More strings moved to translations

17 files changed, 344 insertions, 183 deletions

diff --git a/cmd/gotop/main.go b/cmd/gotop/main.go
index 2d718bd..1f9f0a5 100644
--- a/cmd/gotop/main.go
+++ b/cmd/gotop/main.go
@@ -368,7 +368,9 @@ func run() int {
 	lang = strings.Replace(lang, "-", "_", -1)
 	// Get the locale from the os
 	tr = ling.TranslationsForLocale(lang)
+	colorschemes.SetTr(tr)
 	conf = gotop.NewConfig()
+	conf.Tr = tr
 	// Find the config file; look in (1) local, (2) user, (3) global
 	// Check the last argument first
 	fs := flag.NewFlagSet("config", flag.ContinueOnError)
@@ -483,7 +485,7 @@ func getLayout(conf gotop.Config) (io.Reader, error) {
 			for _, d := range conf.ConfigDir.QueryFolders(configdir.Existing) {
 				paths = append(paths, d.Path)
 			}
-			return nil, fmt.Errorf("unable find layout file %s in %s", conf.Layout, strings.Join(paths, ", "))
+			return nil, fmt.Errorf(tr.Value("error.findlayout", conf.Layout, strings.Join(paths, ", ")))
 		}
 		lo, err := folder.ReadFile(conf.Layout)
 		if err != nil {
diff --git a/colorschemes/registry.go b/colorschemes/registry.go
index baa4bda..84b2e89 100644
--- a/colorschemes/registry.go
+++ b/colorschemes/registry.go
@@ -6,6 +6,7 @@ import (
 	"path/filepath"
 	"strings"
 
+	"github.com/jdkeke142/lingo-toml"
 	"github.com/shibukawa/configdir"
 )
 
@@ -17,6 +18,13 @@ func init() {
 	}
 }
 
+var tr lingo.Translations
+
+// Set the translation library
+func SetTr(tra lingo.Translations) {
+	tr = tra
+}
+
 // FromName loads a Colorscheme by name; confDir is used to search
 // directories for a scheme matching the name.  The search order
 // is the same as for config files.
@@ -46,15 +54,15 @@ func getCustomColorscheme(confDir configdir.ConfigDir, name string) (Colorscheme
 		for _, d := range confDir.QueryFolders(configdir.Existing) {
 			paths = append(paths, d.Path)
 		}
-		return cs, fmt.Errorf("failed to find colorscheme file %s in %s", fn, strings.Join(paths, ", "))
+		return cs, fmt.Errorf(tr.Value("error.colorschemefile", fn, strings.Join(paths, ", ")))
 	}
 	dat, err := folder.ReadFile(fn)
 	if err != nil {
-		return cs, fmt.Errorf("failed to read colorscheme file %s: %v", filepath.Join(folder.Path, fn), err)
+		return cs, fmt.Errorf(tr.Value("error.colorschemeload", filepath.Join(folder.Path, fn), err.Error()))
 	}
 	err = json.Unmarshal(dat, &cs)
 	if err != nil {
-		return cs, fmt.Errorf("failed to parse colorscheme file: %v", err)
+		return cs, fmt.Errorf(tr.Value("error.colorschemeparse", err.Error()))
 	}
 	return cs, nil
 }
diff --git a/config.go b/config.go
index 16f053c..e37f184 100644
--- a/config.go
+++ b/config.go
@@ -16,6 +16,7 @@ import (
 	"strings"
 	"time"
 
+	"github.com/jdkeke142/lingo-toml"
 	"github.com/shibukawa/configdir"
 	"github.com/xxxserxxx/gotop/v4/colorschemes"
 	"github.com/xxxserxxx/gotop/v4/widgets"
@@ -43,6 +44,7 @@ type Config struct {
 	Test                 bool
 	ExtensionVars        map[string]string
 	ConfigFile           string
+	Tr                   lingo.Translations
 }
 
 func NewConfig() Config {
@@ -100,18 +102,15 @@ func load(in io.Reader, conf *Config) error {
 		}
 		kv := strings.Split(l, "=")
 		if len(kv) != 2 {
-			return fmt.Errorf("bad config file syntax; should be KEY=VALUE, was %s", l)
+			return fmt.Errorf(conf.Tr.Value("config.err.configsyntax", l))
 		}
 		key := strings.ToLower(kv[0])
+		ln := strconv.Itoa(lineNo)
 		switch key {
 		default:
 			conf.ExtensionVars[key] = kv[1]
-		case "configdir":
-			log.Printf("configdir is deprecated.  Ignored configdir=%s", kv[1])
-		case "logdir":
-			log.Printf("logdir is deprecated.  Ignored logdir=%s", kv[1])
-		case "logfile":
-			log.Printf("logfile is deprecated.  Ignored logfile=%s", kv[1])
+		case "configdir", "logdir", "logfile":
+			log.Printf(conf.Tr.Value("config.err.deprecation", ln, key, kv[1]))
 		case graphhorizontalscale:
 			iv, err := strconv.Atoi(kv[1])
 			if err != nil {
@@ -121,31 +120,31 @@ func load(in io.Reader, conf *Config) error {
 		case helpvisible:
 			bv, err := strconv.ParseBool(kv[1])
 			if err != nil {
-				return fmt.Errorf("line %d: %v", lineNo, err)
+				return fmt.Errorf(conf.Tr.Value("config.err.line", ln, err.Error()))
 			}
 			conf.HelpVisible = bv
 		case colorscheme:
 			cs, err := colorschemes.FromName(conf.ConfigDir, kv[1])
 			if err != nil {
-				return fmt.Errorf("line %d: %v", lineNo, err)
+				return fmt.Errorf(conf.Tr.Value("config.err.line", ln, err.Error()))
 			}
 			conf.Colorscheme = cs
 		case updateinterval:
 			iv, err := strconv.Atoi(kv[1])
 			if err != nil {
-				return err
+				return fmt.Errorf(conf.Tr.Value("config.err.line", ln, err.Error()))
 			}
 			conf.UpdateInterval = time.Duration(iv)
 		case averagecpu:
 			bv, err := strconv.ParseBool(kv[1])
 			if err != nil {
-				return fmt.Errorf("line %d: %v", lineNo, err)
+				return fmt.Errorf(conf.Tr.Value("config.err.line", ln, err.Error()))
 			}
 			conf.AverageLoad = bv
 		case percpuload:
 			bv, err := strconv.ParseBool(kv[1])
 			if err != nil {
-				return fmt.Errorf("line %d: %v", lineNo, err)
+				return fmt.Errorf(conf.Tr.Value("config.err.line", ln, err.Error()))
 			}
 			conf.PercpuLoad = bv
 		case tempscale:
@@ -156,12 +155,12 @@ func load(in io.Reader, conf *Config) error {
 				conf.TempScale = 'F'
 			default:
 				conf.TempScale = 'C'
-				return fmt.Errorf("invalid TempScale value %s", kv[1])
+				return fmt.Errorf(conf.Tr.Value("config.err.tempscale", kv[1]))
 			}
 		case statusbar:
 			bv, err := strconv.ParseBool(kv[1])
 			if err != nil {
-				return fmt.Errorf("line %d: %v", lineNo, err)
+				return fmt.Errorf(conf.Tr.Value("config.err.line", ln, err.Error()))
 			}
 			conf.Statusbar = bv
 		case netinterface:
@@ -171,7 +170,7 @@ func load(in io.Reader, conf *Config) error {
 		case maxlogsize:
 			iv, err := strconv.Atoi(kv[1])
 			if err != nil {
-				return err
+				return fmt.Errorf(conf.Tr.Value("config.err.line", ln, err.Error()))
 			}
 			conf.MaxLogSize = int64(iv)
 		case export:
diff --git a/devices/devices.go b/devices/devices.go
index 7360578..8873ae5 100644
--- a/devices/devices.go
+++ b/devices/devices.go
@@ -2,6 +2,7 @@ package devices
 
 import (
 	"log"
+	"github.com/jdkeke142/lingo-toml"
 )
 
 const (
@@ -15,6 +16,7 @@ var _shutdownFuncs []func() error
 var _devs map[string][]string
 var _defaults map[string][]string
 var _startup []func(map[string]string) error
+var tr lingo.Translations
 
 // RegisterShutdown stores a function to be called by gotop on exit, allowing
 // extensions to properly release resources.  Extensions should register a
@@ -86,3 +88,7 @@ func Devices(domain string, all bool) []string {
 	}
 	return _defaults[domain]
 }
+
+func SetTr(tra lingo.Translations) {
+	tr = tra
+}
diff --git a/devices/temp.go b/devices/temp.go
index bffd2e9..87f534f 100644
--- a/devices/temp.go
+++ b/devices/temp.go
@@ -17,7 +17,7 @@ func UpdateTemps(temps map[string]int) {
 		errs := f(temps)
 		if errs != nil {
 			for k, e := range errs {
-				log.Printf("error updating temp for %s: %s", k, e)
+				log.Printf(tr.Value("error.recovfetch", "temp", k, e.Error()))
 			}
 		}
 	}
diff --git a/devices/temp_freebsd.go b/devices/temp_freebsd.go
index 3e659be..e87dcb3 100644
--- a/devices/temp_freebsd.go
+++ b/devices/temp_freebsd.go
@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 
 func init() {
 	if len(devs()) == 0 {
-		log.Println("temp: no thermal sensors found")
+		log.Println(tr.Value("error.nodevfound", "thermal sensors"))
 		return
 	}
 	RegisterTemp(update)
@@ -58,13 +58,13 @@ func devs() []string {
 	// Check that thermal sensors are really available; they aren't in VMs
 	bs, err := exec.Command("sysctl", "-a").Output()
 	if err != nil {
-		log.Printf("temp: failure to get system information %s", err.Error())
+		log.Printf(tr.Value("error.fatalfetch", "temp", err.Error()))
 		return []string{}
 	}
 	for k, _ := range sensorOIDS {
 		idx := strings.Index(string(bs), k)
 		if idx < 0 {
-			log.Printf("temp: no device %s found", k)
+			log.Printf(tr.Value("error.nodevfound", k))
 		} else {
 			rv = append(rv, k)
 		}
diff --git a/layout/layout.go b/layout/layout.go
index b4343b4..645e490 100644
--- a/layout/layout.go
+++ b/layout/layout.go
@@ -3,7 +3,9 @@ package layout
 import (
 	"log"
 	"sort"
+	"strings"
 
+	"github.com/jdkeke142/lingo-toml"
 	"github.com/xxxserxxx/gotop/v4"
 	"github.com/xxxserxxx/gotop/v4/widgets"
 
@@ -28,8 +30,10 @@ type MyGrid struct {
 }
 
 var widgetNames []string = []string{"cpu", "disk", "mem", "temp", "net", "procs", "batt"}
+var tr lingo.Translations
 
 func Layout(wl layout, c gotop.Config) (*MyGrid, error) {
+	tr = c.Tr
 	rowDefs := wl.Rows
 	uiRows := make([][]interface{}, 0)
 	numRows := countNumRows(wl.Rows)
@@ -197,7 +201,7 @@ func makeWidget(c gotop.Config, widRule widgetRule) interface{} {
 		b.BarColor = ui.Color(c.Colorscheme.ProcCursor)
 		w = b
 	default:
-		log.Printf("Invalid widget name %s.  Must be one of %v", widRule.Widget, widgetNames)
+		log.Printf(tr.Value("layout.error.widget", widRule.Widget, strings.Join(widgetNames, ",")))
 		return ui.NewBlock()
 	}
 	if c.ExportPort != "" {
diff --git a/layout/parser.go b/layout/parser.go
index b747eae..b922067 100644
--- a/layout/parser.go
+++ b/layout/parser.go
@@ -83,7 +83,8 @@ func ParseLayout(i io.Reader) layout {
 			if len(rs) > 1 {
 				v, e := strconv.Atoi(rs[0])
 				if e != nil {
-					log.Printf("Layout error on line %d: format must be INT:STRING/INT. Error parsing %s as a int. Word was %s. Using a row height of 1.", lineNo, rs[0], w)
+					ln := strconv.Itoa(lineNo)
+					log.Printf(tr.Value("layout.error.format", "INT:STRING/INT", ln, rs[0], w))
 					v = 1
 				}
 				if v < 1 {
@@ -99,7 +100,8 @@ func ParseLayout(i io.Reader) layout {
 			if len(ks) > 1 {
 				weight, e := strconv.Atoi(ks[1])
 				if e != nil {
-					log.Printf("Layout error on line %d: format must be STRING/INT. Error parsing %s as a int. Word was %s. Using a weight of 1 for widget.", lineNo, ks[1], w)
+					ln := strconv.Itoa(lineNo)
+					log.Printf(tr.Value("layout.error.format", "STRING/INT", ln, ks[1], w))
 					weight = 1
 				}
 				if weight < 1 {
@@ -107,7 +109,8 @@ func ParseLayout(i io.Reader) layout {
 				}
 				wr.Weight = float64(weight)
 				if len(ks) > 2 {
-					log.Printf("Layout warning on line %d: too many '/' in word %s; ignoring extra junk.", lineNo, w)
+					ln := strconv.Itoa(lineNo)
+					log.Printf(tr.Value("layout.error.slashes", ln, w))
 				}
 				weightTotal += weight
 			} else {
diff --git a/logging/logging.go b/logging/logging.go
index 5195b82..20a0134 100644
--- a/logging/logging.go
+++ b/logging/logging.go
@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 	"path/filepath"
 	"sync"
 
+	"github.com/jdkeke142/lingo-toml"
 	"github.com/xxxserxxx/gotop/v4"
 )
 
@@ -29,6 +30,7 @@ func New(c gotop.Config) (io.WriteCloser, error) {
 	w := &RotateWriter{
 		filename:   filepath.Join(cache.Path, LOGFILE),
 		maxLogSize: c.MaxLogSize,
+		tr:         c.Tr,
 	}
 	err = w.rotate()
 	if err != nil {
@@ -48,6 +50,7 @@ type RotateWriter struct {
 	filename   string // should be set to the actual filename
 	fp         *os.File
 	maxLogSize int64
+	tr         lingo.Translations
 }
 
 func (w *RotateWriter) Close() error {
@@ -103,7 +106,7 @@ func (w *RotateWriter) rotate() (err error) {
 	// open the log file
 	w.fp, err = os.OpenFile(w.filename, os.O_CREATE|os.O_WRONLY|os.O_TRUNC, 0660)
 	if err != nil {
-		return fmt.Errorf("failed to open log file %s: %v", w.filename, err)
+		return fmt.Errorf(w.tr.Value("error.logopen", w.filename, err.Error()))
 	}
 
 	return nil
diff --git a/termui/table.go b/termui/table.go
index e587839..a879489 100644
--- a/termui/table.go
+++ b/termui/table.go
@@ -5,8 +5,10 @@ import (
 	"image"
 	"log"
 	"strings"
+	"strconv"
 
 	. "github.com/gizak/termui/v3"
+	"github.com/jdkeke142/lingo-toml"
 )
 
 type Table struct {
@@ -30,6 +32,8 @@ type Table struct {
 	TopRow       int // used to indicate where in the table we are scrolled at
 
 	ColResizer func()
+
+	Tr lingo.Translations
 }
 
 // NewTable returns a new Table instance
@@ -79,7 +83,8 @@ func (self *Table) Draw(buf *Buffer) {
 	}
 
 	if self.TopRow < 0 {
-		log.Printf("table widget TopRow value less than 0. TopRow: %v", self.TopRow)
+		r := strconv.Itoa(self.TopRow)
+		log.Printf(self.Tr.Value("error.table", r))
 		return
 	}
 
diff --git a/translations/dicts/de_DE.toml b/translations/dicts/de_DE.toml
index 06fac94..d717083 100644
--- a/translations/dicts/de_DE.toml
+++ b/translations/dicts/de_DE.toml
@@ -7,6 +7,67 @@ total="Total"
 paths="Loadable colorschemes & layouts, and the config file, are searched for, in order:"
 log="The log file is in {0}"
 written="Config written to {0}"
+help="""
+Quit: q or <C-c>
+
+Process navigation:
+  - k and <Up>: up
+  - j and <Down>: down
+  - <C-u>: half page up
+  - <C-d>: half page down
+  - <C-b>: full page up
+  - <C-f>: full page down
+  - gg and <Home>: jump to top
+  - G and <End>: jump to bottom
+
+Process actions:
+  - <Tab>: toggle process grouping
+  - dd: kill selected process or group of processes with SIGTERM (15)
+  - d3: kill selected process or group of processes with SIGQUIT (3)
+  - d9: kill selected process or group of processes with SIGKILL (9)
+
+Process sorting:
+  - c: CPU
+  - m: Mem
+  - p: PID
+
+Process filtering:
+  - /: start editing filter
+  - (while editing):
+    - <Enter>: accept filter
+    - <C-c> and <Escape>: clear filter
+
+CPU and Mem graph scaling:
+  - h: scale in
+  - l: scale out
+
+Network:
+  - b: toggle between mbps and scaled bytes per second
+"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the layout **names**
+layouts = """Built-in layouts:
+   default
+   minimal
+   battery
+   kitchensink"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the colorcheme **names**
+colorschemes = """Built-in colorschemes:
+   default
+   default-dark (for white background)
+   solarized
+   solarized16-dark
+   solarized16-light
+   monokai
+   vice"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the widget **names**
+widgets = """Widgets that can be used in layouts:
+   cpu   - CPU load graph
+   mem   - Physical & swap memory use graph
+   temp  - Sensor temperatures
+   disk  - Physical disk partition use
+   power - A battery bar
+   net   - Network load
+   procs - Interactive process list"""
 
 
 [args]
@@ -36,21 +97,39 @@ List <devices|layouts|colorschemes|paths|keys>
 write="Write out a default config file."
 
 
-[error]
-configparse="failed to parse config file: {0}"
-cliparse="parsing CLI args: {0}"
-logsetup="failed to setup log file: {0}"
-unknownopt="Unknown option \"{0}\"; try layouts, colorschemes, keys, paths, or devices\n"
-writefail="Failed to write configuration file: {0}"
-checklog="errors encountered; from {0}:"
-metricsetup="error setting up {0} metrics: {1}"
-nometrics="no metrics for {0} {0}"
-fatalfetch="fatal error fetching {0} info: {1}"
-recovfetch="recoverable error fetching {0} info; skipping {0}: {0}"
-nodevfound="no usable {0} found"
-setuperr="error setting up {0}: {1}"
+[config.err]
+configsyntax="0| bad config file syntax; should be KEY=VALUE, was {0}"
+deprecation="1| line {0}: '{1}' is deprecated.  Ignored {1}={2}"
+line="2| line #{0}: {1}"
+tempscale="3| invalid TempScale value {0}"
 
 
+[error]
+configparse="4| failed to parse config file: {0}"
+cliparse="5| parsing CLI args: {0}"
+logsetup="6| failed to setup log file: {0}"
+unknownopt="7| Unknown option \"{0}\"; try layouts, colorschemes, keys, paths, or devices\n"
+writefail="8| Failed to write configuration file: {0}"
+checklog="9| errors encountered; from {0}:"
+metricsetup="10| error setting up {0} metrics: {1}"
+nometrics="11| no metrics for {0} {1}"
+fatalfetch="12| fatal error fetching {0} info: {1}"
+recovfetch="13| recoverable error fetching {0} info; skipping {0}: {1}"
+nodevfound="14| no usable {0} found"
+setuperr="15| error setting up {0}: {1}"
+colorschemefile="16| failed to find colorscheme file {0} in {1}"
+colorschemeread="17| failed to read colorscheme file {0}: {1}"
+colorschemeparse="18| failed to parse colorscheme file: {0}"
+findlayout="19| failed to read colorscheme file {0}: {1}"
+logopen="20| failed to open log file {0}: {1}"
+table="21| table widget TopRow value less than 0. TopRow: {0}"
+nohostname="22| could not get hostname: {0}"
+
+[layout.error]
+widget="23| Invalid widget name {0}.  Must be one of {1}"
+format="24| Layout error on line {0}: format must be {1}. Error parsing {2} as a int. Word was {3}. Using a row height of 1."
+slashes="25| Layout warning on line {0}: too many '/' in word {1}; ignoring extra junk."
+
 [widget.label]
 disk=" Disk Usage "
 cpu=" CPU Usage "
@@ -61,49 +140,12 @@ temp=" Temperatures "
 net=" Network Usage "
 netint=" Network Usage: {0} "
 mem=" Memory Usage "
-help="""
-Quit: q or <C-c>
-
-Process navigation:
-  - k and <Up>: up
-  - j and <Down>: down
-  - <C-u>: half page up
-  - <C-d>: half page down
-  - <C-b>: full page up
-  - <C-f>: full page down
-  - gg and <Home>: jump to top
-  - G and <End>: jump to bottom
-
-Process actions:
-  - <Tab>: toggle process grouping
-  - dd: kill selected process or group of processes with SIGTERM (15)
-  - d3: kill selected process or group of processes with SIGQUIT (3)
-  - d9: kill selected process or group of processes with SIGKILL (9)
-
-Process sorting:
-  - c: CPU
-  - m: Mem
-  - p: PID
-
-Process filtering:
-  - /: start editing filter
-  - (while editing):
-    - <Enter>: accept filter
-    - <C-c> and <Escape>: clear filter
-
-CPU and Mem graph scaling:
-  - h: scale in
-  - l: scale out
-
-Network:
-  - b: toggle between mbps and scaled bytes per second
-"""
 
 
 [widget.net.err]
-netactivity="failed to get network activity from gopsutil: {0}"
-negvalrecv="error: negative value for recently received network data from gopsutil. recentBytesRecv: {0}"
-negvalsent="error: negative value for recently sent network data from gopsutil. recentBytesSent: {0}"
+netactivity="26| failed to get network activity from gopsutil: {0}"
+negvalrecv="27| error: negative value for recently received network data from gopsutil. recentBytesRecv: {0}"
+negvalsent="28| error: negative value for recently sent network data from gopsutil. recentBytesSent: {0}"
 
 
 [widget.disk]
@@ -125,13 +167,14 @@ cpu="CPU%"
 mem="Mem%"
 pid="PID"
 [widget.proc.err]
-count="failed to get CPU count from gopsutil: {0}"
-retrieve="failed to retrieve processes: {0}"
-ps="failed to execute 'ps' command: {0}"
-gopsutil="failed to get processes from gopsutil: {0}"
-pidconv="failed to convert PID to int: {0}. line: {1}"
-cpuconv="failed to convert CPU usage to float: {0}. line: {1}"
-memconv="failed to convert Mem usage to float: {0}. line: {1}"
-getcmd="failed to get process command from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
-cpupercent="failed to get process cpu usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
-mempercent="failed to get process memeory usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+count="29| failed to get CPU count from gopsutil: {0}"
+retrieve="30| failed to retrieve processes: {0}"
+ps="31| failed to execute 'ps' command: {0}"
+gopsutil="32| failed to get processes from gopsutil: {0}"
+pidconv="33| failed to convert PID to int: {0}. line: {1}"
+cpuconv="34| failed to convert CPU usage to float: {0}. line: {1}"
+memconv="35| failed to convert Mem usage to float: {0}. line: {1}"
+getcmd="36| failed to get process command from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+cpupercent="37| failed to get process cpu usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+mempercent="38| failed to get process memeory usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+parse="39| failed to parse output: {0}"
diff --git a/translations/dicts/en_US.toml b/translations/dicts/en_US.toml
index 33bcc55..131ec1c 100644
--- a/translations/dicts/en_US.toml
+++ b/translations/dicts/en_US.toml
@@ -44,11 +44,13 @@ CPU and Mem graph scaling:
 Network:
   - b: toggle between mbps and scaled bytes per second
 """
+# TRANSLATORS: Please don't translate the layout **names**
 layouts = """Built-in layouts:
    default
    minimal
    battery
    kitchensink"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the colorcheme **names**
 colorschemes = """Built-in colorschemes:
    default
    default-dark (for white background)
@@ -57,6 +59,7 @@ colorschemes = """Built-in colorschemes:
    solarized16-light
    monokai
    vice"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the widget **names**
 widgets = """Widgets that can be used in layouts:
    cpu   - CPU load graph
    mem   - Physical & swap memory use graph
@@ -94,20 +97,38 @@ List <devices|layouts|colorschemes|paths|keys>
 write="Write out a default config file."
 
 
-[error]
-configparse="failed to parse config file: {0}"
-cliparse="parsing CLI args: {0}"
-logsetup="failed to setup log file: {0}"
-unknownopt="Unknown option \"{0}\"; try layouts, colorschemes, keys, paths, or devices\n"
-writefail="Failed to write configuration file: {0}"
-checklog="errors encountered; from {0}:"
-metricsetup="error setting up {0} metrics: {1}"
-nometrics="no metrics for {0} {0}"
-fatalfetch="fatal error fetching {0} info: {1}"
-recovfetch="recoverable error fetching {0} info; skipping {0}: {0}"
-nodevfound="no usable {0} found"
-setuperr="error setting up {0}: {1}"
+[config.err]
+configsyntax="0| bad config file syntax; should be KEY=VALUE, was {0}"
+deprecation="1| line {0}: '{1}' is deprecated.  Ignored {1}={2}"
+line="2| line #{0}: {1}"
+tempscale="3| invalid TempScale value {0}"
+
 
+[error]
+configparse="4| failed to parse config file: {0}"
+cliparse="5| parsing CLI args: {0}"
+logsetup="6| failed to setup log file: {0}"
+unknownopt="7| Unknown option \"{0}\"; try layouts, colorschemes, keys, paths, or devices\n"
+writefail="8| Failed to write configuration file: {0}"
+checklog="9| errors encountered; from {0}:"
+metricsetup="10| error setting up {0} metrics: {1}"
+nometrics="11| no metrics for {0} {1}"
+fatalfetch="12| fatal error fetching {0} info: {1}"
+recovfetch="13| recoverable error fetching {0} info; skipping {0}: {1}"
+nodevfound="14| no usable {0} found"
+setuperr="15| error setting up {0}: {1}"
+colorschemefile="16| failed to find colorscheme file {0} in {1}"
+colorschemeread="17| failed to read colorscheme file {0}: {1}"
+colorschemeparse="18| failed to parse colorscheme file: {0}"
+findlayout="19| failed to read colorscheme file {0}: {1}"
+logopen="20| failed to open log file {0}: {1}"
+table="21| table widget TopRow value less than 0. TopRow: {0}"
+nohostname="22| could not get hostname: {0}"
+
+[layout.error]
+widget="23| Invalid widget name {0}.  Must be one of {1}"
+format="24| Layout error on line {0}: format must be {1}. Error parsing {2} as a int. Word was {3}. Using a row height of 1."
+slashes="25| Layout warning on line {0}: too many '/' in word {1}; ignoring extra junk."
 
 [widget.label]
 disk=" Disk Usage "
@@ -122,9 +143,9 @@ mem=" Memory Usage "
 
 
 [widget.net.err]
-netactivity="failed to get network activity from gopsutil: {0}"
-negvalrecv="error: negative value for recently received network data from gopsutil. recentBytesRecv: {0}"
-negvalsent="error: negative value for recently sent network data from gopsutil. recentBytesSent: {0}"
+netactivity="26| failed to get network activity from gopsutil: {0}"
+negvalrecv="27| error: negative value for recently received network data from gopsutil. recentBytesRecv: {0}"
+negvalsent="28| error: negative value for recently sent network data from gopsutil. recentBytesSent: {0}"
 
 
 [widget.disk]
@@ -146,13 +167,14 @@ cpu="CPU%"
 mem="Mem%"
 pid="PID"
 [widget.proc.err]
-count="failed to get CPU count from gopsutil: {0}"
-retrieve="failed to retrieve processes: {0}"
-ps="failed to execute 'ps' command: {0}"
-gopsutil="failed to get processes from gopsutil: {0}"
-pidconv="failed to convert PID to int: {0}. line: {1}"
-cpuconv="failed to convert CPU usage to float: {0}. line: {1}"
-memconv="failed to convert Mem usage to float: {0}. line: {1}"
-getcmd="failed to get process command from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
-cpupercent="failed to get process cpu usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
-mempercent="failed to get process memeory usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+count="29| failed to get CPU count from gopsutil: {0}"
+retrieve="30| failed to retrieve processes: {0}"
+ps="31| failed to execute 'ps' command: {0}"
+gopsutil="32| failed to get processes from gopsutil: {0}"
+pidconv="33| failed to convert PID to int: {0}. line: {1}"
+cpuconv="34| failed to convert CPU usage to float: {0}. line: {1}"
+memconv="35| failed to convert Mem usage to float: {0}. line: {1}"
+getcmd="36| failed to get process command from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+cpupercent="37| failed to get process cpu usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+mempercent="38| failed to get process memeory usage from gopsutil: {0}. psProc: {1}. i: {2}. pid: {3}"
+parse="39| failed to parse output: {0}"
diff --git a/translations/dicts/tt_TT.toml b/translations/dicts/tt_TT.toml
index bf8e5cd..ad7c2e4 100644
--- a/translations/dicts/tt_TT.toml
+++ b/translations/dicts/tt_TT.toml
@@ -44,11 +44,13 @@ tuo elacs :l -
 :krowteN
 dnoces rep setyb delacs dna spbm neewteb elggot :b -  
 """
+# TRANSLATORS: Please don't translate the layout **names**
 layouts = """stuoyal ni-tliuB:
    tluafed
    laminim
    yrettab
    knisnehctik"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the colorcheme **names**
 colorschemes = """semehcsroloc ni-tliuB:
    tluafed
    )dnuorgkcab etihw rof( krad-tluafed
@@ -57,6 +59,7 @@ colorschemes = """semehcsroloc ni-tliuB:
    thgil-61deziralos
    iakonom
    eciv"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the widget **names**
 widgets = """stuoyal ni desu eb nac taht stegdiW:
    hparg daol UPC -   upc
    hparg esu yromem paws & lacisyhP -   mem
@@ -94,20 +97,38 @@ tuoyal a ni desu eb nac taht stegdiW :stegdiw
 write=".elif gifnoc tluafed a tuo etirW"
 
 
-[error]
-configparse="elif gifnoc esrap ot deliaf: {0}"
-cliparse="sgra ILC gnisrap: {0}"
-logsetup="elif gol putes ot deliaf: {0}"
-unknownopt="noitpo nwonknU \"{0}\"; secived ro ,shtap ,syek ,semehcsroloc ,stuoyal yrt\n"
-writefail="elif noitarugifnoc etirw ot deliaF: {0}"
-checklog="morf ;deretnuocne srorre {0}:"
-metricsetup="pu gnittes rorre {0} scirtem: {1}"
-nometrics="rof scirtem on {0} {0}"
-fatalfetch="gnihctef rorre lataf {0} ofni: {1}"
-recovfetch="gnihctef rorre elbarevocer {0} gnippiks ;ofni {0}: {0}"
-nodevfound="elbasu on {0} dnuof"
-setuperr="pu gnittes rorre {0}: {1}"
+[config.err]
+configsyntax="0| saw ,EULAV=YEK eb dluohs ;xatnys elif gifnoc dab {0}"
+deprecation="1| enil {0}: '{1}' derongI  .detacerped si {1}={2}"
+line="2| enil #{0}: {1}"
+tempscale="3| eulav elacSpmeT dilavni {0}"
+
 
+[error]
+configparse="4| elif gifnoc esrap ot deliaf: {0}"
+cliparse="8| sgra ILC gnisrap: {0}"
+logsetup="9| elif gol putes ot deliaf: {0}"
+unknownopt="10| noitpo nwonknU \"{0}\"; secived ro ,shtap ,syek ,semehcsroloc ,stuoyal yrt\n"
+writefail="11| elif noitarugifnoc etirw ot deliaF: {0}"
+checklog="12| morf ;deretnuocne srorre {0}:"
+metricsetup="13| pu gnittes rorre {0} scirtem: {1}"
+nometrics="14| rof scirtem on {0} {1}"
+fatalfetch="15| gnihctef rorre lataf {0} ofni: {1}"
+recovfetch="16| gnihctef rorre elbarevocer {0} gnippiks ;ofni {0}: {1}"
+nodevfound="17| elbasu on {0} dnuof"
+setuperr="18| pu gnittes rorre {0}: {1}"
+colorschemefile="19| elif emehcsroloc dnif ot deliaf {0} ni {1}"
+colorschemeread="20| elif emehcsroloc daer ot deliaf {0}: {1}"
+colorschemeparse="21| elif emehcsroloc esrap ot deliaf: {0}"
+findlayout="22| elif emehcsroloc daer ot deliaf {0}: {1}"
+logopen="22| elif gol nepo ot deliaf {0}: {1}"
+table="22| woRpoT .0 naht ssel eulav woRpoT tegdiw elbat: {0}"
+nohostname="22| emantsoh teg ton dluoc: {0}"
+
+[layout.error]
+widget="23| eman tegdiw dilavnI {0}.  fo eno eb tsuM {1}"
+format="24| enil no rorre tuoyaL {0}: eb tsum tamrof {1}. gnisrap rorrE {2} saw droW .tni a sa {3}. 1 fo thgieh wor a gnisU."
+slashes="25| enil no gninraw tuoyaL {0}: drow ni '/' ynam oot {1}; knuj artxe gnirongi."
 
 [widget.label]
 disk=" egasU ksiD "
@@ -122,9 +143,9 @@ mem=" egasU yromeM "
 
 
 [widget.net.err]
-netactivity="lituspog morf ytivitca krowten teg ot deliaf: {0}"
-negvalrecv=":vceRsetyBtnecer .lituspog morf atad krowten deviecer yltnecer rof eulav evitagen :rorre {0}"
-negvalsent=":tneSsetyBtnecer .lituspog morf atad krowten tnes yltnecer rof eulav evitagen :rorre {0}"
+netactivity="26| lituspog morf ytivitca krowten teg ot deliaf: {0}"
+negvalrecv="27| :vceRsetyBtnecer .lituspog morf atad krowten deviecer yltnecer rof eulav evitagen :rorre {0}"
+negvalsent="28| :tneSsetyBtnecer .lituspog morf atad krowten tnes yltnecer rof eulav evitagen :rorre {0}"
 
 
 [widget.disk]
@@ -146,13 +167,14 @@ cpu="%UPC"
 mem="%meM"
 pid="DIP"
 [widget.proc.err]
-count=":lituspog morf tnuoc UPC teg ot deliaf {0}"
-retrieve=":sessecorp eveirter ot deliaf {0}"
-ps=":dnammoc 'sp' etucexe ot deliaf {0}"
-gopsutil=":lituspog morf sessecorp teg ot deliaf {0}"
-pidconv=":tni ot DIP trevnoc ot deliaf {0}. enil: {1}"
-cpuconv=":taolf ot egasu UPC trevnoc ot deliaf {0}. :enil {1}"
-memconv=":taolf ot egasu meM trevnoc ot deliaf {0}. :enil {1}"
-getcmd=":lituspog morf dnammoc ssecorp teg ot deliaf {0}. corPsp: {1}. i: {2}. dip: {3}"
-cpupercent="lituspog morf egasu upc ssecorp teg ot deliaf: {0}. corPsp: {1}. i: {2}. dip: {3}"
-mempercent="spog morf egasu yroemem ssecorp teg ot deliafutil: {0}. corPsp: {1}. i: {2}. dip: {3}"
+count="29| :lituspog morf tnuoc UPC teg ot deliaf {0}"
+retrieve="30| :sessecorp eveirter ot deliaf {0}"
+ps="31| :dnammoc 'sp' etucexe ot deliaf {0}"
+gopsutil="32| :lituspog morf sessecorp teg ot deliaf {0}"
+pidconv="33| :tni ot DIP trevnoc ot deliaf {0}. enil: {1}"
+cpuconv="34| :taolf ot egasu UPC trevnoc ot deliaf {0}. :enil {1}"
+memconv="35| :taolf ot egasu meM trevnoc ot deliaf {0}. :enil {1}"
+getcmd="36| :lituspog morf dnammoc ssecorp teg ot deliaf {0}. corPsp: {1}. i: {2}. dip: {3}"
+cpupercent="37| lituspog morf egasu upc ssecorp teg ot deliaf: {0}. corPsp: {1}. i: {2}. dip: {3}"
+mempercent="38| spog morf egasu yroemem ssecorp teg ot deliafutil: {0}. corPsp: {1}. i: {2}. dip: {3}"
+parse="39| tuptuo esrap ot deliaf: {0}"
diff --git a/translations/dicts/zh_CN.toml b/translations/dicts/zh_CN.toml
index 68e5f5e..acaf7da 100644
--- a/translations/dicts/zh_CN.toml
+++ b/translations/dicts/zh_CN.toml
@@ -44,6 +44,30 @@ CPU 和内存图形比例:
 网络:
   - b: 在 mbps 和 每秒字节数 之间切换
 """
+# TRANSLATORS: Please don't translate the layout **names**
+layouts = """Built-in layouts:
+   default
+   minimal
+   battery
+   kitchensink"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the colorcheme **names**
+colorschemes = """Built-in colorschemes:
+   default
+   default-dark (for white background)
+   solarized
+   solarized16-dark
+   solarized16-light
+   monokai
+   vice"""
+# TRANSLATORS: Please don't translate the widget **names**
+widgets = """Widgets that can be used in layouts:
+   cpu   - CPU load graph
+   mem   - Physical & swap memory use graph
+   temp  - Sensor temperatures
+   disk  - Physical disk partition use
+   power - A battery bar
+   net   - Net