More translation work. Incomplete.

7 files changed, 100 insertions, 74 deletions

diff --git a/cmd/gotop/main.go b/cmd/gotop/main.go
index 7459a97..d1cffaa 100644
--- a/cmd/gotop/main.go
+++ b/cmd/gotop/main.go
@@ -30,7 +30,6 @@ import (
 	"github.com/xxxserxxx/gotop/v4/devices"
 	"github.com/xxxserxxx/gotop/v4/layout"
 	"github.com/xxxserxxx/gotop/v4/logging"
-	"github.com/xxxserxxx/gotop/v4/widgets"
 	w "github.com/xxxserxxx/gotop/v4/widgets"
 )
 
@@ -122,11 +121,11 @@ func parseArgs() error {
 		case "devices":
 			listDevices()
 		case "keys":
-			fmt.Println(widgets.KEYBINDS)
+			fmt.Println(tr.Value("widget.help"))
 		case "widgets":
 			fmt.Println(_widgets)
 		default:
-			fmt.Printf(tr.Value("errors.unknownopt", *list))
+			fmt.Printf(tr.Value("error.unknownopt", *list))
 			os.Exit(1)
 		}
 		os.Exit(0)
@@ -134,7 +133,7 @@ func parseArgs() error {
 	if *wc {
 		path, err := conf.Write()
 		if err != nil {
-			fmt.Println(tr.Value("errors.writefail", err.Error()))
+			fmt.Println(tr.Value("error.writefail", err.Error()))
 			os.Exit(1)
 		}
 		fmt.Println(tr.Value("help.written", path))
@@ -346,7 +345,7 @@ func main() {
 	if ec > 0 {
 		if ec < 2 {
 			logpath := filepath.Join(conf.ConfigDir.QueryCacheFolder().Path, logging.LOGFILE)
-			fmt.Println(tr.Value("errors.checklog", logpath))
+			fmt.Println(tr.Value("error.checklog", logpath))
 			fmt.Println(ioutil.ReadFile(logpath))
 		}
 	}
@@ -379,13 +378,13 @@ func run() int {
 	}
 	err = conf.Load()
 	if err != nil {
-		fmt.Println(tr.Value("errors.configparse", err.Error()))
+		fmt.Println(tr.Value("error.configparse", err.Error()))
 		return 2
 	}
 	// Override with command line arguments
 	err = parseArgs()
 	if err != nil {
-		fmt.Println(tr.Value("errors.cliparse", err.Error()))
+		fmt.Println(tr.Value("error.cliparse", err.Error()))
 		return 2
 	}
 
@@ -422,7 +421,7 @@ func run() int {
 	defer ui.Close()
 
 	setDefaultTermuiColors(conf) // done before initializing widgets to allow inheriting colors
-	help = w.NewHelpMenu()
+	help = w.NewHelpMenu(tr)
 	if statusbar {
 		bar = w.NewStatusBar()
 	}
diff --git a/translations/en_US.toml b/translations/en_US.toml
index 05cde16..bd66458 100644
--- a/translations/en_US.toml
+++ b/translations/en_US.toml
@@ -35,10 +35,70 @@ List <devices|layouts|colorschemes|paths|keys>
 write="Write out a default config file."
 
 
-[errors]
-configparse="failed to parse config file: {0}"
-cliparse="parsing CLI args: {0}"
-logsetup="failed to setup log file: {0}"
-unknownopt="Unknown option \"{0}\"; try layouts, colorschemes, keys, paths, or devices\n"
-writefail="Failed to write configuration file: {0}"
-checklog="errors encountered; from {0}:"
+[error]
+configparse="0: failed to parse config file: {0}"
+cliparse="1: parsing CLI args: {0}"
+logsetup="2: failed to setup log file: {0}"
+unknownopt="3: Unknown option \"{0}\"; try layouts, colorschemes, keys, paths, or devices\n"
+writefail="4: Failed to write configuration file: {0}"
+checklog="5: errors encountered; from {0}:"
+metricsetup="6: error setting up {0} metrics: {1}"
+nometrics="7: no metrics for {0} {0}"
+fatalfetch="8: fatal error fetching {0} info: {1}"
+recovfetch="9: recoverable error fetching {0} info; skipping {0}: {0}"
+nodevfound="10: no usable {0} found"
+setuperr="11: error setting up {0}: {1}"
+
+
+[widget]
+disk=" Disk Usage "
+cpu=" CPU Usage "
+gauge=" Power Level "
+battery=" Battery Status "
+batt=
+help="""
+Quit: q or <C-c>
+
+Process navigation:
+  - k and <Up>: up
+  - j and <Down>: down
+  - <C-u>: half page up
+  - <C-d>: half page down
+  - <C-b>: full page up
+  - <C-f>: full page down
+  - gg and <Home>: jump to top
+  - G and <End>: jump to bottom
+
+Process actions:
+  - <Tab>: toggle process grouping
+  - dd: kill selected process or group of processes with SIGTERM (15)
+  - d3: kill selected process or group of processes with SIGQUIT (3)
+  - d9: kill selected process or group of processes with SIGKILL (9)
+
+Process sorting:
+  - c: CPU
+  - m: Mem
+  - p: PID
+
+Process filtering:
+  - /: start editing filter
+  - (while editing):
+    - <Enter>: accept filter
+    - <C-c> and <Escape>: clear filter
+
+CPU and Mem graph scaling:
+  - h: scale in
+  - l: scale out
+
+Network:
+  - b: toggle between mbps and scaled bytes per second
+"""
+
+
+[widget.disk]
+disk="Disk"
+mount="Mount"
+used="Used"
+free="Free"
+rs="R/s"
+ws="W/s"
diff --git a/widgets/battery.go b/widgets/battery.go
index 7167668..dc21d60 100644
--- a/widgets/battery.go
+++ b/widgets/battery.go
@@ -24,7 +24,7 @@ func NewBatteryWidget(horizontalScale int) *BatteryWidget {
 		LineGraph:      ui.NewLineGraph(),
 		updateInterval: time.Minute,
 	}
-	self.Title = " Battery Status "
+	self.Title = tr.Value("widget.battery")
 	self.HorizontalScale = horizontalScale
 
 	// intentional duplicate
@@ -46,7 +46,7 @@ func NewBatteryWidget(horizontalScale int) *BatteryWidget {
 func (b *BatteryWidget) EnableMetric() {
 	bats, err := battery.GetAll()
 	if err != nil {
-		log.Printf("error setting up metrics: %v", err)
+		log.Printf(tr.Value("error.metricsetup", "batt", err.Error()))
 		return
 	}
 	b.metric = make([]prometheus.Gauge, len(bats))
@@ -63,7 +63,7 @@ func (b *BatteryWidget) EnableMetric() {
 }
 
 func makeID(i int) string {
-	return "Batt" + strconv.Itoa(i)
+	return tr.Value("widget.batt") + strconv.Itoa(i)
 }
 
 func (b *BatteryWidget) Scale(i int) {
@@ -75,7 +75,7 @@ func (b *BatteryWidget) update() {
 	if err != nil {
 		switch errt := err.(type) {
 		case battery.ErrFatal:
-			log.Printf("fatal error fetching battery info: %v", err)
+			log.Printf(tr.Value("error.fatalfetch", "batt", err.Error()))
 			return
 		case battery.Errors:
 			batts := make([]*battery.Battery, 0)
@@ -83,11 +83,11 @@ func (b *BatteryWidget) update() {
 				if e == nil {
 					batts = append(batts, batteries[i])
 				} else {
-					log.Printf("recoverable error fetching battery info; skipping battery: %v", e)
+					log.Printf(tr.Value("error.recovfetch"), "batt", e.Error())
 				}
 			}
 			if len(batts) < 1 {
-				log.Print("no usable batteries found")
+				log.Print(tr.Value("error.nodevfound", "batt"))
 				return
 			}
 			batteries = batts
diff --git a/widgets/batterygauge.go b/widgets/batterygauge.go
index 968a63c..bb44e57 100644
--- a/widgets/batterygauge.go
+++ b/widgets/batterygauge.go
@@ -19,7 +19,7 @@ type BatteryGauge struct {
 
 func NewBatteryGauge() *BatteryGauge {
 	self := &BatteryGauge{Gauge: termui.NewGauge()}
-	self.Title = " Power Level "
+	self.Title = tr.Value("widget.gauge")
 
 	self.update()
 
@@ -37,7 +37,7 @@ func NewBatteryGauge() *BatteryGauge {
 func (b *BatteryGauge) EnableMetric() {
 	bats, err := battery.GetAll()
 	if err != nil {
-		log.Printf("error setting up metrics: %v", err)
+		log.Printf(tr.Value("error.metricsetup", "power", err.Error()))
 		return
 	}
 	mx := 0.0
@@ -60,7 +60,7 @@ func (b *BatteryGauge) update() {
 	// FIXME: Getting a lot of these in the logs
 	bats, err := battery.GetAll()
 	if err != nil {
-		log.Printf("error setting up batteries: %v", err)
+		log.Printf(tr.Value("error.setup", "power", err.Error()))
 		return
 	}
 	mx := 0.0
diff --git a/widgets/cpu.go b/widgets/cpu.go
index 03346bf..8aaad7e 100644
--- a/widgets/cpu.go
+++ b/widgets/cpu.go
@@ -32,7 +32,7 @@ func NewCPUWidget(updateInterval time.Duration, horizontalScale int, showAverage
 		ShowAverageLoad: showAverageLoad,
 		ShowPerCPULoad:  showPerCPULoad,
 	}
-	self.Title = " CPU Usage "
+	self.Title = tr.Value("cpu")
 	self.HorizontalScale = horizontalScale
 
 	if !(self.ShowAverageLoad || self.ShowPerCPULoad) {
@@ -129,7 +129,7 @@ func (cpu *CPUWidget) update() {
 				cpu.Labels[key] = fmt.Sprintf("%d%%", percent)
 				if cpu.metric != nil {
 					if cpu.metric[key] == nil {
-						log.Printf("no metrics for %s", key)
+						log.Printf(tr.Value("error.nometrics", "cpu", key))
 					} else {
 						cpu.metric[key].Set(float64(percent))
 					}
diff --git a/widgets/disk.go b/widgets/disk.go
index 0c86dc9..dd79832 100644
--- a/widgets/disk.go
+++ b/widgets/disk.go
@@ -38,8 +38,8 @@ func NewDiskWidget() *DiskWidget {
 		updateInterval: time.Second,
 		Partitions:     make(map[string]*Partition),
 	}
-	self.Title = " Disk Usage "
-	self.Header = []string{"Disk", "Mount", "Used", "Free", "R/s", "W/s"}
+	self.Title = tr.Value("widget.disk")
+	self.Header = []string{tr.Value("disk.disk"), tr.Value("disk.mount"), tr.Value("disk.used"), tr.Value("disk.free"), tr.Value("disk.rs"), tr.Value("disk.ws")}
 	self.ColGap = 2
 	self.ColResizer = func() {
 		self.ColWidths = []int{
@@ -80,7 +80,7 @@ func (disk *DiskWidget) EnableMetric() {
 func (disk *DiskWidget) update() {
 	partitions, err := psDisk.Partitions(false)
 	if err != nil {
-		log.Printf("failed to get disk partitions from gopsutil: %v", err)
+		log.Printf(tr.Value("error.setup", "disk-partitions", err.Error()))
 		return
 	}
 
@@ -125,7 +125,7 @@ func (disk *DiskWidget) update() {
 	for _, partition := range disk.Partitions {
 		usage, err := psDisk.Usage(partition.MountPoint)
 		if err != nil {
-			log.Printf("failed to get partition usage statistics from gopsutil: %v. partition: %v", err, partition)
+			log.Printf(tr.Value("error.recovfetch", "partition-"+partition.MountPoint+"-usage", err.Error()))
 			continue
 		}
 		partition.UsedPercent = uint32(usage.UsedPercent + 0.5)
@@ -134,7 +134,7 @@ func (disk *DiskWidget) update() {
 
 		ioCounters, err := psDisk.IOCounters(partition.Device)
 		if err != nil {
-			log.Printf("failed to get partition read/write info from gopsutil: %v. partition: %v", err, partition)
+			log.Printf(tr.Value("error.recovfetch", "partition-"+partition.Device+"-rw", err.Error()))
 			continue
 		}
 		ioCounter := ioCounters[strings.Replace(partition.Device, "/dev/", "", -1)]
@@ -176,7 +176,7 @@ func (disk *DiskWidget) update() {
 		disk.Rows[i][5] = partition.BytesWrittenRecently
 		if disk.metric != nil {
 			if disk.metric[key] == nil {
-				log.Printf("ERROR: missing metric %s", key)
+				log.Printf(tr.Value("error.nometrics", "disk", key))
 			} else {
 				disk.metric[key].Set(float64(partition.UsedPercent) / 100.0)
 			}
diff --git a/widgets/help.go b/widgets/help.go
index a2c38e4..fff71a7 100644
--- a/widgets/help.go
+++ b/widgets/help.go
@@ -5,52 +5,19 @@ import (
 	"strings"
 
 	ui "github.com/gizak/termui/v3"
+	"github.com/xxxserxxx/lingo"
 )
 
-// KEYBINDS is the help text for the in-program shortcuts
-const KEYBINDS = `
-Quit: q or <C-c>
-
-Process navigation:
-  - k and <Up>: up
-  - j and <Down>: down
-  - <C-u>: half page up
-  - <C-d>: half page down
-  - <C-b>: full page up
-  - <C-f>: full page down
-  - gg and <Home>: jump to top
-  - G and <End>: jump to bottom
-
-Process actions:
-  - <Tab>: toggle process grouping
-  - dd: kill selected process or group of processes with SIGTERM (15)
-  - d3: kill selected process or group of processes with SIGQUIT (3)
-  - d9: kill selected process or group of processes with SIGKILL (9)
-
-Process sorting:
-  - c: CPU
-  - m: Mem
-  - p: PID
-
-Process filtering:
-  - /: start editing filter
-  - (while editing):
-    - <Enter>: accept filter
-    - <C-c> and <Escape>: clear filter
-
-CPU and Mem graph scaling:
-  - h: scale in
-  - l: scale out
-
-Network:
-  - b: toggle between mbps and scaled bytes per second
-`
+var tr lingo.Translations
+var keyBinds string
 
 type HelpMenu struct {
 	ui.Block
 }
 
-func NewHelpMenu() *HelpMenu {
+func NewHelpMenu(tra lingo.Translations) *HelpMenu {
+	tr = tra
+	keyBinds = tr.Value("widgets.help")
 	return &HelpMenu{
 		Block: *ui.NewBlock(),
 	}
@@ -58,12 +25,12 @@ func NewHelpMenu() *HelpMenu {
 
 func (help *HelpMenu) Resize(termWidth, termHeight int) {
 	textWidth := 53
-	for _, line := range strings.Split(KEYBINDS, "\n") {
+	for _, line := range strings.Split(keyBinds, "\n") {
 		if textWidth < len(line) {
 			textWidth = len(line) + 2
 		}
 	}
-	textHeight := strings.Count(KEYBINDS, "\n") + 1
+	textHeight := strings.Count(keyBinds, "\n") + 1
 	x := (termWidth - textWidth) / 2
 	y := (termHeight - textHeight) / 2
 
@@ -73,7 +40,7 @@ func (help *HelpMenu) Resize(termWidth, termHeight int) {
 func (help *HelpMenu) Draw(buf *ui.Buffer) {
 	help.Block.Draw(buf)
 
-	for y, line := range strings.Split(KEYBINDS, "\n") {
+	for y, line := range strings.Split(keyBinds, "\n") {
 		for x, rune := range line {
 			buf.SetCell(
 				ui.NewCell(rune, ui.Theme.Default),