVidia GPU"
+nonvidia="Inutilizar métrica de NVidia GPU"
nvidiarefresh="Frecuencia de actualización. Se aceptan la mayoría de las unidades de tiempo."
# TRANSLATORS: Please don't translate the **labels** ("devices", "layouts") as they don't change in the code.
list="""
diff --git a/dicts/fr.toml b/dicts/fr.toml
index f13dc5f..4dd75ee 100644
--- a/dicts/fr.toml
+++ b/dicts/fr.toml
@@ -15,8 +15,8 @@ Navigation dans les processus:
- j et <Down>: vers le bas
- <C-u>: une demi-page vers le haut
- <C-d>: une demi-page vers le bas
- - <C-b>: une page entière vers le haut
- - <C-f>: une page entière vers le bas
+ - <C-b> et <PageUp>: une page entière vers le haut
+ - <C-f> et <PageDown>: une page entière vers le bas
- gg et <Home>: saut au début
- G et <End>: saut à la fin
@@ -28,6 +28,7 @@ Action sur les processus:
Tri des processus:
- c: CPU
+ - n: Cmd
- m: Mem
- p: PID
@@ -77,17 +78,24 @@ color="Sélectionner un jeu de couleurs."
scale="Facteur de mise à l'échelle, >0"
version="Afficher la version et sortir."
percpu="Montrer chaque CPU dans le widget CPU."
+no-percpu="Désactiver montrer chaque CPU dans le widget CPU."
cpuavg="Montrer le CPU moyen dans le widget CPU."
+no-cpuavg="Désactiver montrer le CPU moyen dans le widget CPU."
temp="Montrer les températures en fahrenheit."
+tempc="Montrer les températures en celsius."
statusbar="Montrer une barre d'état avec l'heure."
+no-statusbar="Désactiver montrer une barre d'état avec l'heure."
rate="Fréquence de rafraîchissement. La plupart des unités de temps sont acceptées. \"1m\" = rafraîchir toutes les minutes. \"100ms\" = rafraîchir toutes les 100ms."
layout="Nom du fichier de spécification de disposition pour l'interface utilisateur. Utiliser \"-\" pour l'entrée standard."
net="Choisir l'interface réseau. Plusieurs interfaces peuvent être décrites en les séparant par des virgules. Elles peuvent aussi être ignorées avec \"!\""
export="Activer l'export des mesures sur le port indiqué."
mbps="Montrer le débit réseau en mbps."
+bytes="Désactiver montrer le débit réseau en bytes."
test="Lancer les tests et sortir avec le code de succès ou d'échec."
+no-test="Désactiver lancer les tests et sortir avec le code de succès ou d'échec."
conffile="Fichier de configuration à utiliser au lieu du fichier par défaut (DOIT ÊTRE PASSÉ EN PREMIER)"
nvidia="Activer les métriques GPU NVidia"
+no-nvidia="Désactiver les métriques GPU NVidia"
nvidiarefresh="Rafraîchir la fréquence. La plupart des unités de temps sont acceptées."
# TRANSLATORS: Please don't translate the **labels** ("devices", "layouts") as they don't change in the code.
list="""
diff --git a/dicts/nl.toml b/dicts/nl.toml
new file mode 100644
index 0000000..4e90e8a
--- /dev/null
+++ b/dicts/nl.toml
@@ -0,0 +1,193 @@
+configfile="Configuratiebestand"
+usage="Gebruik: {0} [opties]\n\nOpties:\n"
+total="Totaal"
+
+
+[help]
+paths="Kleurenschema's, indelingen en het configuratiebestand worden geladen uit (op volgorde):"
+log="Het logboek wordt opgeslagen in {0}"
+written="Het configuratiebestand wordt opgeslagen in {0}"
+help="""
+Afsluiten: q of <C-c>
+
+Procesnavigatie:
+ - k en <Up>: regel naar boven
+ - j en <Down>: regel naar onderen
+ - <C-u>: halve pagina omhoog
+ - <C-d>: halve pagina omlaag
+ - <C-b>: volledige pagina omhoog
+ - <C-f>: volledige pagina omlaag
+ - gg en <Home>: ga naar bovenkant
+ - G en <End>: ga naar onderkant
+
+Procesacties:
+ - <Tab>: procesgroepering aan/uit
+ - dd: beëindig geselecteerd(e) proces of groep met SIGTERM (15)
+ - d3: beëindig geselecteerd(e) proces of groep met SIGQUIT (3)
+ - d9: beëindig geselecteerd(e) proces of groep met SIGKILL (9)
+
+Processortering:
+ - c: Cpu
+ - n: Bev.
+ - m: Geh.
+ - p: PID
+
+Procesfiltering:
+ - /: bewerk het filter
+ - (tijdens bewerken):
+ - <Enter>: accepteer het filter
+ - <C-c> en <Escape>: wis het filter
+
+Cpu- en geheugengrafiek:
+ - h: zoom in
+ - l: zoom out
+
+Netwerk:
+ - b: schakel tussen mbps en bytes per seconde
+"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the layout **names**
+layouts = """Meegeleverde indelingen:
+ default
+ minimal
+ battery
+ kitchensink"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the colorcheme **names**
+colorschemes = """Meegeleverde kleurenschema's:
+ default
+ default-dark (witte achterground)
+ solarized
+ solarized16-dark
+ solarized16-light
+ monokai
+ vice
+ nord"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the widget **names**
+widgets = """Widgets die kunnen worden getoond in alle indelingen:
+ cpu - Cpu-belastinggrafiek
+ mem - Fysiek en wisselgeheugenbelastinggrafiek
+ temp - Sensortemperaturen
+ disk - Fysiek schijfpartitiegebruik
+ power - Acculading
+ net - Netwerkbelasting
+ procs - Interactieve processenlijst"""
+
+
+[args]
+help="Toon dit scherm;"
+color="Stel een kleurenschema in;"
+scale="Grafiekomvangsfactor (>0);"
+version="Toon het versienummer en sluit af;"
+percpu="Toon individuele cpu's op de cpu-widget;"
+no-percpu="Toon alle cpu's gecombineerd op de cpu-widget;"
+cpuavg="Toon de gemiddelde cpu op de cpu-widget;"
+no-cpuavg="Verberg de gemiddelde cpu op de cpu-widget;"
+temp="Toon temperaturen in fahrenheit;"
+tempc="Toon temperaturen in celsius;"
+statusbar="Toon een statusbalk met daarop de tijd;"
+no-statusbar="Verberg de statusbalk."
+rate="De ververstussenpoos. De meeste tijdeenheden worden geaccepteerd. ‘1m’ = ververs elke minuut; ‘100ms’ = ververs elke 100ms."
+layout="Naam van het indelingsspecificatiebestand. Gebruik ‘-’ om door te sluizen."
+net="Selecteer de netwerkkaart. Geef meerdere kaarten tegelijk op door ze met een komma te scheiden. Negeer kaarten middels een ‘!’."
+export="Exporteer statistieken vanop de opgegeven poort;"
+mbps="Toon de netwerksnelheid in mbps;"
+bytes="Toon de netwerksnelheid in bytes;"
+test="Voer tests en beëindigingen uit met succes-/mislukkingscodes;"
+no-test="Schakel tests uit;"
+conffile="Het te gebruiken configuratiebestand in plaats van het standaardbestand (LET OP: DIT DIENT DE EERSTE OPDRACHTREGELOPTIE TE ZIJN!);"
+nvidia="Toon Nvidia-gpu-statistieken;"
+no-nvidia="Verberg Nvidia-gpu-statistieken;"
+nvidiarefresh="De ververstussenpoos. De meeste tijdeenheden worden geaccepteerd."
+# TRANSLATORS: Please don't translate the **labels** ("devices", "layouts") as they don't change in the code.
+list="""
+Lijst met <devices|layouts|colorschemes|paths|keys|langs>
+ devices: Toon apparaatnamen op filterbare widgets;
+ layouts: Toon meegeleverde indelingen;
+ colorschemes: Toon meelgeleverde kleurenschema's;
+ paths: Toon configuratiebestandlocaties;
+ widgets: Toon widgets die kunnen worden gebruikt in de indelingen;
+ keys: Toon de sneltoetsen;
+ langs: Toon ondersteunde vertalingen."""
+write="Sla op in een standaard configuratiebestand."
+
+
+[config.err]
+configsyntax="0| ongeldige configuratiebestandsyntaxis: KEY=WAARDE is vereist, maar is momenteel {0}"
+deprecation="1| regel {0}: ‘{1}’ is verouderd en genegeerd: {2}"
+line="2| regel #{0}: {1}"
+tempscale="3| ongeldige TempScale-waarde: {0}"
+
+
+[error]
+configparse="4| Het configuratiebestand kan niet worden uitgelezen: {0}"
+cliparse="5| De volgende cli-opties worden gebruikt: {0}"
+logsetup="6| Het logboek kan niet worden aangelegd: {0}"
+unknownopt="7| Onbekende optie ‘{0}’ - probeer layouts, colorschemes, keys, paths of devices\n"
+writefail="8| Het configuratiebestand kan niet worden opgeslagen: {0}"
+checklog="9| Er zijn fouten opgetreden vanaf {0}:"
+metricsetup="10| De statistieken van {0} kunnen niet worden bepaald: {1}"
+nometrics="11| Er zijn geen statistieken van {0} {1}"
+fatalfetch="12| Er is een kritieke fout opgetreden tijdens het ophalen van de informatie over {0}: {1}"
+recovfetch="13| Er is een herstelbare fout opgetreden tijdens het ophalen van de informatie over {0} - {0} wordt overgeslagen: {1}"
+nodevfound="14| Geen bruikbare {0} aangetroffen"
+setuperr="15| {0} kan niet worden ingesteld: {1}"
+colorschemefile="16| Het kleurenschemabestand ‘{0}’ is niet aangetroffen in ‘{1}’"
+colorschemeread="17| Het kleurenschemabestand ‘{0}’ kan niet worden uitgelezen: {1}"
+colorschemeparse="18| Het kleurenschemabestand kan niet worden verwerkt: {0}"
+findlayout="19| Het indelingsbestand ‘{0}’ is niet aangetroffen: {1}"
+logopen="20| Het logboek ‘{0}’ kan niet worden geopend: {1}"
+table="21| De tabelwidget TopRow-waarde is kleiner dan 0. TopRow: {0}"
+nohostname="22| De hostnaam kan niet worden vastgesteld: {0}"
+
+[layout.error]
+widget="23| Ongeldige widgetnaam: {0}. De naam dient eender welke van {1} te zijn."
+format="24| Indelingsfout op regel {0}: de opmaak dient {1} te zijn. {2} kan niet worden verwerkt als geheel getal. Het woord was {3}. Er wordt een regelafstand van 1 gebruikt."
+slashes="25| Indelingswaarschuwing op {0}: teveel schuine strepen (‘/’) in woord {1}. Het woord wordt genegeerd."
+
+[widget.label]
+disk=" Schijfgebruik "
+cpu=" Cpu-belasting "
+gauge=" Energieniveau "
+battery=" Accustatus "
+batt=" Accu "
+temp=" Temperaturen "
+net=" Netwerkverbruik "
+netint=" Netwerkverbruik: {0} "
+mem=" Geheugengebruik "
+
+
+[widget.net.err]
+netactivity="26| Er kan geen netwerkactiviteit uit gopsutil worden opgehaald: {0}"
+negvalrecv="27| Foutmelding: negatieve waarde in onlangs ontvangen netwerkgegevens van gopsutil. recentBytesRecv: {0}"
+negvalsent="28| Foutmelding: negatieve waarde in onlangs verstuurde netwerkgegevens van gopsutil. recentBytesSent: {0}"
+
+
+[widget.disk]
+disk="Schijf"
+mount="Aankoppelpunt"
+used="In gebruik"
+free="Vrije ruimte"
+rs="L/s"
+ws="S/s"
+
+
+[widget.proc]
+filter=" Filter: "
+label=" Processen "
+[widget.proc.header]
+count="Aantal"
+command="Opdracht"
+cpu="CPU%"
+mem="Mem%"
+pid="PID"
+[widget.proc.err]
+count="29| Het aantal cpu's kan niet worden opgehaald uit gopsutil: {0}"
+retrieve="30| De processen kunnen niet worden ontvangen: {0}"
+ps="31| ‘ps’ kan niet worden uitgevoerd: {0}"
+gopsutil="32| Er kunnen geen processen worden opgehaald uit gopsutil: {0}"
+pidconv="33| De PID kan niet worden omgezet naar een geheel getal: {0}. Regelnummer: {1}."
+cpuconv="34| De cpu-belasting kan niet worden omgezet naar zwevendekommagetal: {0}. Regelnummer: {1}."
+memconv="35| Het geheugengebruik kan niet worden omgezet naar zwevendekommagetal: {0}. Regelnummer: {1}."
+getcmd="36| De procesopdracht kan niet worden opgehaald uit gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+cpupercent="37| De cpu-belastingproces kan niet worden opgehaald uit gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+mempercent="38| Het geheugengebruikproces kan niet worden opgehaald uit gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+parse="39| Het resultaat kan niet worden verwerkt: {0}"
diff --git a/dicts/ru_RU.toml b/dicts/ru_RU.toml
index 68dec8a..ec70950 100644
--- a/dicts/ru_RU.toml
+++ b/dicts/ru_RU.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
configfile="Файл конфигурации"
usage="Использование: {0} [options]\n\nОпции:\n"
-total="Total"
+total="Общий"
[help]
@@ -8,14 +8,14 @@ paths="Загружаемые палитры и раскладки, и файл
log="Файл с логами в {0}"
written="Конфигурация пишется в {0}"
help="""
-Выйти: q or <C-c>
+Выйти: q или <C-c>
Навигация по процессам:
- k и <Up>: вверх
- j и <Down>: вниз
- <C-u>: вверх на пол страницы
- <C-d>: вниз на пол страницы
- - <C-b>: вверх на всю страницу
- - <C-f>: вниз на всю страницу
+ - <C-b> и <PageUp>: вверх на всю страницу
+ - <C-f> и <PageDown>: вниз на всю страницу
- gg and <Home>: наверх
- G and <End>: вниз
Действия с процессами:
@@ -25,6 +25,7 @@ help="""
- d9: убить выбранный процесс или группу процессов с помощью SIGKILL (9)
Сортировка процессов:
- c: CPU
+ - n: Cmd
- m: Память
- p: PID
Фильтр процессов:
@@ -73,14 +74,18 @@ version="Напечатать версию и выйти."
percpu="Показать каждый CPU в CPU виджете."
cpuavg="Показать средний CPU в CPU виджете."
temp="Показать температуру в фаренгейтах."
+tempc="Показать температуру в цельсиях."
statusbar="Показать статусбар со временем."
rate="Частота обновления. Поддерживается большинство единиц измерения. \"1m\" = обновлять каждую минуту. \"100ms\" = обновлять каждые 100мс."
layout="Название файла спецификации для раскладки. Используйте \"-\" для нескольких раскладок."
net="Выбрать сетевой интерфейс. Несколько интерфейсов можно определить через запятую. Для игнорирования определённых интерфейсов используйте \"!\""
export="Включить метрику для экспорта на указанном порту."
mbps="Показать скорость сети в мб/с"
+bytes="Показать скорость сети в байтах."
test="Запуск тестов и выход с успешным/провальным кодом."
conffile="Файл конфигурации вместо того, что по умолчанию (ДОЛЖЕН БЫТЬ ПЕРВЫМ АРГУМЕНТОМ)"
+nvidia="Enable NVidia GPU metrics."
+nvidiarefresh="Refresh frequency. Most time units accepted."
# TRANSLATORS: Please don't translate the **labels** ("devices", "layouts") as they don't change in the code.
list="""
Перечислить <devices|layouts|colorschemes|paths|keys|langs>
diff --git a/dicts/tt_TT.toml b/dicts/tt_TT.toml
index f83cb8f..7f40eda 100644
--- a/dicts/tt_TT.toml
+++ b/dicts/tt_TT.toml
@@ -15,8 +15,8 @@ pu :>pU< dna k -
nwod :>nwoD< dna j -
pu egap flah :>u-C< -
nwod egap flah :>d-C< -
-pu egap lluf :>b-C< -
-nwod egap lluf :>f-C< -
+pu egap lluf :>pUegaP< dna >b-C< -
+nwod egap lluf :>nwoDegaP< dna >f-C< -
pot ot pmuj :>emoH< dna gg -
mottob ot pmuj :>dnE< dna G -
@@ -28,6 +28,7 @@ gnipuorg ssecorp elggot :>baT< -
:gnitros ssecorP
UPC :c -
+dmC :n -
meM :m -
DIP :p -
@@ -76,17 +77,24 @@ color=".emehcsroloc a teS"
scale="0> ,rotcaf elacs hparG"
version=".tixe dna noisrev tnirP"
percpu=".tegdiw UPC eht ni UPC hcae wohS"
+no-percpu=".tegdiw UPC eht ni UPC hcae wohs elbasiD"
cpuavg=".tegdiw UPC eht ni UPC egareva wohS"
+no-cpuavg=".tegdiw UPC eht ni UPC egareva wohs elbasiD"
temp=".tiehnerhaf ni serutarepmet wohS.tiehnerhaf ni serutarepmet wohS"
+tempc=".suislec ni serutarepmet wohS.tiehnerhaf ni serutarepmet wohS"
statusbar=".emit eht htiw rabsutats a wohS"
+no-statusbar=".emit eht htiw rabsutats a wohs elbasiD"
rate=".sm001 yreve hserfer = \"sm001\" .etunim yreve hserfer = \"m1\" .detpecca stinu emit tsoM .ycneuqerf hserfeR"
layout="Name of layout spec file for the UI. Use \"-\" to pipe."
net="gnisu derongi eb osla nac secafretnI .seulav detarapes ammoc gnisu denifed eb nac secafretni lareveS .ecafretni krowten tceleS \"!\""
export=".trop deificeps eht no tropxe rof scirtem elbanE"
mbps=".spbm sa etar krowten wohS"
+bytes=".setyb sa etar krowten wohs elbasiD"
test=".edoc eruliaf/sseccus htiw stixe dna stset snuR"
+no-test=".edoc eruliaf/sseccus htiw stixe dna stset snur elbasiD"
conffile=")TNEMUGRA TSRIF EB TSUM( tluafed fo daetsni esu ot elif gifnoC"
nvidia="scirtem UPG aidiVN elbanE"
+no-nvidia="scirtem UPG aidiVN elbasiD"
nvidiarefresh=".detpecca stinu emit tsoM .ycneuqerf hserfeR"
list="""
>snart|syek|shtap|semehcsroloc|stuoyal|secived< tsiL
diff --git a/dicts/zh_CN.toml b/dicts/zh_CN.toml
index 010f603..3b64e6d 100644
--- a/dicts/zh_CN.toml
+++ b/dicts/zh_CN.toml
@@ -15,8 +15,8 @@ help="""
- j 或 <Down>: 下一行
- <C-u>: 上半页
- <C-d>: 下半页
- - <C-b>: 上一页
- - <C-f>: 下一页
+ - <C-b> 或 <PageUp>: 上一页
+ - <C-f> 或 <PageDown>: 下一页
- gg 或 <Home>: 到顶部
- G 或 <End>: 到底部
@@ -28,6 +28,7 @@ help="""
进程排序:
- c: CPU
+ - n: Cmd
- m: 内存
- p: 进程标识
@@ -77,18 +78,25 @@ color="配色方案。"
scale="图形比例尺度,>0"
version="显示版本并退出。"
percpu="在 CPU 组件中显示每个 CPU。"
-cpuavg="在 CPU 组件中平均 CPU。"
+no-percpu="在 CPU 组件中不显示每个 CPU。"
+cpuavg="在 CPU 组件中显示平均 CPU。"
+no-cpuavg="在 CPU 组件中不显示平均 CPU。"
temp="显示华氏温度。"
+tempc="Show temperatures in celsius."
statusbar="显示时间状态栏。"
+no-statusbar="不显示状态栏。"
rate="刷新频率。常见的时间单位皆可用。\"1m\" = 每分钟刷新。\"100ms\" = 每100毫秒刷新。"
layout="布局描述文件名。使用 \"-\" 连接。"
net="选择网卡。多个网卡用逗号分隔。使用 \"!\" 忽略指定网卡。"
export="在指定端口上启用指标输出。"
mbps="显示网速为 mbps。"
+bytes="显示网速为 字节."
test="执行测试并返回成功或失败码。"
+no-test="不执行测试。"
conffile="用于替代缺省参数的配置文件(必须是第一个参数)"
nvidia="启用NVidia GPU指标"
-nvidiarefresh="刷新频率。接受了大多数时间单位。"
+no-nvidia="不显示NVidia GPU指标"
+nvidiarefresh="刷新频率。常见的时间单位皆可用。"
list="""
列出 <devices|layouts|colorschemes|paths|keys|langs>
devices: 显示可用于过滤的设备名