summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorv 1 r t l <pilll.PL22@gmail.com>2021-03-05 18:02:50 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-05 18:02:50 +0300
commitd02a2aae4fc5026707c0cf95b4ccd3562db1c5e2 (patch)
tree29bbc72e0cddfc1612aa6d98c089c6088bd05cfc
parent5444873c227808bc7cb65989bd69ecc4ee694ace (diff)
Update ru_RU.toml
-rw-r--r--translations/dicts/ru_RU.toml24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/dicts/ru_RU.toml b/translations/dicts/ru_RU.toml
index d74e6c8..0de6542 100644
--- a/translations/dicts/ru_RU.toml
+++ b/translations/dicts/ru_RU.toml
@@ -123,20 +123,20 @@ table="21| Значения виджета TopRow меньше чем 0. TopRow:
nohostname="22| Не удалось получить название хоста: {0}"
[layout.error]
-widget="23| Invalid widget name {0}. Must be one of {1}"
-format="24| Layout error on line {0}: format must be {1}. Error parsing {2} as a int. Word was {3}. Using a row height of 1."
-slashes="25| Layout warning on line {0}: too many '/' in word {1}; ignoring extra junk."
+widget="23| Неправильное название виджета {0}. Должно быть одним из {1}"
+format="24| Ошибка раскладки на строчке {0}: формат должен быть {1}. Ошибка парсинга {2} как целое число. Слово было {3}. Используется высота ряда 1."
+slashes="25| Предупреждение о раскладке на строчке {0}: слишком много '/' в слове {1}; игнорируется лишнее."
[widget.label]
-disk=" Disk Usage "
-cpu=" CPU Usage "
-gauge=" Power Level "
-battery=" Battery Status "
-batt=" Battery "
-temp=" Temperatures "
-net=" Network Usage "
-netint=" Network Usage: {0} "
-mem=" Memory Usage "
+disk=" Использование Диска "
+cpu=" Использование CPU "
+gauge=" Заряд батареи "
+battery=" Статус батареи "
+batt=" Батарея "
+temp=" Температуры "
+net=" Нагрузка сети "
+netint=" Нагрузка сети: {0} "
+mem=" Использование Памяти "
[widget.net.err]